تصريف الفعل الألماني wehen
تصريف الفعل wehen (تجري, تطاير) منتظم. الأشكال الأساسية هي weht وwehte وhat geweht. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع wehen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل wehen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ wehen. لا يمكنك فقط تصريف wehen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
wehen
wehen
C2 · منتظم · haben
weht · wehte · hat geweht
حذف حرف e بعد حرف علة
blow, wave, flutter, stream, waft, whiff, wind
/ˈveːən/ · /veːt/ · /ˈveːtə/ · /ɡəˈveːt/
blasen, winden; etwas bewegt sich im Winde, z. B. eine Fahne; blasen, flattern, winden, luften
(مفعول به)
» Vor drei Tagen hat es geweht
. It was windy three days ago.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل wehen
الحاضر
| ich | weh(e)⁵ |
| du | wehst |
| er | weht |
| wir | weh(e)⁵n |
| ihr | weht |
| sie | weh(e)⁵n |
الماضي الناقص
| ich | wehte |
| du | wehtest |
| er | wehte |
| wir | wehten |
| ihr | wehtet |
| sie | wehten |
صيغة الأمر
| - | |
| weh(e)⁵ | (du) |
| - | |
| weh(e)⁵n | wir |
| weht | (ihr) |
| weh(e)⁵n | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | wehe |
| du | wehest |
| er | wehe |
| wir | weh(e)⁵n |
| ihr | wehet |
| sie | weh(e)⁵n |
صيغة الماضي للشرط
| ich | wehte |
| du | wehtest |
| er | wehte |
| wir | wehten |
| ihr | wehtet |
| sie | wehten |
المصدر
| weh(e)⁵n |
| zu weh(e)⁵n |
اسم الفاعل
| wehend |
| geweht |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل wehen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | weh(e)⁵ |
| du | wehst |
| er | weht |
| wir | weh(e)⁵n |
| ihr | weht |
| sie | weh(e)⁵n |
الماضي الناقص
| ich | wehte |
| du | wehtest |
| er | wehte |
| wir | wehten |
| ihr | wehtet |
| sie | wehten |
الماضي التام
| ich | habe | geweht |
| du | hast | geweht |
| er | hat | geweht |
| wir | haben | geweht |
| ihr | habt | geweht |
| sie | haben | geweht |
تام ماضٍ
| ich | hatte | geweht |
| du | hattest | geweht |
| er | hatte | geweht |
| wir | hatten | geweht |
| ihr | hattet | geweht |
| sie | hatten | geweht |
المستقبل I
| ich | werde | weh(e)⁵n |
| du | wirst | weh(e)⁵n |
| er | wird | weh(e)⁵n |
| wir | werden | weh(e)⁵n |
| ihr | werdet | weh(e)⁵n |
| sie | werden | weh(e)⁵n |
المستقبل التام
| ich | werde | geweht | haben |
| du | wirst | geweht | haben |
| er | wird | geweht | haben |
| wir | werden | geweht | haben |
| ihr | werdet | geweht | haben |
| sie | werden | geweht | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل wehen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | wehe |
| du | wehest |
| er | wehe |
| wir | weh(e)⁵n |
| ihr | wehet |
| sie | weh(e)⁵n |
صيغة الماضي للشرط
| ich | wehte |
| du | wehtest |
| er | wehte |
| wir | wehten |
| ihr | wehtet |
| sie | wehten |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | geweht |
| du | habest | geweht |
| er | habe | geweht |
| wir | haben | geweht |
| ihr | habet | geweht |
| sie | haben | geweht |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | geweht |
| du | hättest | geweht |
| er | hätte | geweht |
| wir | hätten | geweht |
| ihr | hättet | geweht |
| sie | hätten | geweht |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | weh(e)⁵n |
| du | werdest | weh(e)⁵n |
| er | werde | weh(e)⁵n |
| wir | werden | weh(e)⁵n |
| ihr | werdet | weh(e)⁵n |
| sie | werden | weh(e)⁵n |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | geweht | haben |
| du | werdest | geweht | haben |
| er | werde | geweht | haben |
| wir | werden | geweht | haben |
| ihr | werdet | geweht | haben |
| sie | werden | geweht | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | weh(e)⁵n |
| du | würdest | weh(e)⁵n |
| er | würde | weh(e)⁵n |
| wir | würden | weh(e)⁵n |
| ihr | würdet | weh(e)⁵n |
| sie | würden | weh(e)⁵n |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | geweht | haben |
| du | würdest | geweht | haben |
| er | würde | geweht | haben |
| wir | würden | geweht | haben |
| ihr | würdet | geweht | haben |
| sie | würden | geweht | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل wehen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| weh(e)⁵ | (du) |
| weh(e)⁵n | wir |
| weht | (ihr) |
| weh(e)⁵n | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ wehen
المصدر I
| weh(e)⁵n |
| zu weh(e)⁵n |
المصدر الثاني
| geweht haben |
| geweht zu haben |
اسم الفاعل
| wehend |
اسم الفاعل الثاني
| geweht |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة wehen
-
Vor drei Tagen hat es
geweht
.
It was windy three days ago.
-
Der Sturm hat einige Dachziegel vom Haus
geweht
.
The storm blew some roof tiles off the house.
-
Eine riesige Hakenkreuzfahne hat damals über dem Tor
geweht
, die man kilometerweit sehen konnte.
A huge swastika flag was waving over the gate, which could be seen for kilometers.
أمثلة
ترجمات
ترجمات wehen الألمانية
-
wehen
- blow, wave, flutter, stream, waft, whiff, wind
дуть, колыхаться, развеваться, ветер, веять, виться, дохнуть, дунуть
soplar, ondear, espirar, flamear, flotar, haber viento, hacer volar, viento
souffler, flotter, vaguer, venter
esmek, dalgalanmak, savurmak, uçuşmak
soprar, espirar, flutuar, ventar
soffiare, sventolare, aleggiare, ondeggiare, spirare, tirare, trarre, tremolare
flutura, sufla, suflă, vântura
fúj, fújni, fúvás, lenget
wiatr, wiać, dmuchać, dąć, powiać, powiewać, zwiać, zwiewać
άνεμος, κυματίζω, σηκώνω, φυσάω
waaien, blazen, fladderen, wapperen
foukat, vlát, vát
blåsa, fladdra, fläkta, vaja, vifta, vind
blafre, blæse, flagre, vinde
吹く, 風が吹く, 風に揺れる
bufar, onejar, moure's, ventar
tuulla, heilua, puhaltaa
blafre, blåse, flagre, vinde
haizea, haizea jotzen, haizeak mugitzen du
duvati, lepršati, puhati, vetar, zavijati, вијорити, дувати
вее, дува
pihati, plapolati, vetrovati, zavijati
fúkať, pohybovať sa vo vetre, vialiť, vát
duvati, puhati, vjetrovati, zavijati
lepršati, pušati, vjetroviti, zavijati
віяти, дмухати, дути, колихатися, майоріти, підніматися
вее, дуя
ваянне, вецер, дзімаць, дуць, свіст
berhembus, berkibar, bertiup
phấp phới, thổi
eshmoq, hilpiramoq
चलना, फड़फड़ाना, बहना
刮, 吹, 飘动, 飘扬
พริ้ว, พัด
불다, 펄럭이다
dalğalanmaq, əsmək
ბერვა, ფრიალებს
ফড়ফড় করা, বওয়া
fryj, valëzohet
फडकणे, वाहणे
चल्नु, फडफड गर्नु, बहनु
ఊగు, రెపరెపలాడు, వీసు
plivināties, pūst
அலைய, ஊசலாடு, வீசு
lehvima, puhuma
ծածանվել, փառփառել, փչել
fûk kirin, lepirîn, wazîn
לנשב، לנשוב، נשב
تجري، تطاير، تهب، عصف، رفرف
وزیدن، برافراشتن، بوزیدن
بہنا، لہرانا، ہلنا، ہوا چلنا
wehen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات wehen- blasen, winden, blasen, winden, luften
- etwas bewegt sich im Winde, z. B. eine Fahne, flattern
- flattern
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني wehen
ملخص لجميع أزمنة الفعل wehen
يتم عرض تصريف الفعل wehen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل wehen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (weht - wehte - hat geweht). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري wehen وwehen في دودن.
تصريف wehen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | weh(e) | wehte | wehe | wehte | - |
| du | wehst | wehtest | wehest | wehtest | weh(e) |
| er | weht | wehte | wehe | wehte | - |
| wir | weh(e)n | wehten | weh(e)n | wehten | weh(e)n |
| ihr | weht | wehtet | wehet | wehtet | weht |
| sie | weh(e)n | wehten | weh(e)n | wehten | weh(e)n |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich weh(e), du wehst, er weht, wir weh(e)n, ihr weht, sie weh(e)n
- الماضي الناقص: ich wehte, du wehtest, er wehte, wir wehten, ihr wehtet, sie wehten
- الماضي التام: ich habe geweht, du hast geweht, er hat geweht, wir haben geweht, ihr habt geweht, sie haben geweht
- الماضي التام: ich hatte geweht, du hattest geweht, er hatte geweht, wir hatten geweht, ihr hattet geweht, sie hatten geweht
- المستقبل الأول: ich werde weh(e)n, du wirst weh(e)n, er wird weh(e)n, wir werden weh(e)n, ihr werdet weh(e)n, sie werden weh(e)n
- المستقبل التام: ich werde geweht haben, du wirst geweht haben, er wird geweht haben, wir werden geweht haben, ihr werdet geweht haben, sie werden geweht haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich wehe, du wehest, er wehe, wir weh(e)n, ihr wehet, sie weh(e)n
- الماضي الناقص: ich wehte, du wehtest, er wehte, wir wehten, ihr wehtet, sie wehten
- الماضي التام: ich habe geweht, du habest geweht, er habe geweht, wir haben geweht, ihr habet geweht, sie haben geweht
- الماضي التام: ich hätte geweht, du hättest geweht, er hätte geweht, wir hätten geweht, ihr hättet geweht, sie hätten geweht
- المستقبل الأول: ich werde weh(e)n, du werdest weh(e)n, er werde weh(e)n, wir werden weh(e)n, ihr werdet weh(e)n, sie werden weh(e)n
- المستقبل التام: ich werde geweht haben, du werdest geweht haben, er werde geweht haben, wir werden geweht haben, ihr werdet geweht haben, sie werden geweht haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde weh(e)n, du würdest weh(e)n, er würde weh(e)n, wir würden weh(e)n, ihr würdet weh(e)n, sie würden weh(e)n
- الماضي التام: ich würde geweht haben, du würdest geweht haben, er würde geweht haben, wir würden geweht haben, ihr würdet geweht haben, sie würden geweht haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: weh(e) (du), weh(e)n wir, weht (ihr), weh(e)n Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: weh(e)n, zu weh(e)n
- المصدر الثاني: geweht haben, geweht zu haben
- اسم الفاعل: wehend
- اسم الفاعل الثاني: geweht