تصريف الفعل الألماني hindenken

تصريف الفعل hindenken (التفكير في هدف بعيد) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي denkt hin وdachte hin وhat hingedacht. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع hindenken. المقطع الأول hin- من hindenken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hindenken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hindenken. لا يمكنك فقط تصريف hindenken، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · haben · قابل للفصل

hin·denken

denkt hin · dachte hin · hat hingedacht

 تغيير حرف العلة الجذري  e - a - a   تغيير الحرف الساكن  ch - ch - ch 

الإنجليزية aim, focus

/hɪnˈdɛŋkən/ · /dɛŋkt hɪn/ · /ˈdaxtə hɪn/ · /ˈdɛçtə hɪn/ · /hɪnɡəˈdaxt/

seine Gedanken auf ein weiter entferntes Ziel richten

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hindenken

الحاضر

ich denk(e)⁵ hin
du denkst hin
er denkt hin
wir denken hin
ihr denkt hin
sie denken hin

الماضي الناقص

ich dachte hin
du dachtest hin
er dachte hin
wir dachten hin
ihr dachtet hin
sie dachten hin

صيغة الأمر

-
denk(e)⁵ (du) hin
-
denken wir hin
denkt (ihr) hin
denken Sie hin

صيغة المضارع للشرط

ich denke hin
du denkest hin
er denke hin
wir denken hin
ihr denket hin
sie denken hin

صيغة الماضي للشرط

ich dächte hin
du dächtest hin
er dächte hin
wir dächten hin
ihr dächtet hin
sie dächten hin

المصدر

hindenken
hinzudenken

اسم الفاعل

hindenkend
hingedacht

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل hindenken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich denk(e)⁵ hin
du denkst hin
er denkt hin
wir denken hin
ihr denkt hin
sie denken hin

الماضي الناقص

ich dachte hin
du dachtest hin
er dachte hin
wir dachten hin
ihr dachtet hin
sie dachten hin

الماضي التام

ich habe hingedacht
du hast hingedacht
er hat hingedacht
wir haben hingedacht
ihr habt hingedacht
sie haben hingedacht

تام ماضٍ

ich hatte hingedacht
du hattest hingedacht
er hatte hingedacht
wir hatten hingedacht
ihr hattet hingedacht
sie hatten hingedacht

المستقبل I

ich werde hindenken
du wirst hindenken
er wird hindenken
wir werden hindenken
ihr werdet hindenken
sie werden hindenken

المستقبل التام

ich werde hingedacht haben
du wirst hingedacht haben
er wird hingedacht haben
wir werden hingedacht haben
ihr werdet hingedacht haben
sie werden hingedacht haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل hindenken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich denke hin
du denkest hin
er denke hin
wir denken hin
ihr denket hin
sie denken hin

صيغة الماضي للشرط

ich dächte hin
du dächtest hin
er dächte hin
wir dächten hin
ihr dächtet hin
sie dächten hin

مضارع تام شرطي

ich habe hingedacht
du habest hingedacht
er habe hingedacht
wir haben hingedacht
ihr habet hingedacht
sie haben hingedacht

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte hingedacht
du hättest hingedacht
er hätte hingedacht
wir hätten hingedacht
ihr hättet hingedacht
sie hätten hingedacht

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde hindenken
du werdest hindenken
er werde hindenken
wir werden hindenken
ihr werdet hindenken
sie werden hindenken

كونج. مستقبل تام

ich werde hingedacht haben
du werdest hingedacht haben
er werde hingedacht haben
wir werden hingedacht haben
ihr werdet hingedacht haben
sie werden hingedacht haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde hindenken
du würdest hindenken
er würde hindenken
wir würden hindenken
ihr würdet hindenken
sie würden hindenken

الشرطي الماضي التام

ich würde hingedacht haben
du würdest hingedacht haben
er würde hingedacht haben
wir würden hingedacht haben
ihr würdet hingedacht haben
sie würden hingedacht haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل hindenken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

denk(e)⁵ (du) hin
denken wir hin
denkt (ihr) hin
denken Sie hin

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ hindenken


المصدر I


hindenken
hinzudenken

المصدر الثاني


hingedacht haben
hingedacht zu haben

اسم الفاعل


hindenkend

اسم الفاعل الثاني


hingedacht

ترجمات

ترجمات hindenken الألمانية


الألمانية hindenken
الإنجليزية aim, focus
الروسية намерение, целеустремленность
الإسبانية dirigir, enfocar
الفرنسية projeter, viser
التركية uzak hedefe yönelmek
البرتغالية pensar em algo distante
الإيطالية pensare, concentrare, focalizzare
روماني concentra, îndrepta gândurile
الهنغارية távlatokba tekint
البولندية skupiać się na odległym celu
اليونانية στοχάζομαι
الهولندية doelgericht denken, verder denken
التشيكية soustředit se na cíl
السويدية fokusera, inriktning
الدانماركية fokusere, rette tankerne
اليابانية 遠くの目標に向ける
الكتالونية pensar en un objectiu més llunyà
الفنلندية suunnata ajatukset
النرويجية fokusere
الباسكية helburu distantera bideratu
الصربية usmeriti misli
المقدونية сочувствување
السلوفينية usmeriti misli
السلوفاكية snívať
البوسنية usmjeriti misli
الكرواتية usmjeriti misli
الأوكرانية думати про далеке
البلغارية насочвам мислите си към по-далечна цел
البيلاروسية накіроўваць думкі
الإندونيسية berpikir jangka panjang, berpikir ke depan
الفيتنامية nghĩ trước, nghĩ xa
الأوزبكية oldinga o‘ylamoq
الهندية आगे सोचना
الصينية 前瞻思考, 着眼长远
التايلندية คิดล่วงหน้า, คิดไปข้างหน้า
الكورية 앞을 내다보다, 지향하다
الأذربيجانية irəli düşünmək
الجورجية წინასწარ დაფიქრება
البنغالية আগাম ভাবা
الألبانية menduar përpara
الماراثية पुढे विचार करणे
النيبالية अगाडि सोच्नु
التيلوغو ముందుగా ఆలోచించు
اللاتفية domāt uz priekšu
التاميلية முன்கூட்டிச் சிந்திக்க
الإستونية ette mõtlema
الأرمينية նախապես մտածել
الكردية pêşbînî kirin
العبريةלהתמקד
العربيةالتفكير في هدف بعيد
فارسيفکر کردن به هدف دورتر
الأرديةمستقبل کی طرف سوچنا

hindenken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hindenken

  • seine Gedanken auf ein weiter entferntes Ziel richten

hindenken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني hindenken

ملخص لجميع أزمنة الفعل hindenken


يتم عرض تصريف الفعل hin·denken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hin·denken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (denkt hin - dachte hin - hat hingedacht). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hindenken وhindenken في دودن.

تصريف hindenken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich denk(e) hindachte hindenke hindächte hin-
du denkst hindachtest hindenkest hindächtest hindenk(e) hin
er denkt hindachte hindenke hindächte hin-
wir denken hindachten hindenken hindächten hindenken hin
ihr denkt hindachtet hindenket hindächtet hindenkt hin
sie denken hindachten hindenken hindächten hindenken hin

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich denk(e) hin, du denkst hin, er denkt hin, wir denken hin, ihr denkt hin, sie denken hin
  • الماضي الناقص: ich dachte hin, du dachtest hin, er dachte hin, wir dachten hin, ihr dachtet hin, sie dachten hin
  • الماضي التام: ich habe hingedacht, du hast hingedacht, er hat hingedacht, wir haben hingedacht, ihr habt hingedacht, sie haben hingedacht
  • الماضي التام: ich hatte hingedacht, du hattest hingedacht, er hatte hingedacht, wir hatten hingedacht, ihr hattet hingedacht, sie hatten hingedacht
  • المستقبل الأول: ich werde hindenken, du wirst hindenken, er wird hindenken, wir werden hindenken, ihr werdet hindenken, sie werden hindenken
  • المستقبل التام: ich werde hingedacht haben, du wirst hingedacht haben, er wird hingedacht haben, wir werden hingedacht haben, ihr werdet hingedacht haben, sie werden hingedacht haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich denke hin, du denkest hin, er denke hin, wir denken hin, ihr denket hin, sie denken hin
  • الماضي الناقص: ich dächte hin, du dächtest hin, er dächte hin, wir dächten hin, ihr dächtet hin, sie dächten hin
  • الماضي التام: ich habe hingedacht, du habest hingedacht, er habe hingedacht, wir haben hingedacht, ihr habet hingedacht, sie haben hingedacht
  • الماضي التام: ich hätte hingedacht, du hättest hingedacht, er hätte hingedacht, wir hätten hingedacht, ihr hättet hingedacht, sie hätten hingedacht
  • المستقبل الأول: ich werde hindenken, du werdest hindenken, er werde hindenken, wir werden hindenken, ihr werdet hindenken, sie werden hindenken
  • المستقبل التام: ich werde hingedacht haben, du werdest hingedacht haben, er werde hingedacht haben, wir werden hingedacht haben, ihr werdet hingedacht haben, sie werden hingedacht haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde hindenken, du würdest hindenken, er würde hindenken, wir würden hindenken, ihr würdet hindenken, sie würden hindenken
  • الماضي التام: ich würde hingedacht haben, du würdest hingedacht haben, er würde hingedacht haben, wir würden hingedacht haben, ihr würdet hingedacht haben, sie würden hingedacht haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: denk(e) (du) hin, denken wir hin, denkt (ihr) hin, denken Sie hin

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: hindenken, hinzudenken
  • المصدر الثاني: hingedacht haben, hingedacht zu haben
  • اسم الفاعل: hindenkend
  • اسم الفاعل الثاني: hingedacht

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 964836