تصريف الفعل الألماني hinmögen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل hinmögen (رغبة في الذهاب) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي wird hingemocht وwurde hingemocht وist hingemocht worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع hinmögen. المقطع الأول hin- من hinmögen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hinmögen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hinmögen. لا يمكنك فقط تصريف hinmögen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · haben · قابل للفصل

hin·gemocht werden

wird hingemocht · wurde hingemocht · ist hingemocht worden

 تغيير حرف العلة الجذري  ö - o - o   تغيير الحرف الساكن  ch - ch - ch 

الإنجليزية desire, want, wish

/ˈhɪnmøːɡn̩/ · /maːk hɪn/ · /ˈmɔxtə hɪn/ · /ˈmøçtə hɪn/ · /hɪnɡəˈmoxt/

Lust verspüren, an einen bestimmten Ort gehen zu wollen

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hinmögen

الحاضر

ich werde hingemocht
du wirst hingemocht
er wird hingemocht
wir werden hingemocht
ihr werdet hingemocht
sie werden hingemocht

الماضي الناقص

ich wurde hingemocht
du wurdest hingemocht
er wurde hingemocht
wir wurden hingemocht
ihr wurdet hingemocht
sie wurden hingemocht

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich werde hingemocht
du werdest hingemocht
er werde hingemocht
wir werden hingemocht
ihr werdet hingemocht
sie werden hingemocht

صيغة الماضي للشرط

ich würde hingemocht
du würdest hingemocht
er würde hingemocht
wir würden hingemocht
ihr würdet hingemocht
sie würden hingemocht

المصدر

hingemocht werden
hingemocht zu werden

اسم الفاعل

hingemocht werdend
hingemocht worden

دلالي

يتم تصريف الفعل hinmögen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werde hingemocht
du wirst hingemocht
er wird hingemocht
wir werden hingemocht
ihr werdet hingemocht
sie werden hingemocht

الماضي الناقص

ich wurde hingemocht
du wurdest hingemocht
er wurde hingemocht
wir wurden hingemocht
ihr wurdet hingemocht
sie wurden hingemocht

الماضي التام

ich bin hingemocht worden
du bist hingemocht worden
er ist hingemocht worden
wir sind hingemocht worden
ihr seid hingemocht worden
sie sind hingemocht worden

تام ماضٍ

ich war hingemocht worden
du warst hingemocht worden
er war hingemocht worden
wir waren hingemocht worden
ihr wart hingemocht worden
sie waren hingemocht worden

المستقبل I

ich werde hingemocht werden
du wirst hingemocht werden
er wird hingemocht werden
wir werden hingemocht werden
ihr werdet hingemocht werden
sie werden hingemocht werden

المستقبل التام

ich werde hingemocht worden sein
du wirst hingemocht worden sein
er wird hingemocht worden sein
wir werden hingemocht worden sein
ihr werdet hingemocht worden sein
sie werden hingemocht worden sein

صيغة التمني

تصريف الفعل hinmögen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werde hingemocht
du werdest hingemocht
er werde hingemocht
wir werden hingemocht
ihr werdet hingemocht
sie werden hingemocht

صيغة الماضي للشرط

ich würde hingemocht
du würdest hingemocht
er würde hingemocht
wir würden hingemocht
ihr würdet hingemocht
sie würden hingemocht

مضارع تام شرطي

ich sei hingemocht worden
du seiest hingemocht worden
er sei hingemocht worden
wir seien hingemocht worden
ihr seiet hingemocht worden
sie seien hingemocht worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre hingemocht worden
du wärest hingemocht worden
er wäre hingemocht worden
wir wären hingemocht worden
ihr wäret hingemocht worden
sie wären hingemocht worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde hingemocht werden
du werdest hingemocht werden
er werde hingemocht werden
wir werden hingemocht werden
ihr werdet hingemocht werden
sie werden hingemocht werden

كونج. مستقبل تام

ich werde hingemocht worden sein
du werdest hingemocht worden sein
er werde hingemocht worden sein
wir werden hingemocht worden sein
ihr werdet hingemocht worden sein
sie werden hingemocht worden sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde hingemocht werden
du würdest hingemocht werden
er würde hingemocht werden
wir würden hingemocht werden
ihr würdet hingemocht werden
sie würden hingemocht werden

الشرطي الماضي التام

ich würde hingemocht worden sein
du würdest hingemocht worden sein
er würde hingemocht worden sein
wir würden hingemocht worden sein
ihr würdet hingemocht worden sein
sie würden hingemocht worden sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل hinmögen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ hinmögen


المصدر I


hingemocht werden
hingemocht zu werden

المصدر الثاني


hingemocht worden sein
hingemocht worden zu sein

اسم الفاعل


hingemocht werdend

اسم الفاعل الثاني


hingemocht worden

ترجمات

ترجمات hinmögen الألمانية


الألمانية hinmögen
الإنجليزية desire, want, wish
الروسية желание, тянуться
الإسبانية desear ir
الفرنسية avoir envie d'aller
التركية gitmek istemek
البرتغالية desejar ir
الإيطالية desiderare, volere andare
روماني dori, vrea
الهنغارية kedv, vágy
البولندية chcieć, pragnąć
اليونانية επιθυμία, να πάω
الهولندية verlangen, zin hebben om te gaan
التشيكية chtít jít
السويدية längta, önska
الدانماركية have lyst til at gå
اليابانية 行きたい
الكتالونية desitjar, tenir ganes
الفنلندية haluta mennä
النرويجية ønske å dra
الباسكية joan nahi dut
الصربية ići, želja
المقدونية желба
السلوفينية želja po obisku
السلوفاكية mať chuť ísť
البوسنية željeti ići
الكرواتية željeti ići
الأوكرانية бажати, хотіти
البلغارية да отида, желание
البيلاروسية жаданне, пажаданне
الإندونيسية ingin pergi
الفيتنامية muốn đi
الأوزبكية borishni istamoq, borishni xohlamoq
الهندية जाना चाहना, जाने की इच्छा होना
الصينية 想去
التايلندية อยากไป
الكورية 가고 싶다
الأذربيجانية getmək istəyirəm
الجورجية სადმე წასვლის სურვილი მაქვს
البنغالية যাওয়ার ইচ্ছা, যেতে চাই
الألبانية dua të shkoj
الماراثية जाण्याची इच्छा, जाण्याची इच्छा असणे
النيبالية जान चाहन्छु
التيلوغو వెళ్ళాలని కోరుకుంటున్నాను
اللاتفية gribēt iet
التاميلية போக விருப்பம்
الإستونية soovin minna
الأرمينية գնալ ցանկություն ունեմ
الكردية çûnê dixwazim
العبريةרצון
العربيةرغبة في الذهاب
فارسيمیل به رفتن
الأرديةجانا پسند کرنا

hinmögen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinmögen

  • Lust verspüren, an einen bestimmten Ort gehen zu wollen

hinmögen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني hinmögen

ملخص لجميع أزمنة الفعل hinmögen


يتم عرض تصريف الفعل hin·gemocht werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hin·gemocht werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird hingemocht - wurde hingemocht - ist hingemocht worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hinmögen وhinmögen في دودن.

تصريف hinmögen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde hingemochtwurde hingemochtwerde hingemochtwürde hingemocht-
du wirst hingemochtwurdest hingemochtwerdest hingemochtwürdest hingemocht-
er wird hingemochtwurde hingemochtwerde hingemochtwürde hingemocht-
wir werden hingemochtwurden hingemochtwerden hingemochtwürden hingemocht-
ihr werdet hingemochtwurdet hingemochtwerdet hingemochtwürdet hingemocht-
sie werden hingemochtwurden hingemochtwerden hingemochtwürden hingemocht-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde hingemocht, du wirst hingemocht, er wird hingemocht, wir werden hingemocht, ihr werdet hingemocht, sie werden hingemocht
  • الماضي الناقص: ich wurde hingemocht, du wurdest hingemocht, er wurde hingemocht, wir wurden hingemocht, ihr wurdet hingemocht, sie wurden hingemocht
  • الماضي التام: ich bin hingemocht worden, du bist hingemocht worden, er ist hingemocht worden, wir sind hingemocht worden, ihr seid hingemocht worden, sie sind hingemocht worden
  • الماضي التام: ich war hingemocht worden, du warst hingemocht worden, er war hingemocht worden, wir waren hingemocht worden, ihr wart hingemocht worden, sie waren hingemocht worden
  • المستقبل الأول: ich werde hingemocht werden, du wirst hingemocht werden, er wird hingemocht werden, wir werden hingemocht werden, ihr werdet hingemocht werden, sie werden hingemocht werden
  • المستقبل التام: ich werde hingemocht worden sein, du wirst hingemocht worden sein, er wird hingemocht worden sein, wir werden hingemocht worden sein, ihr werdet hingemocht worden sein, sie werden hingemocht worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde hingemocht, du werdest hingemocht, er werde hingemocht, wir werden hingemocht, ihr werdet hingemocht, sie werden hingemocht
  • الماضي الناقص: ich würde hingemocht, du würdest hingemocht, er würde hingemocht, wir würden hingemocht, ihr würdet hingemocht, sie würden hingemocht
  • الماضي التام: ich sei hingemocht worden, du seiest hingemocht worden, er sei hingemocht worden, wir seien hingemocht worden, ihr seiet hingemocht worden, sie seien hingemocht worden
  • الماضي التام: ich wäre hingemocht worden, du wärest hingemocht worden, er wäre hingemocht worden, wir wären hingemocht worden, ihr wäret hingemocht worden, sie wären hingemocht worden
  • المستقبل الأول: ich werde hingemocht werden, du werdest hingemocht werden, er werde hingemocht werden, wir werden hingemocht werden, ihr werdet hingemocht werden, sie werden hingemocht werden
  • المستقبل التام: ich werde hingemocht worden sein, du werdest hingemocht worden sein, er werde hingemocht worden sein, wir werden hingemocht worden sein, ihr werdet hingemocht worden sein, sie werden hingemocht worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ich würde hingemocht werden, du würdest hingemocht werden, er würde hingemocht werden, wir würden hingemocht werden, ihr würdet hingemocht werden, sie würden hingemocht werden
  • الماضي التام: ich würde hingemocht worden sein, du würdest hingemocht worden sein, er würde hingemocht worden sein, wir würden hingemocht worden sein, ihr würdet hingemocht worden sein, sie würden hingemocht worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: hingemocht werden, hingemocht zu werden
  • المصدر الثاني: hingemocht worden sein, hingemocht worden zu sein
  • اسم الفاعل: hingemocht werdend
  • اسم الفاعل الثاني: hingemocht worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 963808