تصريف الفعل الألماني fortwehen

تصريف الفعل fortwehen (تطاير) منتظم. الأشكال الأساسية هي weht fort وwehte fort وist fortgeweht. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع fortwehen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". المقطع الأول fort- من fortwehen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل fortwehen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ fortwehen. لا يمكنك فقط تصريف fortwehen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

haben
fort·wehen
sein
fort·wehen

منتظم · sein · قابل للفصل

fort·wehen

weht fort · wehte fort · ist fortgeweht

 حذف حرف e بعد حرف علة 

الإنجليزية blown away

fortgeweht werden

» Aller Kleinmut war fortgeweht , jetzt hatte keiner jemals am glücklichen Erfolg der tollkühnen Reise gezweifelt. الإنجليزية All small cowardice had been blown away, now no one had ever doubted the happy success of the daring journey.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل fortwehen

الحاضر

ich weh(e)⁵ fort
du wehst fort
er weht fort
wir weh(e)⁵n fort
ihr weht fort
sie weh(e)⁵n fort

الماضي الناقص

ich wehte fort
du wehtest fort
er wehte fort
wir wehten fort
ihr wehtet fort
sie wehten fort

صيغة الأمر

-
weh(e)⁵ (du) fort
-
weh(e)⁵n wir fort
weht (ihr) fort
weh(e)⁵n Sie fort

صيغة المضارع للشرط

ich wehe fort
du wehest fort
er wehe fort
wir weh(e)⁵n fort
ihr wehet fort
sie weh(e)⁵n fort

صيغة الماضي للشرط

ich wehte fort
du wehtest fort
er wehte fort
wir wehten fort
ihr wehtet fort
sie wehten fort

المصدر

fortweh(e)⁵n
fortzuweh(e)⁵n

اسم الفاعل

fortwehend
fortgeweht

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل fortwehen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich weh(e)⁵ fort
du wehst fort
er weht fort
wir weh(e)⁵n fort
ihr weht fort
sie weh(e)⁵n fort

الماضي الناقص

ich wehte fort
du wehtest fort
er wehte fort
wir wehten fort
ihr wehtet fort
sie wehten fort

الماضي التام

ich bin fortgeweht
du bist fortgeweht
er ist fortgeweht
wir sind fortgeweht
ihr seid fortgeweht
sie sind fortgeweht

تام ماضٍ

ich war fortgeweht
du warst fortgeweht
er war fortgeweht
wir waren fortgeweht
ihr wart fortgeweht
sie waren fortgeweht

المستقبل I

ich werde fortweh(e)⁵n
du wirst fortweh(e)⁵n
er wird fortweh(e)⁵n
wir werden fortweh(e)⁵n
ihr werdet fortweh(e)⁵n
sie werden fortweh(e)⁵n

المستقبل التام

ich werde fortgeweht sein
du wirst fortgeweht sein
er wird fortgeweht sein
wir werden fortgeweht sein
ihr werdet fortgeweht sein
sie werden fortgeweht sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل fortwehen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich wehe fort
du wehest fort
er wehe fort
wir weh(e)⁵n fort
ihr wehet fort
sie weh(e)⁵n fort

صيغة الماضي للشرط

ich wehte fort
du wehtest fort
er wehte fort
wir wehten fort
ihr wehtet fort
sie wehten fort

مضارع تام شرطي

ich sei fortgeweht
du seiest fortgeweht
er sei fortgeweht
wir seien fortgeweht
ihr seiet fortgeweht
sie seien fortgeweht

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre fortgeweht
du wärest fortgeweht
er wäre fortgeweht
wir wären fortgeweht
ihr wäret fortgeweht
sie wären fortgeweht

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde fortweh(e)⁵n
du werdest fortweh(e)⁵n
er werde fortweh(e)⁵n
wir werden fortweh(e)⁵n
ihr werdet fortweh(e)⁵n
sie werden fortweh(e)⁵n

كونج. مستقبل تام

ich werde fortgeweht sein
du werdest fortgeweht sein
er werde fortgeweht sein
wir werden fortgeweht sein
ihr werdet fortgeweht sein
sie werden fortgeweht sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde fortweh(e)⁵n
du würdest fortweh(e)⁵n
er würde fortweh(e)⁵n
wir würden fortweh(e)⁵n
ihr würdet fortweh(e)⁵n
sie würden fortweh(e)⁵n

الشرطي الماضي التام

ich würde fortgeweht sein
du würdest fortgeweht sein
er würde fortgeweht sein
wir würden fortgeweht sein
ihr würdet fortgeweht sein
sie würden fortgeweht sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل fortwehen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

weh(e)⁵ (du) fort
weh(e)⁵n wir fort
weht (ihr) fort
weh(e)⁵n Sie fort

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ fortwehen


المصدر I


fortweh(e)⁵n
fortzuweh(e)⁵n

المصدر الثاني


fortgeweht sein
fortgeweht zu sein

اسم الفاعل


fortwehend

اسم الفاعل الثاني


fortgeweht

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Aller Kleinmut war fortgeweht , jetzt hatte keiner jemals am glücklichen Erfolg der tollkühnen Reise gezweifelt. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة fortwehen


  • Aller Kleinmut war fortgeweht , jetzt hatte keiner jemals am glücklichen Erfolg der tollkühnen Reise gezweifelt. 
    الإنجليزية All small cowardice had been blown away, now no one had ever doubted the happy success of the daring journey.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات fortwehen الألمانية


الألمانية fortwehen
الإنجليزية blown away
الروسية сдувать
الإسبانية ser arrastrado
الفرنسية emporté
التركية savurulmak
البرتغالية ser levado pelo vento
الإيطالية spazzato via dal vento
روماني fi purtat de vânt
الهنغارية elragadtatni
البولندية zdmuchnięty
اليونانية παρασύρεται από τον άνεμο
الهولندية weggeblazen worden
التشيكية odfouknout
السويدية blåsa bort
الدانماركية blæse væk
اليابانية 吹き飛ばされる
الكتالونية ser arrosat pel vent
الفنلندية kannua
النرويجية blåst bort
الباسكية haizek botatuta
الصربية odneti
المقدونية однесен
السلوفينية odnesen
السلوفاكية vetrom odfúknutý
البوسنية odnesen, odnijet
الكرواتية odnesen, odnijet
الأوكرانية здути, знесення
البلغارية отнесен
البيلاروسية здуваць
الإندونيسية terbawa angin
الفيتنامية bị thổi bay
الأوزبكية shamol tomonidan uchib ketmoq
الهندية हवा से उड़ा जाना
الصينية 被风吹走
التايلندية ถูกลมพัดไป
الكورية 바람에 날려 가다
الأذربيجانية külək tərəfindən uçurulmaq
الجورجية ქარით წატაცება, ქარით წაღება
البنغالية বাতাসে উড়ে যাওয়া
الألبانية tërhiqet nga era
الماراثية उडून जाणे, वाऱ्याने उडून जाणे
النيبالية उडेर जानु, उड्नु
التيلوغو గాలికి ఎగిరిపోవు, వీసుకుపోవు
اللاتفية izpūst prom
التاميلية காற்றால் பறந்து போ, பறந்து போ
الإستونية tuule poolt ära viidud
الأرمينية քամու կողմից քշվել
الكردية bi ba re firîn, firîn
العبريةלהיסחף ברוח، להתעופף ברוח
العربيةتطاير
فارسيبه دور پرتاب شدن
الأرديةاڑنا، بہنا

fortwehen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات fortwehen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني fortwehen

ملخص لجميع أزمنة الفعل fortwehen


يتم عرض تصريف الفعل fort·wehen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل fort·wehen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (weht fort - wehte fort - ist fortgeweht). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري fortwehen وfortwehen في دودن.

تصريف fortwehen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich weh(e) fortwehte fortwehe fortwehte fort-
du wehst fortwehtest fortwehest fortwehtest fortweh(e) fort
er weht fortwehte fortwehe fortwehte fort-
wir weh(e)n fortwehten fortweh(e)n fortwehten fortweh(e)n fort
ihr weht fortwehtet fortwehet fortwehtet fortweht fort
sie weh(e)n fortwehten fortweh(e)n fortwehten fortweh(e)n fort

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich weh(e) fort, du wehst fort, er weht fort, wir weh(e)n fort, ihr weht fort, sie weh(e)n fort
  • الماضي الناقص: ich wehte fort, du wehtest fort, er wehte fort, wir wehten fort, ihr wehtet fort, sie wehten fort
  • الماضي التام: ich bin fortgeweht, du bist fortgeweht, er ist fortgeweht, wir sind fortgeweht, ihr seid fortgeweht, sie sind fortgeweht
  • الماضي التام: ich war fortgeweht, du warst fortgeweht, er war fortgeweht, wir waren fortgeweht, ihr wart fortgeweht, sie waren fortgeweht
  • المستقبل الأول: ich werde fortweh(e)n, du wirst fortweh(e)n, er wird fortweh(e)n, wir werden fortweh(e)n, ihr werdet fortweh(e)n, sie werden fortweh(e)n
  • المستقبل التام: ich werde fortgeweht sein, du wirst fortgeweht sein, er wird fortgeweht sein, wir werden fortgeweht sein, ihr werdet fortgeweht sein, sie werden fortgeweht sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich wehe fort, du wehest fort, er wehe fort, wir weh(e)n fort, ihr wehet fort, sie weh(e)n fort
  • الماضي الناقص: ich wehte fort, du wehtest fort, er wehte fort, wir wehten fort, ihr wehtet fort, sie wehten fort
  • الماضي التام: ich sei fortgeweht, du seiest fortgeweht, er sei fortgeweht, wir seien fortgeweht, ihr seiet fortgeweht, sie seien fortgeweht
  • الماضي التام: ich wäre fortgeweht, du wärest fortgeweht, er wäre fortgeweht, wir wären fortgeweht, ihr wäret fortgeweht, sie wären fortgeweht
  • المستقبل الأول: ich werde fortweh(e)n, du werdest fortweh(e)n, er werde fortweh(e)n, wir werden fortweh(e)n, ihr werdet fortweh(e)n, sie werden fortweh(e)n
  • المستقبل التام: ich werde fortgeweht sein, du werdest fortgeweht sein, er werde fortgeweht sein, wir werden fortgeweht sein, ihr werdet fortgeweht sein, sie werden fortgeweht sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde fortweh(e)n, du würdest fortweh(e)n, er würde fortweh(e)n, wir würden fortweh(e)n, ihr würdet fortweh(e)n, sie würden fortweh(e)n
  • الماضي التام: ich würde fortgeweht sein, du würdest fortgeweht sein, er würde fortgeweht sein, wir würden fortgeweht sein, ihr würdet fortgeweht sein, sie würden fortgeweht sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: weh(e) (du) fort, weh(e)n wir fort, weht (ihr) fort, weh(e)n Sie fort

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: fortweh(e)n, fortzuweh(e)n
  • المصدر الثاني: fortgeweht sein, fortgeweht zu sein
  • اسم الفاعل: fortwehend
  • اسم الفاعل الثاني: fortgeweht

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 780048