تصريف الفعل الألماني eingestehen

تصريف الفعل eingestehen (أقر اعترف, اعتراف) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي gesteht ein وgestand ein وhat eingestanden. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - a - a. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع eingestehen. المقطع الأول ein- من eingestehen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل eingestehen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ eingestehen. لا يمكنك فقط تصريف eingestehen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات

فيديو 

B2 · غير منتظم · haben · قابل للفصل

ein·gestehen

gesteht ein · gestand ein · hat eingestanden

 إضافة -e   حذف حرف e بعد حرف علة   تغيير حرف العلة الجذري  e - a - a   تغيير الحرف الساكن  nd - nd - nd 

الإنجليزية admit, confess, acknowledge, agnize, avow oneself, concede, own to, own up to, recognize

etwas unter Bedenken zugeben; einräumen, (sich) klar machen, beichten, (sich) bewusst machen, gestehen

(sich+A, sich+D, مفعول به, مجرور.)

» Ich gestehe meinen Fehler ein . الإنجليزية I acknowledge my mistake.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل eingestehen

الحاضر

ich gesteh(e)⁵ ein
du gestehst ein
er gesteht ein
wir gesteh(e)⁵n ein
ihr gesteht ein
sie gesteh(e)⁵n ein

الماضي الناقص

ich gestand ein
du gestand(e)⁷st ein
er gestand ein
wir gestanden ein
ihr gestandet ein
sie gestanden ein

صيغة الأمر

-
gesteh(e)⁵ (du) ein
-
gesteh(e)⁵n wir ein
gesteht (ihr) ein
gesteh(e)⁵n Sie ein

صيغة المضارع للشرط

ich gestehe ein
du gestehest ein
er gestehe ein
wir gesteh(e)⁵n ein
ihr gestehet ein
sie gesteh(e)⁵n ein

صيغة الماضي للشرط

ich gestünde/gestände ein
du gestündest/geständest ein
er gestünde/gestände ein
wir gestünden/geständen ein
ihr gestündet/geständet ein
sie gestünden/geständen ein

المصدر

eingesteh(e)⁵n
einzugesteh(e)⁵n

اسم الفاعل

eingestehend
eingestanden

⁵ فقط في الاستخدام العامي⁷ استخدام قديم


دلالي

يتم تصريف الفعل eingestehen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich gesteh(e)⁵ ein
du gestehst ein
er gesteht ein
wir gesteh(e)⁵n ein
ihr gesteht ein
sie gesteh(e)⁵n ein

الماضي الناقص

ich gestand ein
du gestand(e)⁷st ein
er gestand ein
wir gestanden ein
ihr gestandet ein
sie gestanden ein

الماضي التام

ich habe eingestanden
du hast eingestanden
er hat eingestanden
wir haben eingestanden
ihr habt eingestanden
sie haben eingestanden

تام ماضٍ

ich hatte eingestanden
du hattest eingestanden
er hatte eingestanden
wir hatten eingestanden
ihr hattet eingestanden
sie hatten eingestanden

المستقبل I

ich werde eingesteh(e)⁵n
du wirst eingesteh(e)⁵n
er wird eingesteh(e)⁵n
wir werden eingesteh(e)⁵n
ihr werdet eingesteh(e)⁵n
sie werden eingesteh(e)⁵n

المستقبل التام

ich werde eingestanden haben
du wirst eingestanden haben
er wird eingestanden haben
wir werden eingestanden haben
ihr werdet eingestanden haben
sie werden eingestanden haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي⁷ استخدام قديم


  • Ich gestehe meinen Fehler ein . 
  • Er gestand ein , dass er Angst hätte. 
  • Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein . 

صيغة التمني

تصريف الفعل eingestehen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich gestehe ein
du gestehest ein
er gestehe ein
wir gesteh(e)⁵n ein
ihr gestehet ein
sie gesteh(e)⁵n ein

صيغة الماضي للشرط

ich gestünde/gestände ein
du gestündest/geständest ein
er gestünde/gestände ein
wir gestünden/geständen ein
ihr gestündet/geständet ein
sie gestünden/geständen ein

مضارع تام شرطي

ich habe eingestanden
du habest eingestanden
er habe eingestanden
wir haben eingestanden
ihr habet eingestanden
sie haben eingestanden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte eingestanden
du hättest eingestanden
er hätte eingestanden
wir hätten eingestanden
ihr hättet eingestanden
sie hätten eingestanden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde eingesteh(e)⁵n
du werdest eingesteh(e)⁵n
er werde eingesteh(e)⁵n
wir werden eingesteh(e)⁵n
ihr werdet eingesteh(e)⁵n
sie werden eingesteh(e)⁵n

كونج. مستقبل تام

ich werde eingestanden haben
du werdest eingestanden haben
er werde eingestanden haben
wir werden eingestanden haben
ihr werdet eingestanden haben
sie werden eingestanden haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde eingesteh(e)⁵n
du würdest eingesteh(e)⁵n
er würde eingesteh(e)⁵n
wir würden eingesteh(e)⁵n
ihr würdet eingesteh(e)⁵n
sie würden eingesteh(e)⁵n

الشرطي الماضي التام

ich würde eingestanden haben
du würdest eingestanden haben
er würde eingestanden haben
wir würden eingestanden haben
ihr würdet eingestanden haben
sie würden eingestanden haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل eingestehen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

gesteh(e)⁵ (du) ein
gesteh(e)⁵n wir ein
gesteht (ihr) ein
gesteh(e)⁵n Sie ein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ eingestehen


المصدر I


eingesteh(e)⁵n
einzugesteh(e)⁵n

المصدر الثاني


eingestanden haben
eingestanden zu haben

اسم الفاعل


eingestehend

اسم الفاعل الثاني


eingestanden

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Ich habe meine Niederlage eingestanden . 
  • Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen . 
  • Ich bin bereit einzugestehen , dass es meine Schuld war. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة eingestehen


  • Ich gestehe meinen Fehler ein . 
    الإنجليزية I acknowledge my mistake.
  • Ich habe meine Niederlage eingestanden . 
    الإنجليزية I have admitted my defeat.
  • Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen . 
    الإنجليزية He would not admit his fault.
  • Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen . 
    الإنجليزية I'm afraid he will never admit his guilt.
  • Er gestand ein , dass er Angst hätte. 
    الإنجليزية He admitted that he was afraid.
  • Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein . 
    الإنجليزية He admitted mistakes in the research for his work.
  • Ich bin bereit einzugestehen , dass es meine Schuld war. 
    الإنجليزية I'm ready to admit it was my fault.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات eingestehen الألمانية


الألمانية eingestehen
الإنجليزية admit, confess, acknowledge, agnize, avow oneself, concede, own to, own up to
الروسية признавать, признаваться, признаться, сознаваться, сознаться, признавать что-то, признать
الإسبانية confesar, admitir
الفرنسية avouer, reconnaître, admettre, confesser, s'avouer
التركية itiraf etmek, kabul etmek
البرتغالية admitir, confessar, reconhecer
الإيطالية ammettere, confessare, riconoscere
روماني recunoaște
الهنغارية bevall, elismer, beismer
البولندية przyznawać, przyznawać do, przyznać
اليونانية παραδέχομαι
الهولندية toegeven, bekennen
التشيكية přiznávat, přiznávatznat, přiznat
السويدية erkänna, medge, bekänna, tillstå
الدانماركية tilstå, indrømme, erkende
اليابانية 告白する, 認める
الكتالونية admetre, reconèixer
الفنلندية tunnustaa, myöntää
النرويجية innrømme
الباسكية aitortu, aitortzea, onartzea
الصربية priznanje, priznati
المقدونية признавање
السلوفينية priznati
السلوفاكية priznať
البوسنية priznanje, priznati
الكرواتية priznati
الأوكرانية визнати, признавати
البلغارية признавам
البيلاروسية прызнацца
العبريةלהודות
العربيةأقر اعترف، اعتراف
فارسياعتراف کردن، اقرارکردن
الأرديةاعتراف کرنا

eingestehen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات eingestehen

  • etwas unter Bedenken zugeben, einräumen, (sich) klar machen, beichten, (sich) bewusst machen, gestehen

eingestehen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني eingestehen

ملخص لجميع أزمنة الفعل eingestehen


يتم عرض تصريف الفعل ein·gestehen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ein·gestehen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (gesteht ein - gestand ein - hat eingestanden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري eingestehen وeingestehen في دودن.

تصريف eingestehen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich gesteh(e) eingestand eingestehe eingestünde/gestände ein-
du gestehst eingestand(e)st eingestehest eingestündest/geständest eingesteh(e) ein
er gesteht eingestand eingestehe eingestünde/gestände ein-
wir gesteh(e)n eingestanden eingesteh(e)n eingestünden/geständen eingesteh(e)n ein
ihr gesteht eingestandet eingestehet eingestündet/geständet eingesteht ein
sie gesteh(e)n eingestanden eingesteh(e)n eingestünden/geständen eingesteh(e)n ein

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich gesteh(e) ein, du gestehst ein, er gesteht ein, wir gesteh(e)n ein, ihr gesteht ein, sie gesteh(e)n ein
  • الماضي الناقص: ich gestand ein, du gestand(e)st ein, er gestand ein, wir gestanden ein, ihr gestandet ein, sie gestanden ein
  • الماضي التام: ich habe eingestanden, du hast eingestanden, er hat eingestanden, wir haben eingestanden, ihr habt eingestanden, sie haben eingestanden
  • الماضي التام: ich hatte eingestanden, du hattest eingestanden, er hatte eingestanden, wir hatten eingestanden, ihr hattet eingestanden, sie hatten eingestanden
  • المستقبل الأول: ich werde eingesteh(e)n, du wirst eingesteh(e)n, er wird eingesteh(e)n, wir werden eingesteh(e)n, ihr werdet eingesteh(e)n, sie werden eingesteh(e)n
  • المستقبل التام: ich werde eingestanden haben, du wirst eingestanden haben, er wird eingestanden haben, wir werden eingestanden haben, ihr werdet eingestanden haben, sie werden eingestanden haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich gestehe ein, du gestehest ein, er gestehe ein, wir gesteh(e)n ein, ihr gestehet ein, sie gesteh(e)n ein
  • الماضي الناقص: ich gestünde/gestände ein, du gestündest/geständest ein, er gestünde/gestände ein, wir gestünden/geständen ein, ihr gestündet/geständet ein, sie gestünden/geständen ein
  • الماضي التام: ich habe eingestanden, du habest eingestanden, er habe eingestanden, wir haben eingestanden, ihr habet eingestanden, sie haben eingestanden
  • الماضي التام: ich hätte eingestanden, du hättest eingestanden, er hätte eingestanden, wir hätten eingestanden, ihr hättet eingestanden, sie hätten eingestanden
  • المستقبل الأول: ich werde eingesteh(e)n, du werdest eingesteh(e)n, er werde eingesteh(e)n, wir werden eingesteh(e)n, ihr werdet eingesteh(e)n, sie werden eingesteh(e)n
  • المستقبل التام: ich werde eingestanden haben, du werdest eingestanden haben, er werde eingestanden haben, wir werden eingestanden haben, ihr werdet eingestanden haben, sie werden eingestanden haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde eingesteh(e)n, du würdest eingesteh(e)n, er würde eingesteh(e)n, wir würden eingesteh(e)n, ihr würdet eingesteh(e)n, sie würden eingesteh(e)n
  • الماضي التام: ich würde eingestanden haben, du würdest eingestanden haben, er würde eingestanden haben, wir würden eingestanden haben, ihr würdet eingestanden haben, sie würden eingestanden haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: gesteh(e) (du) ein, gesteh(e)n wir ein, gesteht (ihr) ein, gesteh(e)n Sie ein

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: eingesteh(e)n, einzugesteh(e)n
  • المصدر الثاني: eingestanden haben, eingestanden zu haben
  • اسم الفاعل: eingestehend
  • اسم الفاعل الثاني: eingestanden

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 272833

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2140807, 10254212, 5244985, 1022969, 6812371, 553313

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272833

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eingestehen