تصريف الفعل الألماني zuströmen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل zuströmen (تدفق) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... zugeströmt wird و... zugeströmt wurde و... zugeströmt worden ist. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع zuströmen. المقطع الأول zu- من zuströmen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل zuströmen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ zuströmen. لا يمكنك فقط تصريف zuströmen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · sein · قابل للفصل

zu·geströmt werden

... zugeströmt wird · ... zugeströmt wurde · ... zugeströmt worden ist

approach, converge, flock (to), flow, flow in, stream, stream in

/t͡suː ˈʃtʁøːmən/ · /ˈʃtʁøːmt t͡suː/ · /ˈʃtʁøːmtə t͡suː/ · /ˈt͡suːɡəˌʃtʁøːmt/

sich auf ein Ziel zubewegen, zu etwas hin; zu etwas dazukommen, was schon da ist, zu etwas dazu

(مجرور., aus+D, auf+A)

» Das Wasser aus den höhergelegenen Seen strömt dem Atlantik zu . The water from the higher lakes flows towards the Atlantic.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل zuströmen

الحاضر

...	ich	zugeströmt	werde
...	du	zugeströmt	wirst
...	er	zugeströmt	wird
...	wir	zugeströmt	werden
...	ihr	zugeströmt	werdet
...	sie	zugeströmt	werden

الماضي الناقص

...	ich	zugeströmt	wurde
...	du	zugeströmt	wurdest
...	er	zugeströmt	wurde
...	wir	zugeströmt	wurden
...	ihr	zugeströmt	wurdet
...	sie	zugeströmt	wurden

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

...	ich	zugeströmt	werde
...	du	zugeströmt	werdest
...	er	zugeströmt	werde
...	wir	zugeströmt	werden
...	ihr	zugeströmt	werdet
...	sie	zugeströmt	werden

صيغة الماضي للشرط

...	ich	zugeströmt	würde
...	du	zugeströmt	würdest
...	er	zugeströmt	würde
...	wir	zugeströmt	würden
...	ihr	zugeströmt	würdet
...	sie	zugeströmt	würden

المصدر

zugeströmt werden

zugeströmt zu werden

اسم الفاعل

zugeströmt werdend

zugeströmt worden

دلالي

يتم تصريف الفعل zuströmen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	zugeströmt	werde
...	du	zugeströmt	wirst
...	er	zugeströmt	wird
...	wir	zugeströmt	werden
...	ihr	zugeströmt	werdet
...	sie	zugeströmt	werden

الماضي الناقص

...	ich	zugeströmt	wurde
...	du	zugeströmt	wurdest
...	er	zugeströmt	wurde
...	wir	zugeströmt	wurden
...	ihr	zugeströmt	wurdet
...	sie	zugeströmt	wurden

الماضي التام

...	ich	zugeströmt	worden	bin
...	du	zugeströmt	worden	bist
...	er	zugeströmt	worden	ist
...	wir	zugeströmt	worden	sind
...	ihr	zugeströmt	worden	seid
...	sie	zugeströmt	worden	sind

تام ماضٍ

...	ich	zugeströmt	worden	war
...	du	zugeströmt	worden	warst
...	er	zugeströmt	worden	war
...	wir	zugeströmt	worden	waren
...	ihr	zugeströmt	worden	wart
...	sie	zugeströmt	worden	waren

المستقبل I

...	ich	zugeströmt	werden	werde
...	du	zugeströmt	werden	wirst
...	er	zugeströmt	werden	wird
...	wir	zugeströmt	werden	werden
...	ihr	zugeströmt	werden	werdet
...	sie	zugeströmt	werden	werden

المستقبل التام

...	ich	zugeströmt	worden	sein	werde
...	du	zugeströmt	worden	sein	wirst
...	er	zugeströmt	worden	sein	wird
...	wir	zugeströmt	worden	sein	werden
...	ihr	zugeströmt	worden	sein	werdet
...	sie	zugeströmt	worden	sein	werden

Das Wasser aus den höhergelegenen Seen strömt dem Atlantik zu .

صيغة التمني

تصريف الفعل zuströmen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	zugeströmt	werde
...	du	zugeströmt	werdest
...	er	zugeströmt	werde
...	wir	zugeströmt	werden
...	ihr	zugeströmt	werdet
...	sie	zugeströmt	werden

صيغة الماضي للشرط

...	ich	zugeströmt	würde
...	du	zugeströmt	würdest
...	er	zugeströmt	würde
...	wir	zugeströmt	würden
...	ihr	zugeströmt	würdet
...	sie	zugeströmt	würden

مضارع تام شرطي

...	ich	zugeströmt	worden	sei
...	du	zugeströmt	worden	seiest
...	er	zugeströmt	worden	sei
...	wir	zugeströmt	worden	seien
...	ihr	zugeströmt	worden	seiet
...	sie	zugeströmt	worden	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	zugeströmt	worden	wäre
...	du	zugeströmt	worden	wärest
...	er	zugeströmt	worden	wäre
...	wir	zugeströmt	worden	wären
...	ihr	zugeströmt	worden	wäret
...	sie	zugeströmt	worden	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	zugeströmt	werden	werde
...	du	zugeströmt	werden	werdest
...	er	zugeströmt	werden	werde
...	wir	zugeströmt	werden	werden
...	ihr	zugeströmt	werden	werdet
...	sie	zugeströmt	werden	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	zugeströmt	worden	sein	werde
...	du	zugeströmt	worden	sein	werdest
...	er	zugeströmt	worden	sein	werde
...	wir	zugeströmt	worden	sein	werden
...	ihr	zugeströmt	worden	sein	werdet
...	sie	zugeströmt	worden	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	zugeströmt	werden	würde
...	du	zugeströmt	werden	würdest
...	er	zugeströmt	werden	würde
...	wir	zugeströmt	werden	würden
...	ihr	zugeströmt	werden	würdet
...	sie	zugeströmt	werden	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	zugeströmt	worden	sein	würde
...	du	zugeströmt	worden	sein	würdest
...	er	zugeströmt	worden	sein	würde
...	wir	zugeströmt	worden	sein	würden
...	ihr	zugeströmt	worden	sein	würdet
...	sie	zugeströmt	worden	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل zuströmen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر

الحاضر

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ zuströmen

المصدر I

zugeströmt werden

zugeströmt zu werden

المصدر الثاني

zugeströmt worden sein

zugeströmt worden zu sein

اسم الفاعل

zugeströmt werdend

اسم الفاعل الثاني

zugeströmt worden

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة zuströmen

Das Wasser aus den höhergelegenen Seen strömt dem Atlantik zu .
The water from the higher lakes flows towards the Atlantic.
Gemeinsam mit den anderen Festivalgästen strömen wir auf die Stände mit den Erfrischungsgetränken zu .
Together with the other festival guests, we stream towards the stands with the refreshments.

أمثلة

ترجمات

ترجمات zuströmen الألمانية

zuströmen

approach, converge, flock (to), flow, flow in, stream, stream in

набегать, набежать, направляться, наступать, приливать, прилить, присоединяться, притекать

acercarse, afluir, fluir, llegar

affluer, afflux, se diriger vers

akın etmek, yığılmak

afluir, convergir

affluire, affluire a, confluire, convergere, incanalarsi verso, provenire da

se aduna, se alătura, se îndrepta spre

áramlani, áramlik, özönleni, özönlik

napływać, przybywać

συνέρχομαι, εισρέω, καταφθάνω, συγκεντρώνομαι

toestromen, stromen

přitékat, přicházet, soustředit se

flöda mot, strömmar mot, strömmar till

strømme til, strømme hen imod, strømme imod

押し寄せる, 流れ込む

afluir, acostar-se, arribar

saapua, virrata

strømme til, strømme mot

hurbildu, etortzi

prilaziti, priliti, pristizati, usmeravati se

прилив, пристигнува, пристигнување

priteči, prihajati, prihod

priplynúť, prúdiť, smerovať

prilijevati se, priliti, pristizati, pristupiti

prilijevati se, priljev, pristizati, usmjeravanje

прибувати, направлятися, приходити

приближавам се, придвижвам се, стремя се

прыбываць, накіроўвацца, насыпацца

berbondong-bondong, mengalir, menuju tujuan

đi về phía mục tiêu, đổ về, đổ xô đến

maqsadga tomon borish, oqib kelmoq, yig‘ilib kelmoq

उमड़ना, की ओर बढ़ना, जुटना

朝着目标前进, 涌入, 涌向

มุ่งไปยังเป้าหมาย, หลั่งไหล, แห่กันมา

몰려들다, 쇄도하다, 향해 가다

axışmaq, məqsədə doğru yönəlmək, tökülüşmək

იკრიბება, მიედინება, მიზნისაკენ მიუახლოვება

উমড়ে আসা, ভিড় করা, লক্ষ্যের দিকে এগোনো

drejt qëllimit shko, dyndem, vërshoj

जमणे, ध्येयाकडे जाणे, लोटणे

उर्लिनु, ओइरिनु, लक्षित तर्फ जानु

ఎగబడి రావడం, గుమికూడడం, లక్ష్యవైపు వెళ్ళడం

plūst, sapulcēties, virzīties uz mērķi

குறிக்கோள் நோக்கி நகருவது, கூடி வருதல், திரண்டு வருதல்

kogunema, sihtmärgile suunduma, voolama

հոսել, հորդալ, նպատակին մոտենալ

kom bûn

לזרום

تدفق

سرازیر شدن، جاری شدن

آنا، بڑھنا، پہنچنا

zuströmen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات zuströmen

sich auf ein Ziel zubewegen, zu etwas hin
zu etwas dazukommen, was schon da ist, zu etwas dazu

zuströmen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

حروف الجر

حروف الجر لـ zuströmen

jemand/etwas strömt auf etwas zu
jemand/etwas strömt aus etwas zu

الاستخدامات حروف الجر

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني zuströmen

ملخص لجميع أزمنة الفعل zuströmen

يتم عرض تصريف الفعل zu·geströmt werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل zu·geströmt werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... zugeströmt wird - ... zugeströmt wurde - ... zugeströmt worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري zuströmen وzuströmen في دودن.

تصريف zuströmen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... zugeströmt werde	... zugeströmt wurde	... zugeströmt werde	... zugeströmt würde	-
du	... zugeströmt wirst	... zugeströmt wurdest	... zugeströmt werdest	... zugeströmt würdest	-
er	... zugeströmt wird	... zugeströmt wurde	... zugeströmt werde	... zugeströmt würde	-
wir	... zugeströmt werden	... zugeströmt wurden	... zugeströmt werden	... zugeströmt würden	-
ihr	... zugeströmt werdet	... zugeströmt wurdet	... zugeströmt werdet	... zugeströmt würdet	-
sie	... zugeströmt werden	... zugeströmt wurden	... zugeströmt werden	... zugeströmt würden	-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ... ich zugeströmt werde, ... du zugeströmt wirst, ... er zugeströmt wird, ... wir zugeströmt werden, ... ihr zugeströmt werdet, ... sie zugeströmt werden
الماضي الناقص: ... ich zugeströmt wurde, ... du zugeströmt wurdest, ... er zugeströmt wurde, ... wir zugeströmt wurden, ... ihr zugeströmt wurdet, ... sie zugeströmt wurden
الماضي التام: ... ich zugeströmt worden bin, ... du zugeströmt worden bist, ... er zugeströmt worden ist, ... wir zugeströmt worden sind, ... ihr zugeströmt worden seid, ... sie zugeströmt worden sind
الماضي التام: ... ich zugeströmt worden war, ... du zugeströmt worden warst, ... er zugeströmt worden war, ... wir zugeströmt worden waren, ... ihr zugeströmt worden wart, ... sie zugeströmt worden waren
المستقبل الأول: ... ich zugeströmt werden werde, ... du zugeströmt werden wirst, ... er zugeströmt werden wird, ... wir zugeströmt werden werden, ... ihr zugeströmt werden werdet, ... sie zugeströmt werden werden
المستقبل التام: ... ich zugeströmt worden sein werde, ... du zugeströmt worden sein wirst, ... er zugeströmt worden sein wird, ... wir zugeströmt worden sein werden, ... ihr zugeströmt worden sein werdet, ... sie zugeströmt worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ... ich zugeströmt werde, ... du zugeströmt werdest, ... er zugeströmt werde, ... wir zugeströmt werden, ... ihr zugeströmt werdet, ... sie zugeströmt werden
الماضي الناقص: ... ich zugeströmt würde, ... du zugeströmt würdest, ... er zugeströmt würde, ... wir zugeströmt würden, ... ihr zugeströmt würdet, ... sie zugeströmt würden
الماضي التام: ... ich zugeströmt worden sei, ... du zugeströmt worden seiest, ... er zugeströmt worden sei, ... wir zugeströmt worden seien, ... ihr zugeströmt worden seiet, ... sie zugeströmt worden seien
الماضي التام: ... ich zugeströmt worden wäre, ... du zugeströmt worden wärest, ... er zugeströmt worden wäre, ... wir zugeströmt worden wären, ... ihr zugeströmt worden wäret, ... sie zugeströmt worden wären
المستقبل الأول: ... ich zugeströmt werden werde, ... du zugeströmt werden werdest, ... er zugeströmt werden werde, ... wir zugeströmt werden werden, ... ihr zugeströmt werden werdet, ... sie zugeströmt werden werden
المستقبل التام: ... ich zugeströmt worden sein werde, ... du zugeströmt worden sein werdest, ... er zugeströmt worden sein werde, ... wir zugeströmt worden sein werden, ... ihr zugeströmt worden sein werdet, ... sie zugeströmt worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

الماضي الناقص: ... ich zugeströmt werden würde, ... du zugeströmt werden würdest, ... er zugeströmt werden würde, ... wir zugeströmt werden würden, ... ihr zugeströmt werden würdet, ... sie zugeströmt werden würden
الماضي التام: ... ich zugeströmt worden sein würde, ... du zugeströmt worden sein würdest, ... er zugeströmt worden sein würde, ... wir zugeströmt worden sein würden, ... ihr zugeströmt worden sein würdet, ... sie zugeströmt worden sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

المصدر I: zugeströmt werden, zugeströmt zu werden
المصدر الثاني: zugeströmt worden sein, zugeströmt worden zu sein
اسم الفاعل: zugeströmt werdend
اسم الفاعل الثاني: zugeströmt worden

تصريف الفعل الألماني zuströmen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف zuströmen

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي