تصريف الفعل الألماني erbeben
تصريف الفعل erbeben (اهتزاز, ارتجف) منتظم. الأشكال الأساسية هي erbebt وerbebte وist erbebt. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع erbeben. البادئة er- في erbeben غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل erbeben. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ erbeben. لا يمكنك فقط تصريف erbeben، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · sein · غير قابل للفصل
erbebt · erbebte · ist erbebt
shake, tremble, quake, shudder, quiver
/ˈeːɐ̯ˈbeːbən/ · /ˈeːɐ̯ˈbeːpt/ · /ˈeːɐ̯ˈbeːptə/ · /ˈeːɐ̯ˈbeːpt/
durch die Bewegung der Erde in Bewegung versetzt werden; so von einem Gefühl übermannt werden, dass der Körper leicht zittert; erschüttern, zittern, vibrieren, erzittern
(vor+D)
» Tom schlug seine Zimmertür hinter sich mit einer Gewalt zu, dass davon das ganze Haus erbebte
. Tom slammed his room door behind him with such force that the whole house shook.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل erbeben
الحاضر
| ich | erbeb(e)⁵ |
| du | erbebst |
| er | erbebt |
| wir | erbeben |
| ihr | erbebt |
| sie | erbeben |
الماضي الناقص
| ich | erbebte |
| du | erbebtest |
| er | erbebte |
| wir | erbebten |
| ihr | erbebtet |
| sie | erbebten |
صيغة الأمر
| - | |
| erbeb(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erbeben | wir |
| erbebt | (ihr) |
| erbeben | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | erbebe |
| du | erbebest |
| er | erbebe |
| wir | erbeben |
| ihr | erbebet |
| sie | erbeben |
صيغة الماضي للشرط
| ich | erbebte |
| du | erbebtest |
| er | erbebte |
| wir | erbebten |
| ihr | erbebtet |
| sie | erbebten |
المصدر
| erbeben |
| zu erbeben |
اسم الفاعل
| erbebend |
| erbebt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل erbeben في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | erbeb(e)⁵ |
| du | erbebst |
| er | erbebt |
| wir | erbeben |
| ihr | erbebt |
| sie | erbeben |
الماضي الناقص
| ich | erbebte |
| du | erbebtest |
| er | erbebte |
| wir | erbebten |
| ihr | erbebtet |
| sie | erbebten |
الماضي التام
| ich | bin | erbebt |
| du | bist | erbebt |
| er | ist | erbebt |
| wir | sind | erbebt |
| ihr | seid | erbebt |
| sie | sind | erbebt |
تام ماضٍ
| ich | war | erbebt |
| du | warst | erbebt |
| er | war | erbebt |
| wir | waren | erbebt |
| ihr | wart | erbebt |
| sie | waren | erbebt |
المستقبل I
| ich | werde | erbeben |
| du | wirst | erbeben |
| er | wird | erbeben |
| wir | werden | erbeben |
| ihr | werdet | erbeben |
| sie | werden | erbeben |
المستقبل التام
| ich | werde | erbebt | sein |
| du | wirst | erbebt | sein |
| er | wird | erbebt | sein |
| wir | werden | erbebt | sein |
| ihr | werdet | erbebt | sein |
| sie | werden | erbebt | sein |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل erbeben في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | erbebe |
| du | erbebest |
| er | erbebe |
| wir | erbeben |
| ihr | erbebet |
| sie | erbeben |
صيغة الماضي للشرط
| ich | erbebte |
| du | erbebtest |
| er | erbebte |
| wir | erbebten |
| ihr | erbebtet |
| sie | erbebten |
مضارع تام شرطي
| ich | sei | erbebt |
| du | seiest | erbebt |
| er | sei | erbebt |
| wir | seien | erbebt |
| ihr | seiet | erbebt |
| sie | seien | erbebt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | wäre | erbebt |
| du | wärest | erbebt |
| er | wäre | erbebt |
| wir | wären | erbebt |
| ihr | wäret | erbebt |
| sie | wären | erbebt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | erbeben |
| du | werdest | erbeben |
| er | werde | erbeben |
| wir | werden | erbeben |
| ihr | werdet | erbeben |
| sie | werden | erbeben |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | erbebt | sein |
| du | werdest | erbebt | sein |
| er | werde | erbebt | sein |
| wir | werden | erbebt | sein |
| ihr | werdet | erbebt | sein |
| sie | werden | erbebt | sein |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | erbeben |
| du | würdest | erbeben |
| er | würde | erbeben |
| wir | würden | erbeben |
| ihr | würdet | erbeben |
| sie | würden | erbeben |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | erbebt | sein |
| du | würdest | erbebt | sein |
| er | würde | erbebt | sein |
| wir | würden | erbebt | sein |
| ihr | würdet | erbebt | sein |
| sie | würden | erbebt | sein |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل erbeben في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| erbeb(e)⁵ | (du) |
| erbeben | wir |
| erbebt | (ihr) |
| erbeben | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ erbeben
المصدر I
| erbeben |
| zu erbeben |
المصدر الثاني
| erbebt sein |
| erbebt zu sein |
اسم الفاعل
| erbebend |
اسم الفاعل الثاني
| erbebt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة erbeben
-
Tom schlug seine Zimmertür hinter sich mit einer Gewalt zu, dass davon das ganze Haus
erbebte
.
Tom slammed his room door behind him with such force that the whole house shook.
-
Flackernde Kerzen, in eurem Licht
erbeben
verwandte Herzen.
Flickering candles, related hearts tremble in your light.
-
Durch die vorbeifahrenden Panzer
erbebten
die umliegenden Gebäude und die Fensterscheiben klirrten.
The surrounding buildings trembled and the windows rattled due to the passing tanks.
أمثلة
ترجمات
ترجمات erbeben الألمانية
-
erbeben
- shake, tremble, quake, shudder, quiver
дрожать, колебаться, трястись, содрогаться, содрогнуться, сотрясаться, сотрястись, трепетать
temblar, estremecerse, moverse, vibrar
trembler, vibrer, frémir, tressaillir
titremek, sarsılmak, sallanmak
estremecer, tremor, abalo, agitar-se, mover-se, tremer
tremare, vibrare, fremere, muoversi
tremura, se mișca, vibra, zbura
remeg, remegni, rezeg, rezegni
drżeć, wstrząsać, trząść się, zadrżeć, zatrząść się
τρέμω, κινώ, σείω, σεισμός, ταραχή, τρεμουλιάζω
trillen, beven
třást se, chvět se, hýbat se, vibrovat, zatřást se
skaka, bäva, böja, röra sig
skælve, ryste, bæve
震える, 揺れる
tremolar, moure's, tremol, vibrar
täristä, liikkua, vavista, väristä, värähdellä
skjelve, beben, bevege seg, riste
dardara, mugitu, tremolo
drhtati, kretati se, pomerati se, zadrhtati, zatresti se
треперење, вибрирање, задрхување, трепере, тресење
tresti, zibati, premikati se, zibati se
hýbať sa, trasenie, triasť sa, zachvievať sa, zemetrasenie
drhtati, kretati se, zadrhtati, zatresti
drhtati, zadrhtati, kretati se
тремтіти, дрижати, коливатися, трепетати
вибрирам, треперя, трепет
дрыжаць, дрыжэць, трасціся, трепетаць, трусці
gemetar, gemetar karena perasaan, getar
run rẩy vì cảm xúc, rung
hisslar ta'sirida qaltiramoq, zilzilanmoq
कंपना, भाव से कम्पित होना
情感压得发抖, 震动
สั่น, สั่นด้วยอารมณ์
감정에 떨리다, 흔들리다
hisslərlə titrəmək, titrəmək
დრიდება, ცახცუნება
আবেগে কাঁপা, কম্পিত
dridh, dridhem
कंपना, भावनेने कंपना
कम्पनु, भावले कम्पन हुनु
కంపించడం, భావంతో కంపడం
drebēt
அதிரு, குலக்குதல், நடுக்கு
emotsiooni tõttu väriseda, värisema
զգացմունքների ազդեցությամբ դողալ, թրթռալ
lerzîn, titremek
רעידה، זעזוע، להתנועע، לזוז، רעד
اهتزاز، ارتجف، ارتعاش، تزلزل
لرزش، تکان، تکان خوردن
لرزش، زلزلہ، کانپنا، ہلنا
erbeben in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات erbeben- durch die Bewegung der Erde in Bewegung versetzt werden, sich bewegen, erschüttern, erzittern, vibrieren, zittern
- so von einem Gefühl übermannt werden, dass der Körper leicht zittert, erschüttern, erzittern, vibrieren, zittern, aufwühlen
- kurz beben, zittern, vibrieren, schuckern, erschauern, beben
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ erbeben
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني erbeben
ملخص لجميع أزمنة الفعل erbeben
يتم عرض تصريف الفعل erbeben عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل erbeben مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (erbebt - erbebte - ist erbebt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري erbeben وerbeben في دودن.
تصريف erbeben
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erbeb(e) | erbebte | erbebe | erbebte | - |
| du | erbebst | erbebtest | erbebest | erbebtest | erbeb(e) |
| er | erbebt | erbebte | erbebe | erbebte | - |
| wir | erbeben | erbebten | erbeben | erbebten | erbeben |
| ihr | erbebt | erbebtet | erbebet | erbebtet | erbebt |
| sie | erbeben | erbebten | erbeben | erbebten | erbeben |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich erbeb(e), du erbebst, er erbebt, wir erbeben, ihr erbebt, sie erbeben
- الماضي الناقص: ich erbebte, du erbebtest, er erbebte, wir erbebten, ihr erbebtet, sie erbebten
- الماضي التام: ich bin erbebt, du bist erbebt, er ist erbebt, wir sind erbebt, ihr seid erbebt, sie sind erbebt
- الماضي التام: ich war erbebt, du warst erbebt, er war erbebt, wir waren erbebt, ihr wart erbebt, sie waren erbebt
- المستقبل الأول: ich werde erbeben, du wirst erbeben, er wird erbeben, wir werden erbeben, ihr werdet erbeben, sie werden erbeben
- المستقبل التام: ich werde erbebt sein, du wirst erbebt sein, er wird erbebt sein, wir werden erbebt sein, ihr werdet erbebt sein, sie werden erbebt sein
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich erbebe, du erbebest, er erbebe, wir erbeben, ihr erbebet, sie erbeben
- الماضي الناقص: ich erbebte, du erbebtest, er erbebte, wir erbebten, ihr erbebtet, sie erbebten
- الماضي التام: ich sei erbebt, du seiest erbebt, er sei erbebt, wir seien erbebt, ihr seiet erbebt, sie seien erbebt
- الماضي التام: ich wäre erbebt, du wärest erbebt, er wäre erbebt, wir wären erbebt, ihr wäret erbebt, sie wären erbebt
- المستقبل الأول: ich werde erbeben, du werdest erbeben, er werde erbeben, wir werden erbeben, ihr werdet erbeben, sie werden erbeben
- المستقبل التام: ich werde erbebt sein, du werdest erbebt sein, er werde erbebt sein, wir werden erbebt sein, ihr werdet erbebt sein, sie werden erbebt sein
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde erbeben, du würdest erbeben, er würde erbeben, wir würden erbeben, ihr würdet erbeben, sie würden erbeben
- الماضي التام: ich würde erbebt sein, du würdest erbebt sein, er würde erbebt sein, wir würden erbebt sein, ihr würdet erbebt sein, sie würden erbebt sein
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: erbeb(e) (du), erbeben wir, erbebt (ihr), erbeben Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: erbeben, zu erbeben
- المصدر الثاني: erbebt sein, erbebt zu sein
- اسم الفاعل: erbebend
- اسم الفاعل الثاني: erbebt