الماضي الناقص من الفعل الألماني erbetteln

أشكال تصريف erbetteln (استعطاف, تسول) في زمن الماضي هي: ich erbettelte, du erbetteltest, er erbettelte, wir erbettelten, ihr erbetteltet, sie erbettelten. كفعل منتظم، يتم استخدام الجذر غير المعدل bettel. تُضاف نهايات الماضي الضعيفة -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten إلى هذا الجذر.تتوافق صياغة هذه الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في الزمن الماضي. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم الماضي الناقص للفعل erbetteln


  • Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. 
  • Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات erbetteln الألمانية


الألمانية erbetteln
الإنجليزية beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit
الروسية выбивать, вымаливать, исхлопатывать, попрошайничать, просить милостыню
الإسبانية mendigar, pedir limosna, rogar
الفرنسية mendier, demander, gueuser, quémander, supplier
التركية yalvarmak, dilencilik, dilencilik yapmak
البرتغالية implorar, mendigar, pedir, pedir insistentemente, suplicar
الإيطالية elemosinare, chiedere, chiedere insistentemente, ottenere mendicando
روماني cere insistent, cerșeală, cerșetorie, mila
الهنغارية alamizsna, koldulás, kérni, könyörögni
البولندية wyżebrać, błagać, wymusić
اليونانية αποκτώ με παρακάλια, ζητιανεύω, ζητιανιά, παρακαλώ
الهولندية bedelen, smeken, afbedelen, afsmeken
التشيكية vydobýt, vydobýt si, vydírat, vyžebrat, žebrat
السويدية be om, tigga, tigga sig till
الدانماركية tigge, tiltigge sig
اليابانية せがむ, 乞う, 乞食, 施し
الكتالونية implorar, mendicar, mendicitat, mendigar
الفنلندية kerjätä, almu, anella
النرويجية tigge
الباسكية betea eskatzea, eskaera, eskatu, eskatzea
الصربية iznuditi, molitva, prošiti, prošnja
المقدونية извлекување, просење, просјачам, просјачење
السلوفينية izsiliti, molitve, pridobiti, prošnja
السلوفاكية prosiť, vymáhať, vyžadovať, vyžobrať
البوسنية izmoliti, molitva, prošiti, prošnja
الكرواتية isprositi, izmoliti, milostinja, prositi
الأوكرانية вибивати, вимагати, жебрати, просити милостиню
البلغارية изплъзвам, изпросвам, милостиня, просия
البيلاروسية выклянчыць, вымаганне, папрасіць, прошанне
الإندونيسية mengemis, merayu
الفيتنامية van xin, ăn xin
الأوزبكية begarlik qilish, so'rab olish
الهندية गिड़गिड़ाना, भिक्षा मांगना
الصينية 乞讨, 央求, 恳求
التايلندية ขอทาน, วอนขอ
الكورية 구걸하다, 조르다
الأذربيجانية dilənmək
الجورجية ვედრება, იქხოვება, მათხოვრობა
البنغالية ভিক্ষা চাওয়া
الألبانية lut, lutem
الماراثية भीक मागणे, भीख मागणे
النيبالية भिक्षा माग्नु
التيلوغو భిక్ష కోరడం
اللاتفية lūgt
التاميلية கோர்ந்து கேட்புதல், பிச்சை கேட்குதல்
الإستونية paluma
الأرمينية խնդրել
الكردية daxwastin, daxwazîn
العبريةלְבַקֵּשׁ، לְהַשְׁאִיל، נדבה، תחנונים
العربيةاستعطاف، تسول
فارسيالتماس کردن، گدایی، گدایی کردن
الأرديةبھیک، بھیک مانگنا، درخواست کرنا، عطیہ

erbetteln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في الماضي الناقص من erbetteln

يتم تصريف الفعل erbetteln بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في الماضي الناقص دلالي


الماضي الناقص دلاليالماضي

  • ich erbettelte (الشخص الأولمفرد)
  • du erbetteltest (الشخص الثانيمفرد)
  • er erbettelte (الشخص الثالثمفرد)
  • wir erbettelten (الشخص الأولجمع)
  • ihr erbetteltet (الشخص الثانيجمع)
  • sie erbettelten (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 761671, 761671