تصريف الفعل الألماني dicketun ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل dicketun (تباهى, تفاخر) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي wird dickegetan وwurde dickegetan وist dickegetan worden. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية u - a - a. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع dicketun. المقطع الأول dicke- من dicketun قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل dicketun. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ dicketun. لا يمكنك فقط تصريف dicketun، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · haben · قابل للفصل

dicke·getan werden

wird dickegetan · wurde dickegetan · ist dickegetan worden

 حذف حرف e بعد حرف علة   إضافة -e   تغيير حرف العلة الجذري  u - a - a   تغيير الحرف الساكن  - t -  

الإنجليزية boast, show off

dicktun; prahlen, großtun; Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen

mit+D, (sich+A)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل dicketun

الحاضر

ich werde dickegetan
du wirst dickegetan
er wird dickegetan
wir werden dickegetan
ihr werdet dickegetan
sie werden dickegetan

الماضي الناقص

ich wurde dickegetan
du wurdest dickegetan
er wurde dickegetan
wir wurden dickegetan
ihr wurdet dickegetan
sie wurden dickegetan

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich werde dickegetan
du werdest dickegetan
er werde dickegetan
wir werden dickegetan
ihr werdet dickegetan
sie werden dickegetan

صيغة الماضي للشرط

ich würde dickegetan
du würdest dickegetan
er würde dickegetan
wir würden dickegetan
ihr würdet dickegetan
sie würden dickegetan

المصدر

dickegetan werden
dickegetan zu werden

اسم الفاعل

dickegetan werdend
dickegetan worden

دلالي

يتم تصريف الفعل dicketun في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werde dickegetan
du wirst dickegetan
er wird dickegetan
wir werden dickegetan
ihr werdet dickegetan
sie werden dickegetan

الماضي الناقص

ich wurde dickegetan
du wurdest dickegetan
er wurde dickegetan
wir wurden dickegetan
ihr wurdet dickegetan
sie wurden dickegetan

الماضي التام

ich bin dickegetan worden
du bist dickegetan worden
er ist dickegetan worden
wir sind dickegetan worden
ihr seid dickegetan worden
sie sind dickegetan worden

تام ماضٍ

ich war dickegetan worden
du warst dickegetan worden
er war dickegetan worden
wir waren dickegetan worden
ihr wart dickegetan worden
sie waren dickegetan worden

المستقبل I

ich werde dickegetan werden
du wirst dickegetan werden
er wird dickegetan werden
wir werden dickegetan werden
ihr werdet dickegetan werden
sie werden dickegetan werden

المستقبل التام

ich werde dickegetan worden sein
du wirst dickegetan worden sein
er wird dickegetan worden sein
wir werden dickegetan worden sein
ihr werdet dickegetan worden sein
sie werden dickegetan worden sein

صيغة التمني

تصريف الفعل dicketun في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werde dickegetan
du werdest dickegetan
er werde dickegetan
wir werden dickegetan
ihr werdet dickegetan
sie werden dickegetan

صيغة الماضي للشرط

ich würde dickegetan
du würdest dickegetan
er würde dickegetan
wir würden dickegetan
ihr würdet dickegetan
sie würden dickegetan

مضارع تام شرطي

ich sei dickegetan worden
du seiest dickegetan worden
er sei dickegetan worden
wir seien dickegetan worden
ihr seiet dickegetan worden
sie seien dickegetan worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre dickegetan worden
du wärest dickegetan worden
er wäre dickegetan worden
wir wären dickegetan worden
ihr wäret dickegetan worden
sie wären dickegetan worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde dickegetan werden
du werdest dickegetan werden
er werde dickegetan werden
wir werden dickegetan werden
ihr werdet dickegetan werden
sie werden dickegetan werden

كونج. مستقبل تام

ich werde dickegetan worden sein
du werdest dickegetan worden sein
er werde dickegetan worden sein
wir werden dickegetan worden sein
ihr werdet dickegetan worden sein
sie werden dickegetan worden sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde dickegetan werden
du würdest dickegetan werden
er würde dickegetan werden
wir würden dickegetan werden
ihr würdet dickegetan werden
sie würden dickegetan werden

الشرطي الماضي التام

ich würde dickegetan worden sein
du würdest dickegetan worden sein
er würde dickegetan worden sein
wir würden dickegetan worden sein
ihr würdet dickegetan worden sein
sie würden dickegetan worden sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل dicketun في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ dicketun


المصدر I


dickegetan werden
dickegetan zu werden

المصدر الثاني


dickegetan worden sein
dickegetan worden zu sein

اسم الفاعل


dickegetan werdend

اسم الفاعل الثاني


dickegetan worden

ترجمات

ترجمات dicketun الألمانية


الألمانية dicketun
الإنجليزية boast, show off
الروسية выпендриваться, хвастаться
الإسبانية fanfarronear, presumir, vanagloriarse de
الفرنسية faire le fier, se vanter
التركية büyüklük taslamak, perdahlamak, övünmek
البرتغالية se exibir, vangloriar
الإيطالية esibire, vantarsi
روماني se lăuda
الهنغارية felvágni, nagyképűsködni
البولندية popisywać się, przechwalać się
اليونانية καυχιέμαι, μεγαλοποιώ
الهولندية grootsprakerig, opscheppen
التشيكية chlubit se, předvádět se
السويدية skryta, storslå
الدانماركية prale, skryde
اليابانية 自慢する, 誇示する
الكتالونية fanfarronar, presumir
الفنلندية kerskailla, pröystäillä
النرويجية prale, skryte
الباسكية handitu, harro egon
الصربية hvaliti se, pretvarati se
المقدونية премудрување, фалба
السلوفينية pohvaliti se, veličati se
السلوفاكية chváliť sa, vytŕčať
البوسنية hvaliti se, pretvarati se
الكرواتية hvaliti se, pretvarati se
الأوكرانية випендрюватися, хвалитися
البلغارية изтъквам се, похвалвам се
البيلاروسية пахваліцца, хвастуныць
الإندونيسية menyombongkan diri, pamer
الفيتنامية khoe khoang, khoác lác, làm màu
الأوزبكية kerilmoq, ko‘z-ko‘z qilmoq, maqtanmoq
الهندية शेखी बघारना, डींग मारना
الصينية 吹嘘, 摆架子, 炫耀
التايلندية คุยโว, วางท่า, อวด
الكورية 뽐내다, 자랑하다, 잘난 척하다, 허세 부리다
الأذربيجانية öyünmək, lovğalanmaq
الجورجية თავის ქება, კვეხნა, ტრაბახობა
البنغالية দম্ভ করা, বড়াই করা
الألبانية krekosem, mburrem
الماراثية डिंग मारणे, फुशारकी मारणे, मिरवणे, शेखी मारणे
النيبالية घमण्ड गर्नु, डींग हाँक्नु, दम्भ गर्नु, शेखी मार्नु
التيلوغو అడంబరపడటం, అడంబరపడు, దంభం చూపు, దర్పం చూపించడం
اللاتفية lielīties, dižoties
التاميلية பெருமை பேசு, காட்சி போடு, தம்பட்டம் போடு
الإستونية eputama, hooplema, kelkima
الأرمينية գոռոզանալ, պարծենալ
الكردية fexr kirin, xwe nîşandan, xwe pêşandan
العبريةלהתנשא، להתפאר
العربيةتباهى، تفاخر
فارسيخودستایی
الأرديةبڑائی کرنا، دکھاوا کرنا

dicketun in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات dicketun

  • dicktun, prahlen, großtun, Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen

dicketun in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ dicketun


  • jemand/etwas tut sich mit etwas dicke

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني dicketun

ملخص لجميع أزمنة الفعل dicketun


يتم عرض تصريف الفعل dicke·getan werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل dicke·getan werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird dickegetan - wurde dickegetan - ist dickegetan worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري dicketun وdicketun في دودن.

تصريف dicketun

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde dickegetanwurde dickegetanwerde dickegetanwürde dickegetan-
du wirst dickegetanwurdest dickegetanwerdest dickegetanwürdest dickegetan-
er wird dickegetanwurde dickegetanwerde dickegetanwürde dickegetan-
wir werden dickegetanwurden dickegetanwerden dickegetanwürden dickegetan-
ihr werdet dickegetanwurdet dickegetanwerdet dickegetanwürdet dickegetan-
sie werden dickegetanwurden dickegetanwerden dickegetanwürden dickegetan-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde dickegetan, du wirst dickegetan, er wird dickegetan, wir werden dickegetan, ihr werdet dickegetan, sie werden dickegetan
  • الماضي الناقص: ich wurde dickegetan, du wurdest dickegetan, er wurde dickegetan, wir wurden dickegetan, ihr wurdet dickegetan, sie wurden dickegetan
  • الماضي التام: ich bin dickegetan worden, du bist dickegetan worden, er ist dickegetan worden, wir sind dickegetan worden, ihr seid dickegetan worden, sie sind dickegetan worden
  • الماضي التام: ich war dickegetan worden, du warst dickegetan worden, er war dickegetan worden, wir waren dickegetan worden, ihr wart dickegetan worden, sie waren dickegetan worden
  • المستقبل الأول: ich werde dickegetan werden, du wirst dickegetan werden, er wird dickegetan werden, wir werden dickegetan werden, ihr werdet dickegetan werden, sie werden dickegetan werden
  • المستقبل التام: ich werde dickegetan worden sein, du wirst dickegetan worden sein, er wird dickegetan worden sein, wir werden dickegetan worden sein, ihr werdet dickegetan worden sein, sie werden dickegetan worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde dickegetan, du werdest dickegetan, er werde dickegetan, wir werden dickegetan, ihr werdet dickegetan, sie werden dickegetan
  • الماضي الناقص: ich würde dickegetan, du würdest dickegetan, er würde dickegetan, wir würden dickegetan, ihr würdet dickegetan, sie würden dickegetan
  • الماضي التام: ich sei dickegetan worden, du seiest dickegetan worden, er sei dickegetan worden, wir seien dickegetan worden, ihr seiet dickegetan worden, sie seien dickegetan worden
  • الماضي التام: ich wäre dickegetan worden, du wärest dickegetan worden, er wäre dickegetan worden, wir wären dickegetan worden, ihr wäret dickegetan worden, sie wären dickegetan worden
  • المستقبل الأول: ich werde dickegetan werden, du werdest dickegetan werden, er werde dickegetan werden, wir werden dickegetan werden, ihr werdet dickegetan werden, sie werden dickegetan werden
  • المستقبل التام: ich werde dickegetan worden sein, du werdest dickegetan worden sein, er werde dickegetan worden sein, wir werden dickegetan worden sein, ihr werdet dickegetan worden sein, sie werden dickegetan worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ich würde dickegetan werden, du würdest dickegetan werden, er würde dickegetan werden, wir würden dickegetan werden, ihr würdet dickegetan werden, sie würden dickegetan werden
  • الماضي التام: ich würde dickegetan worden sein, du würdest dickegetan worden sein, er würde dickegetan worden sein, wir würden dickegetan worden sein, ihr würdet dickegetan worden sein, sie würden dickegetan worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: dickegetan werden, dickegetan zu werden
  • المصدر الثاني: dickegetan worden sein, dickegetan worden zu sein
  • اسم الفاعل: dickegetan werdend
  • اسم الفاعل الثاني: dickegetan worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dicketun