تصريف الفعل الألماني durch-weichen (ist) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل durchweichen (تطرية, تليين) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... durchgeweicht wird و... durchgeweicht wurde و... durchgeweicht worden ist. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع durchweichen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". المقطع الأول durch- من durchweichen قابل للفصل. يمكن أن تظهر أيضًا غير قابلة للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل durchweichen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ durchweichen. لا يمكنك فقط تصريف durchweichen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

haben, غير قابل للفصل
durchweicht werden
sein, قابل للفصل
durch·geweicht werden

منتظم · sein · قابل للفصل

durch·geweicht werden

... durchgeweicht wird · ... durchgeweicht wurde · ... durchgeweicht worden ist

الإنجليزية saturate, soak, soak through

völlig durch Nässe weich werden

» Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht . الإنجليزية It's raining heavily so the ground is very soggy.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل durch-weichen (ist)

الحاضر

... ich durchgeweicht werde
... du durchgeweicht wirst
... er durchgeweicht wird
... wir durchgeweicht werden
... ihr durchgeweicht werdet
... sie durchgeweicht werden

الماضي الناقص

... ich durchgeweicht wurde
... du durchgeweicht wurdest
... er durchgeweicht wurde
... wir durchgeweicht wurden
... ihr durchgeweicht wurdet
... sie durchgeweicht wurden

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

... ich durchgeweicht werde
... du durchgeweicht werdest
... er durchgeweicht werde
... wir durchgeweicht werden
... ihr durchgeweicht werdet
... sie durchgeweicht werden

صيغة الماضي للشرط

... ich durchgeweicht würde
... du durchgeweicht würdest
... er durchgeweicht würde
... wir durchgeweicht würden
... ihr durchgeweicht würdet
... sie durchgeweicht würden

المصدر

durchgeweicht werden
durchgeweicht zu werden

اسم الفاعل

durchgeweicht werdend
durchgeweicht worden

دلالي

يتم تصريف الفعل durch-weichen (ist) في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

... ich durchgeweicht werde
... du durchgeweicht wirst
... er durchgeweicht wird
... wir durchgeweicht werden
... ihr durchgeweicht werdet
... sie durchgeweicht werden

الماضي الناقص

... ich durchgeweicht wurde
... du durchgeweicht wurdest
... er durchgeweicht wurde
... wir durchgeweicht wurden
... ihr durchgeweicht wurdet
... sie durchgeweicht wurden

الماضي التام

... ich durchgeweicht worden bin
... du durchgeweicht worden bist
... er durchgeweicht worden ist
... wir durchgeweicht worden sind
... ihr durchgeweicht worden seid
... sie durchgeweicht worden sind

تام ماضٍ

... ich durchgeweicht worden war
... du durchgeweicht worden warst
... er durchgeweicht worden war
... wir durchgeweicht worden waren
... ihr durchgeweicht worden wart
... sie durchgeweicht worden waren

المستقبل I

... ich durchgeweicht werden werde
... du durchgeweicht werden wirst
... er durchgeweicht werden wird
... wir durchgeweicht werden werden
... ihr durchgeweicht werden werdet
... sie durchgeweicht werden werden

المستقبل التام

... ich durchgeweicht worden sein werde
... du durchgeweicht worden sein wirst
... er durchgeweicht worden sein wird
... wir durchgeweicht worden sein werden
... ihr durchgeweicht worden sein werdet
... sie durchgeweicht worden sein werden

صيغة التمني

تصريف الفعل durch-weichen (ist) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

... ich durchgeweicht werde
... du durchgeweicht werdest
... er durchgeweicht werde
... wir durchgeweicht werden
... ihr durchgeweicht werdet
... sie durchgeweicht werden

صيغة الماضي للشرط

... ich durchgeweicht würde
... du durchgeweicht würdest
... er durchgeweicht würde
... wir durchgeweicht würden
... ihr durchgeweicht würdet
... sie durchgeweicht würden

مضارع تام شرطي

... ich durchgeweicht worden sei
... du durchgeweicht worden seiest
... er durchgeweicht worden sei
... wir durchgeweicht worden seien
... ihr durchgeweicht worden seiet
... sie durchgeweicht worden seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich durchgeweicht worden wäre
... du durchgeweicht worden wärest
... er durchgeweicht worden wäre
... wir durchgeweicht worden wären
... ihr durchgeweicht worden wäret
... sie durchgeweicht worden wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich durchgeweicht werden werde
... du durchgeweicht werden werdest
... er durchgeweicht werden werde
... wir durchgeweicht werden werden
... ihr durchgeweicht werden werdet
... sie durchgeweicht werden werden

كونج. مستقبل تام

... ich durchgeweicht worden sein werde
... du durchgeweicht worden sein werdest
... er durchgeweicht worden sein werde
... wir durchgeweicht worden sein werden
... ihr durchgeweicht worden sein werdet
... sie durchgeweicht worden sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

... ich durchgeweicht werden würde
... du durchgeweicht werden würdest
... er durchgeweicht werden würde
... wir durchgeweicht werden würden
... ihr durchgeweicht werden würdet
... sie durchgeweicht werden würden

الشرطي الماضي التام

... ich durchgeweicht worden sein würde
... du durchgeweicht worden sein würdest
... er durchgeweicht worden sein würde
... wir durchgeweicht worden sein würden
... ihr durchgeweicht worden sein würdet
... sie durchgeweicht worden sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل durch-weichen (ist) في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ durch-weichen (ist)


المصدر I


durchgeweicht werden
durchgeweicht zu werden

المصدر الثاني


durchgeweicht worden sein
durchgeweicht worden zu sein

اسم الفاعل


durchgeweicht werdend

اسم الفاعل الثاني


durchgeweicht worden

  • Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة durch-weichen (ist)


  • Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht . 
    الإنجليزية It's raining heavily so the ground is very soggy.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات durch-weichen (ist) الألمانية


الألمانية durch-weichen (ist)
الإنجليزية saturate, soak, soak through
الروسية промокнуть, размокнуть
الإسبانية ablandar, humedecer
الفرنسية devenir mou, ramollir
التركية suluşmak, yumuşamak
البرتغالية encharcar, molecer
الإيطالية ammollire, inzuppare
روماني moi
الهنغارية eláztat, átáztat
البولندية przemoknąć, zmięknąć
اليونانية μαλακώνω
الهولندية doorweken
التشيكية provlhnout, změkčit
السويدية genomblöta
الدانماركية blødgøre
اليابانية ふやける, 柔らかくなる
الكتالونية enfonsar-se, mullar-se
الفنلندية pehmentyä
النرويجية gjennomvåt
الباسكية muskurtu
الصربية omekšati
المقدونية омекнување
السلوفينية premočiti, zmočiti
السلوفاكية premočiť, zmäknúť
البوسنية omekšati
الكرواتية mokar, prožeti
الأوكرانية змокнути, розмокнути
البلغارية размокря
البيلاروسية размякнуць
الإندونيسية basah kuyup
الفيتنامية nhão ra, nhũn ra
الأوزبكية nam bo'lib chiqmoq
الهندية भीगना
الصينية 浸透
التايلندية เปื่อย, เละ
الكورية 흠뻑 젖다
الأذربيجانية islənmək
الجورجية დალბობა
البنغالية ভিজা
الألبانية u lag
الماراثية भिजणे
النيبالية भिज्नु
التيلوغو నారిపోవు
اللاتفية izmirkt
التاميلية ஊறுதல்
الإستونية ligunema, vettima
الأرمينية թրջվել
الكردية şilbûn
العبريةלהתרכך
العربيةتطرية، تليين
فارسينرم شدن
الأرديةنرم ہونا، گھلنا

durch-weichen (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات durch-weichen (ist)

  • völlig durch Nässe weich werden

durch-weichen (ist) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني durchweichen

ملخص لجميع أزمنة الفعل durch-weichen (ist)


يتم عرض تصريف الفعل durch·geweicht werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل durch·geweicht werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... durchgeweicht wird - ... durchgeweicht wurde - ... durchgeweicht worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري durchweichen وdurchweichen في دودن.

تصريف durchweichen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... durchgeweicht werde... durchgeweicht wurde... durchgeweicht werde... durchgeweicht würde-
du ... durchgeweicht wirst... durchgeweicht wurdest... durchgeweicht werdest... durchgeweicht würdest-
er ... durchgeweicht wird... durchgeweicht wurde... durchgeweicht werde... durchgeweicht würde-
wir ... durchgeweicht werden... durchgeweicht wurden... durchgeweicht werden... durchgeweicht würden-
ihr ... durchgeweicht werdet... durchgeweicht wurdet... durchgeweicht werdet... durchgeweicht würdet-
sie ... durchgeweicht werden... durchgeweicht wurden... durchgeweicht werden... durchgeweicht würden-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich durchgeweicht werde, ... du durchgeweicht wirst, ... er durchgeweicht wird, ... wir durchgeweicht werden, ... ihr durchgeweicht werdet, ... sie durchgeweicht werden
  • الماضي الناقص: ... ich durchgeweicht wurde, ... du durchgeweicht wurdest, ... er durchgeweicht wurde, ... wir durchgeweicht wurden, ... ihr durchgeweicht wurdet, ... sie durchgeweicht wurden
  • الماضي التام: ... ich durchgeweicht worden bin, ... du durchgeweicht worden bist, ... er durchgeweicht worden ist, ... wir durchgeweicht worden sind, ... ihr durchgeweicht worden seid, ... sie durchgeweicht worden sind
  • الماضي التام: ... ich durchgeweicht worden war, ... du durchgeweicht worden warst, ... er durchgeweicht worden war, ... wir durchgeweicht worden waren, ... ihr durchgeweicht worden wart, ... sie durchgeweicht worden waren
  • المستقبل الأول: ... ich durchgeweicht werden werde, ... du durchgeweicht werden wirst, ... er durchgeweicht werden wird, ... wir durchgeweicht werden werden, ... ihr durchgeweicht werden werdet, ... sie durchgeweicht werden werden
  • المستقبل التام: ... ich durchgeweicht worden sein werde, ... du durchgeweicht worden sein wirst, ... er durchgeweicht worden sein wird, ... wir durchgeweicht worden sein werden, ... ihr durchgeweicht worden sein werdet, ... sie durchgeweicht worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich durchgeweicht werde, ... du durchgeweicht werdest, ... er durchgeweicht werde, ... wir durchgeweicht werden, ... ihr durchgeweicht werdet, ... sie durchgeweicht werden
  • الماضي الناقص: ... ich durchgeweicht würde, ... du durchgeweicht würdest, ... er durchgeweicht würde, ... wir durchgeweicht würden, ... ihr durchgeweicht würdet, ... sie durchgeweicht würden
  • الماضي التام: ... ich durchgeweicht worden sei, ... du durchgeweicht worden seiest, ... er durchgeweicht worden sei, ... wir durchgeweicht worden seien, ... ihr durchgeweicht worden seiet, ... sie durchgeweicht worden seien
  • الماضي التام: ... ich durchgeweicht worden wäre, ... du durchgeweicht worden wärest, ... er durchgeweicht worden wäre, ... wir durchgeweicht worden wären, ... ihr durchgeweicht worden wäret, ... sie durchgeweicht worden wären
  • المستقبل الأول: ... ich durchgeweicht werden werde, ... du durchgeweicht werden werdest, ... er durchgeweicht werden werde, ... wir durchgeweicht werden werden, ... ihr durchgeweicht werden werdet, ... sie durchgeweicht werden werden
  • المستقبل التام: ... ich durchgeweicht worden sein werde, ... du durchgeweicht worden sein werdest, ... er durchgeweicht worden sein werde, ... wir durchgeweicht worden sein werden, ... ihr durchgeweicht worden sein werdet, ... sie durchgeweicht worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ... ich durchgeweicht werden würde, ... du durchgeweicht werden würdest, ... er durchgeweicht werden würde, ... wir durchgeweicht werden würden, ... ihr durchgeweicht werden würdet, ... sie durchgeweicht werden würden
  • الماضي التام: ... ich durchgeweicht worden sein würde, ... du durchgeweicht worden sein würdest, ... er durchgeweicht worden sein würde, ... wir durchgeweicht worden sein würden, ... ihr durchgeweicht worden sein würdet, ... sie durchgeweicht worden sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: durchgeweicht werden, durchgeweicht zu werden
  • المصدر الثاني: durchgeweicht worden sein, durchgeweicht worden zu sein
  • اسم الفاعل: durchgeweicht werdend
  • اسم الفاعل الثاني: durchgeweicht worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2715394