تصريف الفعل الألماني sich umorientieren
تصريف الفعل sich umorientieren (إعادة توجيه, توجيه) منتظم. الأشكال الأساسية هي orientiert sich um وorientierte sich um وhat sich umorientiert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع sich umorientieren. يُستخدم الفعل sich umorientieren بصيغة انعكاسية. المقطع الأول um- من sich umorientieren قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل umorientieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ umorientieren. لا يمكنك فقط تصريف sich umorientieren، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
منتظم · haben · قابل للفصل · انعكاسي
sich um·orientieren 
orientiert sich um · orientierte sich um · hat sich umorientiert
realign, reorient, redirect, reorientate, reposition
/ˈʊmoʁi̯ɛnˌtiːʁən/ · /oʁi̯ɛnˈtiːɐ̯t ʊm/ · /oʁi̯ɛnˈtiːʁtə ʊm/ · /ˈʊmoʁi̯ɛnˌtiːɐ̯t/
neue Ziele ins Auge fassen; auf neue Ziele ausrichten, an die Gegebenheiten anpassen; (sich) verändern, umsteigen, umsatteln, wechseln
sich, (sich+A, مفعول به)
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل sich umorientieren
الحاضر
| ich | orientier(e)⁵ | mir/mich³ | um |
| du | orientierst | dir/dich³ | um |
| er | orientiert | sich | um |
| wir | orientieren | uns | um |
| ihr | orientiert | euch | um |
| sie | orientieren | sich | um |
الماضي الناقص
| ich | orientierte | mir/mich³ | um |
| du | orientiertest | dir/dich³ | um |
| er | orientierte | sich | um |
| wir | orientierten | uns | um |
| ihr | orientiertet | euch | um |
| sie | orientierten | sich | um |
صيغة الأمر
| - | |||
| orientier(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | um |
| - | |||
| orientieren | wir | uns | um |
| orientiert | (ihr) | euch | um |
| orientieren | Sie | sich | um |
صيغة المضارع للشرط
| ich | orientiere | mir/mich³ | um |
| du | orientierest | dir/dich³ | um |
| er | orientiere | sich | um |
| wir | orientieren | uns | um |
| ihr | orientieret | euch | um |
| sie | orientieren | sich | um |
صيغة الماضي للشرط
| ich | orientierte | mir/mich³ | um |
| du | orientiertest | dir/dich³ | um |
| er | orientierte | sich | um |
| wir | orientierten | uns | um |
| ihr | orientiertet | euch | um |
| sie | orientierten | sich | um |
المصدر
| sich umorientieren |
| sich umzuorientieren |
اسم الفاعل
| sich umorientierend |
| umorientiert |
⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
دلالي
يتم تصريف الفعل sich umorientieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | orientier(e)⁵ | mir/mich³ | um |
| du | orientierst | dir/dich³ | um |
| er | orientiert | sich | um |
| wir | orientieren | uns | um |
| ihr | orientiert | euch | um |
| sie | orientieren | sich | um |
الماضي الناقص
| ich | orientierte | mir/mich³ | um |
| du | orientiertest | dir/dich³ | um |
| er | orientierte | sich | um |
| wir | orientierten | uns | um |
| ihr | orientiertet | euch | um |
| sie | orientierten | sich | um |
الماضي التام
| ich | habe | mir/mich³ | umorientiert |
| du | hast | dir/dich³ | umorientiert |
| er | hat | sich | umorientiert |
| wir | haben | uns | umorientiert |
| ihr | habt | euch | umorientiert |
| sie | haben | sich | umorientiert |
تام ماضٍ
| ich | hatte | mir/mich³ | umorientiert |
| du | hattest | dir/dich³ | umorientiert |
| er | hatte | sich | umorientiert |
| wir | hatten | uns | umorientiert |
| ihr | hattet | euch | umorientiert |
| sie | hatten | sich | umorientiert |
المستقبل I
| ich | werde | mir/mich³ | umorientieren |
| du | wirst | dir/dich³ | umorientieren |
| er | wird | sich | umorientieren |
| wir | werden | uns | umorientieren |
| ihr | werdet | euch | umorientieren |
| sie | werden | sich | umorientieren |
المستقبل التام
| ich | werde | mir/mich³ | umorientiert | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | umorientiert | haben |
| er | wird | sich | umorientiert | haben |
| wir | werden | uns | umorientiert | haben |
| ihr | werdet | euch | umorientiert | haben |
| sie | werden | sich | umorientiert | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
صيغة التمني
تصريف الفعل sich umorientieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | orientiere | mir/mich³ | um |
| du | orientierest | dir/dich³ | um |
| er | orientiere | sich | um |
| wir | orientieren | uns | um |
| ihr | orientieret | euch | um |
| sie | orientieren | sich | um |
صيغة الماضي للشرط
| ich | orientierte | mir/mich³ | um |
| du | orientiertest | dir/dich³ | um |
| er | orientierte | sich | um |
| wir | orientierten | uns | um |
| ihr | orientiertet | euch | um |
| sie | orientierten | sich | um |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | mir/mich³ | umorientiert |
| du | habest | dir/dich³ | umorientiert |
| er | habe | sich | umorientiert |
| wir | haben | uns | umorientiert |
| ihr | habet | euch | umorientiert |
| sie | haben | sich | umorientiert |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | mir/mich³ | umorientiert |
| du | hättest | dir/dich³ | umorientiert |
| er | hätte | sich | umorientiert |
| wir | hätten | uns | umorientiert |
| ihr | hättet | euch | umorientiert |
| sie | hätten | sich | umorientiert |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | mir/mich³ | umorientieren |
| du | werdest | dir/dich³ | umorientieren |
| er | werde | sich | umorientieren |
| wir | werden | uns | umorientieren |
| ihr | werdet | euch | umorientieren |
| sie | werden | sich | umorientieren |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | mir/mich³ | umorientiert | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | umorientiert | haben |
| er | werde | sich | umorientiert | haben |
| wir | werden | uns | umorientiert | haben |
| ihr | werdet | euch | umorientiert | haben |
| sie | werden | sich | umorientiert | haben |
³ تم اختياره عشوائيًا
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | mir/mich³ | umorientieren |
| du | würdest | dir/dich³ | umorientieren |
| er | würde | sich | umorientieren |
| wir | würden | uns | umorientieren |
| ihr | würdet | euch | umorientieren |
| sie | würden | sich | umorientieren |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | mir/mich³ | umorientiert | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | umorientiert | haben |
| er | würde | sich | umorientiert | haben |
| wir | würden | uns | umorientiert | haben |
| ihr | würdet | euch | umorientiert | haben |
| sie | würden | sich | umorientiert | haben |
³ تم اختياره عشوائيًا
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل sich umorientieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| orientier(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | um |
| orientieren | wir | uns | um |
| orientiert | (ihr) | euch | um |
| orientieren | Sie | sich | um |
⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ sich umorientieren
المصدر I
| sich umorientieren |
| sich umzuorientieren |
المصدر الثاني
| sich umorientiert haben |
| sich umorientiert zu haben |
اسم الفاعل
| sich umorientierend |
اسم الفاعل الثاني
| umorientiert |
ترجمات
ترجمات sich umorientieren الألمانية
-
sich umorientieren
- realign, reorient, redirect, reorientate, reposition
переориентироваться, изменить цели, ориентироваться заново, переориентировать
reorientar, ajustar, cambiar de rumbo, reorientarse
réorienter, adapter, changer de direction
uyum sağlamak, yeni hedefler belirlemek, yeni hedeflere yönlendirmek
reorientar, ajustar, redirecionar, reorientar-se
riorientare, adattare, cambiare direzione
reorientare, adaptare, schimbare de direcție
alkalmazkodni, új célokat kitűzni, új célokhoz igazítani
dostosować, przeorientować, przestawić się, przystosować, zmienić kierunek
αναδιοργάνωση, επανεξέταση
heroriënteren, omschakelen
nové cíle, orientovat se, přeorientovat, přesměrovat, přizpůsobit se
omorientera, anpassa
omorientere, tilpasse
方向転換, 再調整, 新しい目標
reorientar, adaptar-se, canviar d'objectius
sopeutua, suuntautua, suuntautua uudelleen, uudet tavoitteet
omorientere, tilpasse
bideratu, egokitu, norabide aldatu
preorijentisati se, prilagoditi, promeniti pravac, usmeriti
пренасочување, прилагодување
preusmeriti, prilagoditi, usmeriti
preorientovať, preorientovať sa, prispôsobiť, zmeniť smer
usmjeriti, preusmjeriti, prilagoditi
usmjeriti, preusmjeriti, prilagoditi
перенаправити, змінити орієнтацію, перегрупувати
пренасочвам, ориентирам се наново, пренастройвам
арыентавацца, пераарыентавацца, прыстасавацца
menentukan tujuan baru, mengorientasikan ulang
đặt mục tiêu mới, định hướng lại
yangi maqsadlarni belgilash, yo'nalishni o'zgartirish
दिशा बदलना, नए लक्ष्य निर्धारित करना
设定新目标, 重新调整方向
ตั้งเป้าหมายใหม่, ปรับทิศใหม่
방향을 바꾸다, 새로운 목표를 세우다
yeni məqsədlər müəyyənləşdirmək, yenidən yönəltmək
ახალი მიზნების განსაზღვრა, ორიენტირება
দিশা বদলানো, নতুন লক্ষ্য নির্ধারণ করা
riorientoj, vendos
दिशा बदलणे, नवीन ध्येये निर्धारित करणे
दिशा परिवर्तन गर्नु, नयाँ लक्ष्य निर्धारण गर्नु
కొత్త లక్ష్యాలు నిర్ణయించడం, దిశ మార్చడం
pārorientēties, uzstādīt jaunus mērķus
திசை மாற்று, புதிய குறிக்கோள்களை நிர்ணயிக்கல்
suunata ümber, uute eesmärkide seadmine
նոր նպատակներ սահմանել, ուղղությունը փոխել
armancên nû xwe saz kirin, nû hedefe rêxistin
להתאים، להתמקד במטרות חדשות، לכוון מחדש
إعادة توجيه، توجيه
تغییر جهت، تنظیم مجدد، جهتگیری جدید
نئی سمت اختیار کرنا، نئی ہدایات کے مطابق ڈھالنا، نئے مقاصد
sich umorientieren in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات sich umorientieren- neue Ziele ins Auge fassen
- auf neue Ziele ausrichten, an die Gegebenheiten anpassen
- (sich) verändern, umsteigen, umsatteln, wechseln, umschulen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
- تكوين الحاضر من umorientieren
- تكوين الماضي الناقص من umorientieren
- تكوين صيغة الأمر من umorientieren
- تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من umorientieren
- تكوين صيغة الشرط الثانية من umorientieren
- تكوين المصدر من umorientieren
- تكوين اسم الفاعل من umorientieren
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني umorientieren
ملخص لجميع أزمنة الفعل sich umorientieren
يتم عرض تصريف الفعل sich um·orientieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل sich um·orientieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (orientiert sich um - orientierte sich um - hat sich umorientiert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري umorientieren وumorientieren في دودن.
تصريف umorientieren
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | orientier(e) mir/mich um | orientierte mir/mich um | orientiere mir/mich um | orientierte mir/mich um | - |
| du | orientierst dir/dich um | orientiertest dir/dich um | orientierest dir/dich um | orientiertest dir/dich um | orientier(e) dir/dich um |
| er | orientiert sich um | orientierte sich um | orientiere sich um | orientierte sich um | - |
| wir | orientieren uns um | orientierten uns um | orientieren uns um | orientierten uns um | orientieren uns um |
| ihr | orientiert euch um | orientiertet euch um | orientieret euch um | orientiertet euch um | orientiert euch um |
| sie | orientieren sich um | orientierten sich um | orientieren sich um | orientierten sich um | orientieren sich um |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich orientier(e) mir/mich um, du orientierst dir/dich um, er orientiert sich um, wir orientieren uns um, ihr orientiert euch um, sie orientieren sich um
- الماضي الناقص: ich orientierte mir/mich um, du orientiertest dir/dich um, er orientierte sich um, wir orientierten uns um, ihr orientiertet euch um, sie orientierten sich um
- الماضي التام: ich habe mir/mich umorientiert, du hast dir/dich umorientiert, er hat sich umorientiert, wir haben uns umorientiert, ihr habt euch umorientiert, sie haben sich umorientiert
- الماضي التام: ich hatte mir/mich umorientiert, du hattest dir/dich umorientiert, er hatte sich umorientiert, wir hatten uns umorientiert, ihr hattet euch umorientiert, sie hatten sich umorientiert
- المستقبل الأول: ich werde mir/mich umorientieren, du wirst dir/dich umorientieren, er wird sich umorientieren, wir werden uns umorientieren, ihr werdet euch umorientieren, sie werden sich umorientieren
- المستقبل التام: ich werde mir/mich umorientiert haben, du wirst dir/dich umorientiert haben, er wird sich umorientiert haben, wir werden uns umorientiert haben, ihr werdet euch umorientiert haben, sie werden sich umorientiert haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich orientiere mir/mich um, du orientierest dir/dich um, er orientiere sich um, wir orientieren uns um, ihr orientieret euch um, sie orientieren sich um
- الماضي الناقص: ich orientierte mir/mich um, du orientiertest dir/dich um, er orientierte sich um, wir orientierten uns um, ihr orientiertet euch um, sie orientierten sich um
- الماضي التام: ich habe mir/mich umorientiert, du habest dir/dich umorientiert, er habe sich umorientiert, wir haben uns umorientiert, ihr habet euch umorientiert, sie haben sich umorientiert
- الماضي التام: ich hätte mir/mich umorientiert, du hättest dir/dich umorientiert, er hätte sich umorientiert, wir hätten uns umorientiert, ihr hättet euch umorientiert, sie hätten sich umorientiert
- المستقبل الأول: ich werde mir/mich umorientieren, du werdest dir/dich umorientieren, er werde sich umorientieren, wir werden uns umorientieren, ihr werdet euch umorientieren, sie werden sich umorientieren
- المستقبل التام: ich werde mir/mich umorientiert haben, du werdest dir/dich umorientiert haben, er werde sich umorientiert haben, wir werden uns umorientiert haben, ihr werdet euch umorientiert haben, sie werden sich umorientiert haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde mir/mich umorientieren, du würdest dir/dich umorientieren, er würde sich umorientieren, wir würden uns umorientieren, ihr würdet euch umorientieren, sie würden sich umorientieren
- الماضي التام: ich würde mir/mich umorientiert haben, du würdest dir/dich umorientiert haben, er würde sich umorientiert haben, wir würden uns umorientiert haben, ihr würdet euch umorientiert haben, sie würden sich umorientiert haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: orientier(e) (du) dir/dich um, orientieren wir uns um, orientiert (ihr) euch um, orientieren Sie sich um
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: sich umorientieren, sich umzuorientieren
- المصدر الثاني: sich umorientiert haben, sich umorientiert zu haben
- اسم الفاعل: sich umorientierend
- اسم الفاعل الثاني: umorientiert