تصريف الفعل الألماني beistellen

تصريف الفعل beistellen (توفير, إضافة) منتظم. الأشكال الأساسية هي stellt bei وstellte bei وhat beigestellt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع beistellen. المقطع الأول bei- من beistellen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل beistellen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ beistellen. لا يمكنك فقط تصريف beistellen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

bei·stellen

stellt bei · stellte bei · hat beigestellt

الإنجليزية provide, supply, make available, place, place at disposal, provide with, set aside

/ˈbaɪˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt baɪ/ · /ˈʃtɛltə baɪ/ · /ˈbaɪɡəˌʃtɛlt/

[…, Wirtschaft] zur Verfügung stellen; Ware, die im eigenen Eigentum verbleibt, einem anderen Unternehmen für einen Zwischenschritt zur Verarbeitung übergeben; überlassen, dazustellen, verleihen, hinzustellen

مفعول به, (مجرور.)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل beistellen

الحاضر

ich stell(e)⁵ bei
du stellst bei
er stellt bei
wir stellen bei
ihr stellt bei
sie stellen bei

الماضي الناقص

ich stellte bei
du stelltest bei
er stellte bei
wir stellten bei
ihr stelltet bei
sie stellten bei

صيغة الأمر

-
stell(e)⁵ (du) bei
-
stellen wir bei
stellt (ihr) bei
stellen Sie bei

صيغة المضارع للشرط

ich stelle bei
du stellest bei
er stelle bei
wir stellen bei
ihr stellet bei
sie stellen bei

صيغة الماضي للشرط

ich stellte bei
du stelltest bei
er stellte bei
wir stellten bei
ihr stelltet bei
sie stellten bei

المصدر

beistellen
beizustellen

اسم الفاعل

beistellend
beigestellt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل beistellen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich stell(e)⁵ bei
du stellst bei
er stellt bei
wir stellen bei
ihr stellt bei
sie stellen bei

الماضي الناقص

ich stellte bei
du stelltest bei
er stellte bei
wir stellten bei
ihr stelltet bei
sie stellten bei

الماضي التام

ich habe beigestellt
du hast beigestellt
er hat beigestellt
wir haben beigestellt
ihr habt beigestellt
sie haben beigestellt

تام ماضٍ

ich hatte beigestellt
du hattest beigestellt
er hatte beigestellt
wir hatten beigestellt
ihr hattet beigestellt
sie hatten beigestellt

المستقبل I

ich werde beistellen
du wirst beistellen
er wird beistellen
wir werden beistellen
ihr werdet beistellen
sie werden beistellen

المستقبل التام

ich werde beigestellt haben
du wirst beigestellt haben
er wird beigestellt haben
wir werden beigestellt haben
ihr werdet beigestellt haben
sie werden beigestellt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل beistellen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich stelle bei
du stellest bei
er stelle bei
wir stellen bei
ihr stellet bei
sie stellen bei

صيغة الماضي للشرط

ich stellte bei
du stelltest bei
er stellte bei
wir stellten bei
ihr stelltet bei
sie stellten bei

مضارع تام شرطي

ich habe beigestellt
du habest beigestellt
er habe beigestellt
wir haben beigestellt
ihr habet beigestellt
sie haben beigestellt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte beigestellt
du hättest beigestellt
er hätte beigestellt
wir hätten beigestellt
ihr hättet beigestellt
sie hätten beigestellt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde beistellen
du werdest beistellen
er werde beistellen
wir werden beistellen
ihr werdet beistellen
sie werden beistellen

كونج. مستقبل تام

ich werde beigestellt haben
du werdest beigestellt haben
er werde beigestellt haben
wir werden beigestellt haben
ihr werdet beigestellt haben
sie werden beigestellt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde beistellen
du würdest beistellen
er würde beistellen
wir würden beistellen
ihr würdet beistellen
sie würden beistellen

الشرطي الماضي التام

ich würde beigestellt haben
du würdest beigestellt haben
er würde beigestellt haben
wir würden beigestellt haben
ihr würdet beigestellt haben
sie würden beigestellt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل beistellen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

stell(e)⁵ (du) bei
stellen wir bei
stellt (ihr) bei
stellen Sie bei

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ beistellen


المصدر I


beistellen
beizustellen

المصدر الثاني


beigestellt haben
beigestellt zu haben

اسم الفاعل


beistellend

اسم الفاعل الثاني


beigestellt

ترجمات

ترجمات beistellen الألمانية


الألمانية beistellen
الإنجليزية provide, supply, make available, place, place at disposal, provide with, set aside
الروسية предоставлять, добавить, передать, поставить, поставлять, предоставить, приставлять
الإسبانية suministrar, proporcionar, poner a disposición, poner junto a, proveer
الفرنسية fournir, mettre à disposition, ajouter, placer
التركية eklemek, ilave etmek, sağlamak, temin etmek, teslim etmek, vermek
البرتغالية fornecer, acompanhar, colocar, colocar ao lado, colocar à disposição, disponibilizar, entregar, pôr à disposição
الإيطالية fornire, mettere a disposizione, aggiungere, consegnare, mettere, mettere a
روماني adăuga, furniza, livra, pune, pune la dispoziție
الهنغارية kiegészíteni, odaállítani, rendelkezésre bocsát, szolgáltatni, átadni
البولندية udostępnić, dostawić, dołożyć, oddawać do dyspozycji, oddać do dyspozycji, przekazać
اليونانية παρέχω, παραχώρηση, προβλέπω
الهولندية beschikbaar stellen, bijplaatsen, doorgeven, overdragen, ter beschikking stellen, toevoegen
التشيكية poskytnout, dodat, předat, přidat, připravit
السويدية ställa, tillhandahålla, överlämna
الدانماركية overdrage, stille, stille til rådighed
اليابانية 供給する, 提供する, 加える, 置く
الكتالونية proporcionar, afegir, col·locar, posar a disposició, subministrar
الفنلندية asettaa, lisätä, saada käyttöön, siirtää, tarjota, välittää
النرويجية overlate, plassere, tilføye, tilgjengeliggjøre
الباسكية ematea, emateko, eskaini, gehitzea, jartzea
الصربية dodati, dostaviti, obezbediti, predati, pridružiti, staviti na raspolaganje
المقدونية додавам, обезбедување, поставувам, предавање
السلوفينية dati na voljo, dodati, posredovati, postaviti, zagotoviti
السلوفاكية poskytnúť, dodať, pridať
البوسنية dodati, dostaviti, izdati, obezbijediti, posuditi, pridružiti
الكرواتية dati na korištenje, dodati, posuditi, pridružiti, staviti na raspolaganje
الأوكرانية додавати, доставити, надавати, передати, поставити
البلغارية добавям, поставям, предоставям, предоставяне
البيلاروسية дадаць, даць у распараджэнне, пастаўка, размясціць
الإندونيسية meletakkan di samping, meletakkan di sebelah, mengkonsinyasi, menyediakan
الفيتنامية cung cấp, đặt bên cạnh, đặt kề, ủy thác gia công
الأوزبكية konsignatsiya qilish, ta'minlamoq, yoniga qo'ymoq
الهندية उपलब्ध कराना, कंसाइन, पास रखना, बगल में रखना
الصينية 委托加工, 提供, 放在一旁, 放在旁边
التايلندية จัดหา, จ้างผลิต, วางข้างๆ, วางไว้ข้าง
الكورية 곁에 두다, 옆에 두다, 위탁하다, 제공하다
الأذربيجانية konsignasiya etmək, təmin etmək, yanına qoymaq, yanına yerləşdirmək
الجورجية გვერდზე დადება, გვერდით დადება, კონსიგნაცია, მიწოდება
البنغالية কনসাইন করা, কাছেই রাখা, পাশে রাখা, প্রদান করা
الألبانية konsignoj, ofroj, vendosur pranë, vënë pranë
الماراثية उपलब्ध करणे, कंसाइन करणे, बाजूला ठेवणे, शेजारी ठेवणे
النيبالية कन्साइन गर्नु, छेउमा राख्नु, छेउमा राख्ने, प्रदान गर्नु
التيلوغو కాన్సైన్ చేయడం, పక్కకు పెట్టడం, పక్కన పెట్టడం, సరఫరా చేయడం
اللاتفية konsignēt, nodrošināt, nolikt blakus, novietot blakus
التاميلية அருகில் வைக்க, கான்ஸைன் செய்யுதல், பக்கத்தில் வைக்க, வழங்குவது
الإستونية asetama kõrvale, konsigneerima, panna kõrvale, varustama
الأرمينية կից դնել, կողքին դնել, կոնսիգնացնել, տրամադրել
الكردية konsign kirin, li ber dan, li gel dan, pêşkêş kirin
العبريةהעברה، להניח، להציב، לספק
العربيةتوفير، إضافة، تقديم
فارسيتأمین کردن، تحویل دادن، فراهم کردن، قرار دادن، نصب کردن
الأرديةفراہم کرنا، رکھنا، مہیا کرنا، پیش کرنا

beistellen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات beistellen

  • zur Verfügung stellen, überlassen, verleihen, dazustellen, hinzustellen
  • [Wirtschaft] Ware, die im eigenen Eigentum verbleibt, einem anderen Unternehmen für einen Zwischenschritt zur Verarbeitung übergeben, überlassen, verleihen
  • hinzustellen, zu einer anderen Sache dazustellen, dazustellen, hinzustellen

beistellen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني beistellen

ملخص لجميع أزمنة الفعل beistellen


يتم عرض تصريف الفعل bei·stellen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل bei·stellen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (stellt bei - stellte bei - hat beigestellt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري beistellen وbeistellen في دودن.

تصريف beistellen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich stell(e) beistellte beistelle beistellte bei-
du stellst beistelltest beistellest beistelltest beistell(e) bei
er stellt beistellte beistelle beistellte bei-
wir stellen beistellten beistellen beistellten beistellen bei
ihr stellt beistelltet beistellet beistelltet beistellt bei
sie stellen beistellten beistellen beistellten beistellen bei

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich stell(e) bei, du stellst bei, er stellt bei, wir stellen bei, ihr stellt bei, sie stellen bei
  • الماضي الناقص: ich stellte bei, du stelltest bei, er stellte bei, wir stellten bei, ihr stelltet bei, sie stellten bei
  • الماضي التام: ich habe beigestellt, du hast beigestellt, er hat beigestellt, wir haben beigestellt, ihr habt beigestellt, sie haben beigestellt
  • الماضي التام: ich hatte beigestellt, du hattest beigestellt, er hatte beigestellt, wir hatten beigestellt, ihr hattet beigestellt, sie hatten beigestellt
  • المستقبل الأول: ich werde beistellen, du wirst beistellen, er wird beistellen, wir werden beistellen, ihr werdet beistellen, sie werden beistellen
  • المستقبل التام: ich werde beigestellt haben, du wirst beigestellt haben, er wird beigestellt haben, wir werden beigestellt haben, ihr werdet beigestellt haben, sie werden beigestellt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich stelle bei, du stellest bei, er stelle bei, wir stellen bei, ihr stellet bei, sie stellen bei
  • الماضي الناقص: ich stellte bei, du stelltest bei, er stellte bei, wir stellten bei, ihr stelltet bei, sie stellten bei
  • الماضي التام: ich habe beigestellt, du habest beigestellt, er habe beigestellt, wir haben beigestellt, ihr habet beigestellt, sie haben beigestellt
  • الماضي التام: ich hätte beigestellt, du hättest beigestellt, er hätte beigestellt, wir hätten beigestellt, ihr hättet beigestellt, sie hätten beigestellt
  • المستقبل الأول: ich werde beistellen, du werdest beistellen, er werde beistellen, wir werden beistellen, ihr werdet beistellen, sie werden beistellen
  • المستقبل التام: ich werde beigestellt haben, du werdest beigestellt haben, er werde beigestellt haben, wir werden beigestellt haben, ihr werdet beigestellt haben, sie werden beigestellt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde beistellen, du würdest beistellen, er würde beistellen, wir würden beistellen, ihr würdet beistellen, sie würden beistellen
  • الماضي التام: ich würde beigestellt haben, du würdest beigestellt haben, er würde beigestellt haben, wir würden beigestellt haben, ihr würdet beigestellt haben, sie würden beigestellt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: stell(e) (du) bei, stellen wir bei, stellt (ihr) bei, stellen Sie bei

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: beistellen, beizustellen
  • المصدر الثاني: beigestellt haben, beigestellt zu haben
  • اسم الفاعل: beistellend
  • اسم الفاعل الثاني: beigestellt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216319, 216319, 216319