تصريف الفعل الألماني erbetteln
تصريف الفعل erbetteln (استعطاف, تسول) منتظم. الأشكال الأساسية هي erbettelt وerbettelte وhat erbettelt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع erbetteln. البادئة er- في erbetteln غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل erbetteln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ erbetteln. لا يمكنك فقط تصريف erbetteln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل
erbettelt · erbettelte · hat erbettelt
لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية
beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit
/ɛɐ̯ˈbɛtəl̩n/ · /ɛɐ̯ˈbɛtəlt/ · /ɛɐ̯ˈbɛtəltə/ · /ɛɐ̯ˈbɛtəlt/
als Almosen, milde Gabe, erhalten; jemandem hartnäckig von seinen Wünschen erzählen, bis man sie erfüllt bekommt; einnehmen, abtrotzen, heischen, erbitten
(sich+D, مجرور., مفعول به, von+D)
» Er erbettelte
sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. He begged for his livelihood in front of the main train station.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل erbetteln
الحاضر
| ich | erbett(e)l(e)⁵ |
| du | erbettelst |
| er | erbettelt |
| wir | erbetteln |
| ihr | erbettelt |
| sie | erbetteln |
الماضي الناقص
| ich | erbettelte |
| du | erbetteltest |
| er | erbettelte |
| wir | erbettelten |
| ihr | erbetteltet |
| sie | erbettelten |
صيغة الأمر
| - | |
| erbett(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erbetteln | wir |
| erbettelt | (ihr) |
| erbetteln | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | erbett(e)le |
| du | erbettelst |
| er | erbett(e)le |
| wir | erbetteln |
| ihr | erbettelt |
| sie | erbetteln |
صيغة الماضي للشرط
| ich | erbettelte |
| du | erbetteltest |
| er | erbettelte |
| wir | erbettelten |
| ihr | erbetteltet |
| sie | erbettelten |
المصدر
| erbetteln |
| zu erbetteln |
اسم الفاعل
| erbettelnd |
| erbettelt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل erbetteln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | erbett(e)l(e)⁵ |
| du | erbettelst |
| er | erbettelt |
| wir | erbetteln |
| ihr | erbettelt |
| sie | erbetteln |
الماضي الناقص
| ich | erbettelte |
| du | erbetteltest |
| er | erbettelte |
| wir | erbettelten |
| ihr | erbetteltet |
| sie | erbettelten |
الماضي التام
| ich | habe | erbettelt |
| du | hast | erbettelt |
| er | hat | erbettelt |
| wir | haben | erbettelt |
| ihr | habt | erbettelt |
| sie | haben | erbettelt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | erbettelt |
| du | hattest | erbettelt |
| er | hatte | erbettelt |
| wir | hatten | erbettelt |
| ihr | hattet | erbettelt |
| sie | hatten | erbettelt |
المستقبل I
| ich | werde | erbetteln |
| du | wirst | erbetteln |
| er | wird | erbetteln |
| wir | werden | erbetteln |
| ihr | werdet | erbetteln |
| sie | werden | erbetteln |
المستقبل التام
| ich | werde | erbettelt | haben |
| du | wirst | erbettelt | haben |
| er | wird | erbettelt | haben |
| wir | werden | erbettelt | haben |
| ihr | werdet | erbettelt | haben |
| sie | werden | erbettelt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل erbetteln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | erbett(e)le |
| du | erbettelst |
| er | erbett(e)le |
| wir | erbetteln |
| ihr | erbettelt |
| sie | erbetteln |
صيغة الماضي للشرط
| ich | erbettelte |
| du | erbetteltest |
| er | erbettelte |
| wir | erbettelten |
| ihr | erbetteltet |
| sie | erbettelten |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | erbettelt |
| du | habest | erbettelt |
| er | habe | erbettelt |
| wir | haben | erbettelt |
| ihr | habet | erbettelt |
| sie | haben | erbettelt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | erbettelt |
| du | hättest | erbettelt |
| er | hätte | erbettelt |
| wir | hätten | erbettelt |
| ihr | hättet | erbettelt |
| sie | hätten | erbettelt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | erbetteln |
| du | werdest | erbetteln |
| er | werde | erbetteln |
| wir | werden | erbetteln |
| ihr | werdet | erbetteln |
| sie | werden | erbetteln |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | erbettelt | haben |
| du | werdest | erbettelt | haben |
| er | werde | erbettelt | haben |
| wir | werden | erbettelt | haben |
| ihr | werdet | erbettelt | haben |
| sie | werden | erbettelt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | erbetteln |
| du | würdest | erbetteln |
| er | würde | erbetteln |
| wir | würden | erbetteln |
| ihr | würdet | erbetteln |
| sie | würden | erbetteln |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | erbettelt | haben |
| du | würdest | erbettelt | haben |
| er | würde | erbettelt | haben |
| wir | würden | erbettelt | haben |
| ihr | würdet | erbettelt | haben |
| sie | würden | erbettelt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل erbetteln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| erbett(e)l(e)⁵ | (du) |
| erbetteln | wir |
| erbettelt | (ihr) |
| erbetteln | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ erbetteln
المصدر I
| erbetteln |
| zu erbetteln |
المصدر الثاني
| erbettelt haben |
| erbettelt zu haben |
اسم الفاعل
| erbettelnd |
اسم الفاعل الثاني
| erbettelt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة erbetteln
-
Er
erbettelte
sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof.
He begged for his livelihood in front of the main train station.
-
Johanna liebte die Torte und
erbettelte
eine weitere Portion.
Johanna loved the cake and begged for another serving.
-
Bald werden wir von ihnen Gerstenbrot
erbetteln
.
Soon we will beg them for barley bread.
-
Nachdem er auf Straße genug Geld
erbettelt
hatte, kaufte sich Tom sofort eine Flasche Schnaps.
After he begged enough money on the street, Tom immediately bought himself a bottle of schnapps.
أمثلة
ترجمات
ترجمات erbetteln الألمانية
-
erbetteln
- beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit
выбивать, вымаливать, исхлопатывать, попрошайничать, просить милостыню
mendigar, pedir limosna, rogar
mendier, demander, gueuser, quémander, supplier
yalvarmak, dilencilik, dilencilik yapmak
implorar, mendigar, pedir, pedir insistentemente, suplicar
elemosinare, chiedere, chiedere insistentemente, ottenere mendicando
cere insistent, cerșeală, cerșetorie, mila
alamizsna, koldulás, kérni, könyörögni
wyżebrać, błagać, wymusić
αποκτώ με παρακάλια, ζητιανεύω, ζητιανιά, παρακαλώ
bedelen, smeken, afbedelen, afsmeken
vydobýt, vydobýt si, vydírat, vyžebrat, žebrat
be om, tigga, tigga sig till
tigge, tiltigge sig
せがむ, 乞う, 乞食, 施し
implorar, mendicar, mendicitat, mendigar
kerjätä, almu, anella
tigge
betea eskatzea, eskaera, eskatu, eskatzea
iznuditi, molitva, prošiti, prošnja
извлекување, просење, просјачам, просјачење
izsiliti, molitve, pridobiti, prošnja
prosiť, vymáhať, vyžadovať, vyžobrať
izmoliti, molitva, prošiti, prošnja
isprositi, izmoliti, milostinja, prositi
вибивати, вимагати, жебрати, просити милостиню
изплъзвам, изпросвам, милостиня, просия
выклянчыць, вымаганне, папрасіць, прошанне
mengemis, merayu
van xin, ăn xin
begarlik qilish, so'rab olish
गिड़गिड़ाना, भिक्षा मांगना
乞讨, 央求, 恳求
ขอทาน, วอนขอ
구걸하다, 조르다
dilənmək
ვედრება, იქხოვება, მათხოვრობა
ভিক্ষা চাওয়া
lut, lutem
भीक मागणे, भीख मागणे
भिक्षा माग्नु
భిక్ష కోరడం
lūgt
கோர்ந்து கேட்புதல், பிச்சை கேட்குதல்
paluma
խնդրել
daxwastin, daxwazîn
לְבַקֵּשׁ، לְהַשְׁאִיל، נדבה، תחנונים
استعطاف، تسول
التماس کردن، گدایی، گدایی کردن
بھیک، بھیک مانگنا، درخواست کرنا، عطیہ
erbetteln in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات erbetteln- als Almosen, milde Gabe, erhalten, einnehmen
- jemandem hartnäckig von seinen Wünschen erzählen, bis man sie erfüllt bekommt, abtrotzen, erbitten, quengeln
- heischen, bitten (um), fragen (nach), betteln (um), erfragen, fordern
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ erbetteln
jemand/etwas erbettelt
etwas vonjemandem jemand/etwas
sicherbettelt
etwas vonjemandem jemand/etwas
vonerbettelt
jemandem
الاستخدامات حروف الجر
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني erbetteln
ملخص لجميع أزمنة الفعل erbetteln
يتم عرض تصريف الفعل erbetteln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل erbetteln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (erbettelt - erbettelte - hat erbettelt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري erbetteln وerbetteln في دودن.
تصريف erbetteln
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erbett(e)l(e) | erbettelte | erbett(e)le | erbettelte | - |
| du | erbettelst | erbetteltest | erbettelst | erbetteltest | erbett(e)l(e) |
| er | erbettelt | erbettelte | erbett(e)le | erbettelte | - |
| wir | erbetteln | erbettelten | erbetteln | erbettelten | erbetteln |
| ihr | erbettelt | erbetteltet | erbettelt | erbetteltet | erbettelt |
| sie | erbetteln | erbettelten | erbetteln | erbettelten | erbetteln |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich erbett(e)l(e), du erbettelst, er erbettelt, wir erbetteln, ihr erbettelt, sie erbetteln
- الماضي الناقص: ich erbettelte, du erbetteltest, er erbettelte, wir erbettelten, ihr erbetteltet, sie erbettelten
- الماضي التام: ich habe erbettelt, du hast erbettelt, er hat erbettelt, wir haben erbettelt, ihr habt erbettelt, sie haben erbettelt
- الماضي التام: ich hatte erbettelt, du hattest erbettelt, er hatte erbettelt, wir hatten erbettelt, ihr hattet erbettelt, sie hatten erbettelt
- المستقبل الأول: ich werde erbetteln, du wirst erbetteln, er wird erbetteln, wir werden erbetteln, ihr werdet erbetteln, sie werden erbetteln
- المستقبل التام: ich werde erbettelt haben, du wirst erbettelt haben, er wird erbettelt haben, wir werden erbettelt haben, ihr werdet erbettelt haben, sie werden erbettelt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich erbett(e)le, du erbettelst, er erbett(e)le, wir erbetteln, ihr erbettelt, sie erbetteln
- الماضي الناقص: ich erbettelte, du erbetteltest, er erbettelte, wir erbettelten, ihr erbetteltet, sie erbettelten
- الماضي التام: ich habe erbettelt, du habest erbettelt, er habe erbettelt, wir haben erbettelt, ihr habet erbettelt, sie haben erbettelt
- الماضي التام: ich hätte erbettelt, du hättest erbettelt, er hätte erbettelt, wir hätten erbettelt, ihr hättet erbettelt, sie hätten erbettelt
- المستقبل الأول: ich werde erbetteln, du werdest erbetteln, er werde erbetteln, wir werden erbetteln, ihr werdet erbetteln, sie werden erbetteln
- المستقبل التام: ich werde erbettelt haben, du werdest erbettelt haben, er werde erbettelt haben, wir werden erbettelt haben, ihr werdet erbettelt haben, sie werden erbettelt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde erbetteln, du würdest erbetteln, er würde erbetteln, wir würden erbetteln, ihr würdet erbetteln, sie würden erbetteln
- الماضي التام: ich würde erbettelt haben, du würdest erbettelt haben, er würde erbettelt haben, wir würden erbettelt haben, ihr würdet erbettelt haben, sie würden erbettelt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: erbett(e)l(e) (du), erbetteln wir, erbettelt (ihr), erbetteln Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: erbetteln, zu erbetteln
- المصدر الثاني: erbettelt haben, erbettelt zu haben
- اسم الفاعل: erbettelnd
- اسم الفاعل الثاني: erbettelt