تصريف الفعل الألماني hinsprechen

تصريف الفعل hinsprechen (حديث غير رسمي) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي spricht hin وsprach hin وhat hingesprochen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - a - o. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع hinsprechen. المقطع الأول hin- من hinsprechen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hinsprechen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hinsprechen. لا يمكنك فقط تصريف hinsprechen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · haben · قابل للفصل

hin·sprechen

spricht hin · sprach hin · hat hingesprochen

 تغيير حرف العلة الجذري  e - a - o   تبديل e/i في زمن المضارع وصيغة الأمر 

الإنجليزية casually speak, talk informally

/hɪnˈʃpʁɛçn̩/ · /ʃpʁɪçt hɪn/ · /ʃpʁaːxt hɪn/ · /ˈʃpʁɛçə hɪn/ · /hɪŋˈɡəʃpʁɔxən/

nebenbei unverbindlich sprechen

vor+D

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hinsprechen

الحاضر

ich sprech(e)⁵ hin
du sprichst hin
er spricht hin
wir sprechen hin
ihr sprecht hin
sie sprechen hin

الماضي الناقص

ich sprach hin
du sprachst hin
er sprach hin
wir sprachen hin
ihr spracht hin
sie sprachen hin

صيغة الأمر

-
sprich (du) hin
-
sprechen wir hin
sprecht (ihr) hin
sprechen Sie hin

صيغة المضارع للشرط

ich spreche hin
du sprechest hin
er spreche hin
wir sprechen hin
ihr sprechet hin
sie sprechen hin

صيغة الماضي للشرط

ich spräche hin
du sprächest hin
er spräche hin
wir sprächen hin
ihr sprächet hin
sie sprächen hin

المصدر

hinsprechen
hinzusprechen

اسم الفاعل

hinsprechend
hingesprochen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل hinsprechen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich sprech(e)⁵ hin
du sprichst hin
er spricht hin
wir sprechen hin
ihr sprecht hin
sie sprechen hin

الماضي الناقص

ich sprach hin
du sprachst hin
er sprach hin
wir sprachen hin
ihr spracht hin
sie sprachen hin

الماضي التام

ich habe hingesprochen
du hast hingesprochen
er hat hingesprochen
wir haben hingesprochen
ihr habt hingesprochen
sie haben hingesprochen

تام ماضٍ

ich hatte hingesprochen
du hattest hingesprochen
er hatte hingesprochen
wir hatten hingesprochen
ihr hattet hingesprochen
sie hatten hingesprochen

المستقبل I

ich werde hinsprechen
du wirst hinsprechen
er wird hinsprechen
wir werden hinsprechen
ihr werdet hinsprechen
sie werden hinsprechen

المستقبل التام

ich werde hingesprochen haben
du wirst hingesprochen haben
er wird hingesprochen haben
wir werden hingesprochen haben
ihr werdet hingesprochen haben
sie werden hingesprochen haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل hinsprechen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich spreche hin
du sprechest hin
er spreche hin
wir sprechen hin
ihr sprechet hin
sie sprechen hin

صيغة الماضي للشرط

ich spräche hin
du sprächest hin
er spräche hin
wir sprächen hin
ihr sprächet hin
sie sprächen hin

مضارع تام شرطي

ich habe hingesprochen
du habest hingesprochen
er habe hingesprochen
wir haben hingesprochen
ihr habet hingesprochen
sie haben hingesprochen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte hingesprochen
du hättest hingesprochen
er hätte hingesprochen
wir hätten hingesprochen
ihr hättet hingesprochen
sie hätten hingesprochen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde hinsprechen
du werdest hinsprechen
er werde hinsprechen
wir werden hinsprechen
ihr werdet hinsprechen
sie werden hinsprechen

كونج. مستقبل تام

ich werde hingesprochen haben
du werdest hingesprochen haben
er werde hingesprochen haben
wir werden hingesprochen haben
ihr werdet hingesprochen haben
sie werden hingesprochen haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde hinsprechen
du würdest hinsprechen
er würde hinsprechen
wir würden hinsprechen
ihr würdet hinsprechen
sie würden hinsprechen

الشرطي الماضي التام

ich würde hingesprochen haben
du würdest hingesprochen haben
er würde hingesprochen haben
wir würden hingesprochen haben
ihr würdet hingesprochen haben
sie würden hingesprochen haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل hinsprechen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

sprich (du) hin
sprechen wir hin
sprecht (ihr) hin
sprechen Sie hin

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ hinsprechen


المصدر I


hinsprechen
hinzusprechen

المصدر الثاني


hingesprochen haben
hingesprochen zu haben

اسم الفاعل


hinsprechend

اسم الفاعل الثاني


hingesprochen

ترجمات

ترجمات hinsprechen الألمانية


الألمانية hinsprechen
الإنجليزية casually speak, talk informally
الروسية приговаривать, разговор
الإسبانية hablar incidentalmente
الفرنسية parler à côté
التركية rastgele konuşmak, yanında konuşmak
البرتغالية conversar, falar casualmente
الإيطالية parlare casualmente
روماني vorbi
الهنغارية mellékesen beszélni
البولندية mówić obok
اليونانية ανεπίσημα, παράλληλα
الهولندية informeel spreken, nebenbij praten
التشيكية neformálně mluvit
السويدية prata
الدانماركية snakke
اليابانية さりげなく話す, 軽く話す
الكتالونية parlar de manera informal
الفنلندية ohimennen puhua, sivulauseessa puhua
النرويجية snakke uformelt
الباسكية alde batera hitz egin
الصربية neobavezno razgovarati
المقدونية необврзно зборување
السلوفينية neobvezno govoriti
السلوفاكية neformálne hovoriť
البوسنية neobavezno razgovarati
الكرواتية neobavezno razgovarati
الأوكرانية побіжно говорити
البلغارية разговор
البيلاروسية неафіцыйна, размаўляць
الإندونيسية menyebutkan, sekilas menyebut
الفيتنامية nói qua, nói tiện thể
الأوزبكية o'tib aytmoq, tilga olmoq
الهندية उल्लेख करना, संयोगवश कहना
الصينية 随口说, 顺便说一下
التايلندية พูดผ่านๆ, พูดผ่านๆไป
الكورية 가는 말로 말하다, 흘리듯 말하다
الأذربيجانية qısa demək, yolüstü demək
الجورجية გადავლით თქმა, გახსენება
البنغالية উল্লেখ করা, হালকাভাবে বলা
الألبانية përmend, thotë në kalim
الماراثية उल्लेख करणे, थोडक्यात सांगणे
النيبالية उल्लेख गर्नु, छेउमा भन्नु
التيلوغو తేలికగా చెప్పడం, పక్కన చెప్పడం
اللاتفية garām ejot teikt, pieminēt
التاميلية குறுகியதாக கூறுதல், பரவாயில்லாமல் கூறுதல்
الإستونية mainida, möödaminnes öelda
الأرمينية անցքով նշել, մատնանշել
الكردية bi rêzê axaftin, bêgirî axaftin
العبريةלדבר בשולי הדברים
العربيةحديث غير رسمي
فارسيغیررسمی صحبت کردن
الأرديةغیر رسمی بات کرنا

hinsprechen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinsprechen

  • nebenbei unverbindlich sprechen

hinsprechen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ hinsprechen


  • jemand/etwas spricht vor sich hin

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني hinsprechen

ملخص لجميع أزمنة الفعل hinsprechen


يتم عرض تصريف الفعل hin·sprechen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hin·sprechen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (spricht hin - sprach hin - hat hingesprochen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hinsprechen وhinsprechen في دودن.

تصريف hinsprechen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich sprech(e) hinsprach hinspreche hinspräche hin-
du sprichst hinsprachst hinsprechest hinsprächest hinsprich hin
er spricht hinsprach hinspreche hinspräche hin-
wir sprechen hinsprachen hinsprechen hinsprächen hinsprechen hin
ihr sprecht hinspracht hinsprechet hinsprächet hinsprecht hin
sie sprechen hinsprachen hinsprechen hinsprächen hinsprechen hin

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich sprech(e) hin, du sprichst hin, er spricht hin, wir sprechen hin, ihr sprecht hin, sie sprechen hin
  • الماضي الناقص: ich sprach hin, du sprachst hin, er sprach hin, wir sprachen hin, ihr spracht hin, sie sprachen hin
  • الماضي التام: ich habe hingesprochen, du hast hingesprochen, er hat hingesprochen, wir haben hingesprochen, ihr habt hingesprochen, sie haben hingesprochen
  • الماضي التام: ich hatte hingesprochen, du hattest hingesprochen, er hatte hingesprochen, wir hatten hingesprochen, ihr hattet hingesprochen, sie hatten hingesprochen
  • المستقبل الأول: ich werde hinsprechen, du wirst hinsprechen, er wird hinsprechen, wir werden hinsprechen, ihr werdet hinsprechen, sie werden hinsprechen
  • المستقبل التام: ich werde hingesprochen haben, du wirst hingesprochen haben, er wird hingesprochen haben, wir werden hingesprochen haben, ihr werdet hingesprochen haben, sie werden hingesprochen haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich spreche hin, du sprechest hin, er spreche hin, wir sprechen hin, ihr sprechet hin, sie sprechen hin
  • الماضي الناقص: ich spräche hin, du sprächest hin, er spräche hin, wir sprächen hin, ihr sprächet hin, sie sprächen hin
  • الماضي التام: ich habe hingesprochen, du habest hingesprochen, er habe hingesprochen, wir haben hingesprochen, ihr habet hingesprochen, sie haben hingesprochen
  • الماضي التام: ich hätte hingesprochen, du hättest hingesprochen, er hätte hingesprochen, wir hätten hingesprochen, ihr hättet hingesprochen, sie hätten hingesprochen
  • المستقبل الأول: ich werde hinsprechen, du werdest hinsprechen, er werde hinsprechen, wir werden hinsprechen, ihr werdet hinsprechen, sie werden hinsprechen
  • المستقبل التام: ich werde hingesprochen haben, du werdest hingesprochen haben, er werde hingesprochen haben, wir werden hingesprochen haben, ihr werdet hingesprochen haben, sie werden hingesprochen haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde hinsprechen, du würdest hinsprechen, er würde hinsprechen, wir würden hinsprechen, ihr würdet hinsprechen, sie würden hinsprechen
  • الماضي التام: ich würde hingesprochen haben, du würdest hingesprochen haben, er würde hingesprochen haben, wir würden hingesprochen haben, ihr würdet hingesprochen haben, sie würden hingesprochen haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: sprich (du) hin, sprechen wir hin, sprecht (ihr) hin, sprechen Sie hin

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: hinsprechen, hinzusprechen
  • المصدر الثاني: hingesprochen haben, hingesprochen zu haben
  • اسم الفاعل: hinsprechend
  • اسم الفاعل الثاني: hingesprochen

تعليقات



تسجيل الدخول