جمل مثال على الفعل hindenken

أمثلة على استخدام تصريف الفعل hindenken. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني hindenken عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل hindenken.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل hindenken

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل hindenken

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل hindenken

ترجمات

ترجمات hindenken الألمانية


الألمانية hindenken
الإنجليزية aim, focus
الروسية намерение, целеустремленность
الإسبانية dirigir, enfocar
الفرنسية projeter, viser
التركية uzak hedefe yönelmek
البرتغالية pensar em algo distante
الإيطالية pensare, concentrare, focalizzare
روماني concentra, îndrepta gândurile
الهنغارية távlatokba tekint
البولندية skupiać się na odległym celu
اليونانية στοχάζομαι
الهولندية doelgericht denken, verder denken
التشيكية soustředit se na cíl
السويدية fokusera, inriktning
الدانماركية fokusere, rette tankerne
اليابانية 遠くの目標に向ける
الكتالونية pensar en un objectiu més llunyà
الفنلندية suunnata ajatukset
النرويجية fokusere
الباسكية helburu distantera bideratu
الصربية usmeriti misli
المقدونية сочувствување
السلوفينية usmeriti misli
السلوفاكية snívať
البوسنية usmjeriti misli
الكرواتية usmjeriti misli
الأوكرانية думати про далеке
البلغارية насочвам мислите си към по-далечна цел
البيلاروسية накіроўваць думкі
الإندونيسية berpikir jangka panjang, berpikir ke depan
الفيتنامية nghĩ trước, nghĩ xa
الأوزبكية oldinga o‘ylamoq
الهندية आगे सोचना
الصينية 前瞻思考, 着眼长远
التايلندية คิดล่วงหน้า, คิดไปข้างหน้า
الكورية 앞을 내다보다, 지향하다
الأذربيجانية irəli düşünmək
الجورجية წინასწარ დაფიქრება
البنغالية আগাম ভাবা
الألبانية menduar përpara
الماراثية पुढे विचार करणे
النيبالية अगाडि सोच्नु
التيلوغو ముందుగా ఆలోచించు
اللاتفية domāt uz priekšu
التاميلية முன்கூட்டிச் சிந்திக்க
الإستونية ette mõtlema
الأرمينية նախապես մտածել
الكردية pêşbînî kirin
العبريةלהתמקד
العربيةالتفكير في هدف بعيد
فارسيفکر کردن به هدف دورتر
الأرديةمستقبل کی طرف سوچنا

hindenken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hindenken

  • seine Gedanken auf ein weiter entferntes Ziel richten

hindenken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 964836