تصريف الفعل الألماني zuschauen

تصريف الفعل zuschauen (مشاهدة) منتظم. الأشكال الأساسية هي schaut zu وschaute zu وhat zugeschaut. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع zuschauen. المقطع الأول zu- من zuschauen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل zuschauen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ zuschauen. لا يمكنك فقط تصريف zuschauen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B1. تعليقات

فيديو 

B1 · منتظم · haben · قابل للفصل

zu·schauen

schaut zu · schaute zu · hat zugeschaut

 حذف حرف e بعد حرف علة 

الإنجليزية watch, look on, observe, watch doing

/t͡suˈʃaʊ̯ən/ · /ʃaʊ̯t t͡suː/ · /ʃaʊ̯tə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈʃaʊ̯t/

jemandem bei etwas zusehen; zusehen, bewachen, beobachten, hüten, beachten

(مجرور., bei+D)

» Ich möchte zuschauen . الإنجليزية I want to watch.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل zuschauen

الحاضر

ich schau(e)⁵ zu
du schaust zu
er schaut zu
wir schau(e)⁵n zu
ihr schaut zu
sie schau(e)⁵n zu

الماضي الناقص

ich schaute zu
du schautest zu
er schaute zu
wir schauten zu
ihr schautet zu
sie schauten zu

صيغة الأمر

-
schau(e)⁵ (du) zu
-
schau(e)⁵n wir zu
schaut (ihr) zu
schau(e)⁵n Sie zu

صيغة المضارع للشرط

ich schaue zu
du schauest zu
er schaue zu
wir schau(e)⁵n zu
ihr schauet zu
sie schau(e)⁵n zu

صيغة الماضي للشرط

ich schaute zu
du schautest zu
er schaute zu
wir schauten zu
ihr schautet zu
sie schauten zu

المصدر

zuschau(e)⁵n
zuzuschau(e)⁵n

اسم الفاعل

zuschauend
zugeschaut

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل zuschauen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schau(e)⁵ zu
du schaust zu
er schaut zu
wir schau(e)⁵n zu
ihr schaut zu
sie schau(e)⁵n zu

الماضي الناقص

ich schaute zu
du schautest zu
er schaute zu
wir schauten zu
ihr schautet zu
sie schauten zu

الماضي التام

ich habe zugeschaut
du hast zugeschaut
er hat zugeschaut
wir haben zugeschaut
ihr habt zugeschaut
sie haben zugeschaut

تام ماضٍ

ich hatte zugeschaut
du hattest zugeschaut
er hatte zugeschaut
wir hatten zugeschaut
ihr hattet zugeschaut
sie hatten zugeschaut

المستقبل I

ich werde zuschau(e)⁵n
du wirst zuschau(e)⁵n
er wird zuschau(e)⁵n
wir werden zuschau(e)⁵n
ihr werdet zuschau(e)⁵n
sie werden zuschau(e)⁵n

المستقبل التام

ich werde zugeschaut haben
du wirst zugeschaut haben
er wird zugeschaut haben
wir werden zugeschaut haben
ihr werdet zugeschaut haben
sie werden zugeschaut haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu . 
  • Ich habe mich versichert, dass niemand zuschaut . 
  • Wenn jemand zuschaut , verhalten Menschen sich anders. 

صيغة التمني

تصريف الفعل zuschauen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schaue zu
du schauest zu
er schaue zu
wir schau(e)⁵n zu
ihr schauet zu
sie schau(e)⁵n zu

صيغة الماضي للشرط

ich schaute zu
du schautest zu
er schaute zu
wir schauten zu
ihr schautet zu
sie schauten zu

مضارع تام شرطي

ich habe zugeschaut
du habest zugeschaut
er habe zugeschaut
wir haben zugeschaut
ihr habet zugeschaut
sie haben zugeschaut

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte zugeschaut
du hättest zugeschaut
er hätte zugeschaut
wir hätten zugeschaut
ihr hättet zugeschaut
sie hätten zugeschaut

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde zuschau(e)⁵n
du werdest zuschau(e)⁵n
er werde zuschau(e)⁵n
wir werden zuschau(e)⁵n
ihr werdet zuschau(e)⁵n
sie werden zuschau(e)⁵n

كونج. مستقبل تام

ich werde zugeschaut haben
du werdest zugeschaut haben
er werde zugeschaut haben
wir werden zugeschaut haben
ihr werdet zugeschaut haben
sie werden zugeschaut haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde zuschau(e)⁵n
du würdest zuschau(e)⁵n
er würde zuschau(e)⁵n
wir würden zuschau(e)⁵n
ihr würdet zuschau(e)⁵n
sie würden zuschau(e)⁵n

الشرطي الماضي التام

ich würde zugeschaut haben
du würdest zugeschaut haben
er würde zugeschaut haben
wir würden zugeschaut haben
ihr würdet zugeschaut haben
sie würden zugeschaut haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل zuschauen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schau(e)⁵ (du) zu
schau(e)⁵n wir zu
schaut (ihr) zu
schau(e)⁵n Sie zu

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Schau mir jetzt zu . 

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ zuschauen


المصدر I


zuschau(e)⁵n
zuzuschau(e)⁵n

المصدر الثاني


zugeschaut haben
zugeschaut zu haben

اسم الفاعل


zuschauend

اسم الفاعل الثاني


zugeschaut

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Ich möchte zuschauen . 
  • Thomas hat zugeschaut . 
  • Ich habe nur ihr zugeschaut . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة zuschauen


  • Ich möchte zuschauen . 
    الإنجليزية I want to watch.
  • Thomas hat zugeschaut . 
    الإنجليزية Tom watched.
  • Schau mir jetzt zu . 
    الإنجليزية Watch me now.
  • Ich habe nur ihr zugeschaut . 
    الإنجليزية I only watched her.
  • Dem Spiel zuzuschauen hat Spaß gemacht. 
    الإنجليزية I enjoyed watching the game.
  • Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu . 
    الإنجليزية I enjoy watching children play.
  • Ich habe mich versichert, dass niemand zuschaut . 
    الإنجليزية I made sure that no one is watching.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات zuschauen الألمانية


الألمانية zuschauen
الإنجليزية watch, look on, observe, watch doing
الروسية наблюдать, смотреть, посмотреть
الإسبانية mirar, contemplar, observar
الفرنسية regarder, observer, être spectateur de, être témoin de
التركية seyretmek, izlemek, seyirci kalmak, bakmak
البرتغالية assistir, assistir a, observar, olhar
الإيطالية osservare, guardare, stare a guardare
روماني observa, privi
الهنغارية figyelni, megnéz, néz, nézni, tekint
البولندية obejrzeć, oglądać, przyglądać się, obserwować
اليونانية παρακολουθώ
الهولندية toekijken, gadeslaan, kijken, toezien
التشيكية dívat se, podívat se, pozorovat, přihlížet, sledovat
السويدية se på, titta
الدانماركية overvåge, se, se til, være tilskuer
اليابانية 見る, 観る
الكتالونية mirar, observar
الفنلندية katsella, katsoa, seurata
النرويجية se på
الباسكية begiratu
الصربية gledati, posmatrati
المقدونية набљудува
السلوفينية gledati, opazovati
السلوفاكية pozorovať, sledovať
البوسنية gledati, posmatrati
الكرواتية gledati
الأوكرانية дивитися, спостерігати
البلغارية гледам, наблюдавам
البيلاروسية глядзець
الإندونيسية menonton, menyaksikan
الفيتنامية xem
الأوزبكية tomosha qilmoq
الهندية देखना
الصينية 观看
التايلندية ดู
الكورية 지켜보다
الأذربيجانية izləmək
الجورجية უყურება
البنغالية দেখা
الألبانية shikoj
الماراثية पाहणे
النيبالية हेर्नु
التيلوغو చూడడం
اللاتفية skatīties
التاميلية பார்
الإستونية vaatama
الأرمينية դիտել
الكردية temaşe kirin
العبريةלהתבונן
العربيةمشاهدة
فارسيتماشا کردن
الأرديةدیکھنا، مشاہدہ کرنا

zuschauen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات zuschauen

  • jemandem bei etwas zusehen
  • zusehen, bewachen, beobachten, hüten, beachten

zuschauen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ zuschauen


  • jemand schaut bei etwas zu
  • jemand/etwas schaut bei etwas zu
  • jemand/etwas schaut etwas/jemandem bei etwas zu

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني zuschauen

ملخص لجميع أزمنة الفعل zuschauen


يتم عرض تصريف الفعل zu·schauen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل zu·schauen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schaut zu - schaute zu - hat zugeschaut). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري zuschauen وzuschauen في دودن.

تصريف zuschauen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schau(e) zuschaute zuschaue zuschaute zu-
du schaust zuschautest zuschauest zuschautest zuschau(e) zu
er schaut zuschaute zuschaue zuschaute zu-
wir schau(e)n zuschauten zuschau(e)n zuschauten zuschau(e)n zu
ihr schaut zuschautet zuschauet zuschautet zuschaut zu
sie schau(e)n zuschauten zuschau(e)n zuschauten zuschau(e)n zu

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schau(e) zu, du schaust zu, er schaut zu, wir schau(e)n zu, ihr schaut zu, sie schau(e)n zu
  • الماضي الناقص: ich schaute zu, du schautest zu, er schaute zu, wir schauten zu, ihr schautet zu, sie schauten zu
  • الماضي التام: ich habe zugeschaut, du hast zugeschaut, er hat zugeschaut, wir haben zugeschaut, ihr habt zugeschaut, sie haben zugeschaut
  • الماضي التام: ich hatte zugeschaut, du hattest zugeschaut, er hatte zugeschaut, wir hatten zugeschaut, ihr hattet zugeschaut, sie hatten zugeschaut
  • المستقبل الأول: ich werde zuschau(e)n, du wirst zuschau(e)n, er wird zuschau(e)n, wir werden zuschau(e)n, ihr werdet zuschau(e)n, sie werden zuschau(e)n
  • المستقبل التام: ich werde zugeschaut haben, du wirst zugeschaut haben, er wird zugeschaut haben, wir werden zugeschaut haben, ihr werdet zugeschaut haben, sie werden zugeschaut haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schaue zu, du schauest zu, er schaue zu, wir schau(e)n zu, ihr schauet zu, sie schau(e)n zu
  • الماضي الناقص: ich schaute zu, du schautest zu, er schaute zu, wir schauten zu, ihr schautet zu, sie schauten zu
  • الماضي التام: ich habe zugeschaut, du habest zugeschaut, er habe zugeschaut, wir haben zugeschaut, ihr habet zugeschaut, sie haben zugeschaut
  • الماضي التام: ich hätte zugeschaut, du hättest zugeschaut, er hätte zugeschaut, wir hätten zugeschaut, ihr hättet zugeschaut, sie hätten zugeschaut
  • المستقبل الأول: ich werde zuschau(e)n, du werdest zuschau(e)n, er werde zuschau(e)n, wir werden zuschau(e)n, ihr werdet zuschau(e)n, sie werden zuschau(e)n
  • المستقبل التام: ich werde zugeschaut haben, du werdest zugeschaut haben, er werde zugeschaut haben, wir werden zugeschaut haben, ihr werdet zugeschaut haben, sie werden zugeschaut haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde zuschau(e)n, du würdest zuschau(e)n, er würde zuschau(e)n, wir würden zuschau(e)n, ihr würdet zuschau(e)n, sie würden zuschau(e)n
  • الماضي التام: ich würde zugeschaut haben, du würdest zugeschaut haben, er würde zugeschaut haben, wir würden zugeschaut haben, ihr würdet zugeschaut haben, sie würden zugeschaut haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schau(e) (du) zu, schau(e)n wir zu, schaut (ihr) zu, schau(e)n Sie zu

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: zuschau(e)n, zuzuschau(e)n
  • المصدر الثاني: zugeschaut haben, zugeschaut zu haben
  • اسم الفاعل: zuschauend
  • اسم الفاعل الثاني: zugeschaut

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 855314

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuschauen

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 855314

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6644065, 816669, 7837002, 8890709, 8861616, 8878606, 4909146