تصريف الفعل الألماني zurufen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل zurufen (يصرخ, ينادي) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... zugerufen ist و... zugerufen war و... zugerufen gewesen ist. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية u - ie - u. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع zurufen. المقطع الأول zu- من zurufen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل zurufen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ zurufen. لا يمكنك فقط تصريف zurufen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات ☆

C1 · غير منتظم · haben · قابل للفصل

zu·gerufen sein

... zugerufen ist · ... zugerufen war · ... zugerufen gewesen ist

تغيير حرف العلة الجذري u - ie - u

shout, call out, call out (to), hail, holler, shout (to)

/t͡suˈʁuːfən/ · /ʁuːft t͡suː/ · /ʁiːf t͡suː/ · /ˈriːfə t͡suː/ · /t͡suɡəˈruːfən/

rufend mitteilen; mit lauter Stimme eine Nachricht übermitteln

(sich+D, مفعول به, مجرور.)

» Hast du nicht gehört, dass ich dir zurief ? Didn't you hear me shouting to you?

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل zurufen

الحاضر

...	ich	zugerufen	bin
...	du	zugerufen	bist
...	er	zugerufen	ist
...	wir	zugerufen	sind
...	ihr	zugerufen	seid
...	sie	zugerufen	sind

الماضي الناقص

...	ich	zugerufen	war
...	du	zugerufen	warst
...	er	zugerufen	war
...	wir	zugerufen	waren
...	ihr	zugerufen	wart
...	sie	zugerufen	waren

صيغة الأمر

-
sei	(du)	zugerufen
-
seien	wir	zugerufen
seid	(ihr)	zugerufen
seien	Sie	zugerufen

صيغة المضارع للشرط

...	ich	zugerufen	sei
...	du	zugerufen	seiest
...	er	zugerufen	sei
...	wir	zugerufen	seien
...	ihr	zugerufen	seiet
...	sie	zugerufen	seien

صيغة الماضي للشرط

...	ich	zugerufen	wäre
...	du	zugerufen	wärest
...	er	zugerufen	wäre
...	wir	zugerufen	wären
...	ihr	zugerufen	wäret
...	sie	zugerufen	wären

المصدر

zugerufen sein

zugerufen zu sein

اسم الفاعل

zugerufen seiend

zugerufen gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل zurufen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	zugerufen	bin
...	du	zugerufen	bist
...	er	zugerufen	ist
...	wir	zugerufen	sind
...	ihr	zugerufen	seid
...	sie	zugerufen	sind

الماضي الناقص

...	ich	zugerufen	war
...	du	zugerufen	warst
...	er	zugerufen	war
...	wir	zugerufen	waren
...	ihr	zugerufen	wart
...	sie	zugerufen	waren

الماضي التام

...	ich	zugerufen	gewesen	bin
...	du	zugerufen	gewesen	bist
...	er	zugerufen	gewesen	ist
...	wir	zugerufen	gewesen	sind
...	ihr	zugerufen	gewesen	seid
...	sie	zugerufen	gewesen	sind

تام ماضٍ

...	ich	zugerufen	gewesen	war
...	du	zugerufen	gewesen	warst
...	er	zugerufen	gewesen	war
...	wir	zugerufen	gewesen	waren
...	ihr	zugerufen	gewesen	wart
...	sie	zugerufen	gewesen	waren

المستقبل I

...	ich	zugerufen	sein	werde
...	du	zugerufen	sein	wirst
...	er	zugerufen	sein	wird
...	wir	zugerufen	sein	werden
...	ihr	zugerufen	sein	werdet
...	sie	zugerufen	sein	werden

المستقبل التام

...	ich	zugerufen	gewesen	sein	werde
...	du	zugerufen	gewesen	sein	wirst
...	er	zugerufen	gewesen	sein	wird
...	wir	zugerufen	gewesen	sein	werden
...	ihr	zugerufen	gewesen	sein	werdet
...	sie	zugerufen	gewesen	sein	werden

Hast du nicht gehört, dass ich dir zurief ?
Der Feuerwehrmann rief ihr zu , sie solle das Fenster schließen.
Er rief ihr noch ein Ade zu , und dann war er verschwunden.

صيغة التمني

تصريف الفعل zurufen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	zugerufen	sei
...	du	zugerufen	seiest
...	er	zugerufen	sei
...	wir	zugerufen	seien
...	ihr	zugerufen	seiet
...	sie	zugerufen	seien

صيغة الماضي للشرط

...	ich	zugerufen	wäre
...	du	zugerufen	wärest
...	er	zugerufen	wäre
...	wir	zugerufen	wären
...	ihr	zugerufen	wäret
...	sie	zugerufen	wären

مضارع تام شرطي

...	ich	zugerufen	gewesen	sei
...	du	zugerufen	gewesen	seiest
...	er	zugerufen	gewesen	sei
...	wir	zugerufen	gewesen	seien
...	ihr	zugerufen	gewesen	seiet
...	sie	zugerufen	gewesen	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	zugerufen	gewesen	wäre
...	du	zugerufen	gewesen	wärest
...	er	zugerufen	gewesen	wäre
...	wir	zugerufen	gewesen	wären
...	ihr	zugerufen	gewesen	wäret
...	sie	zugerufen	gewesen	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	zugerufen	sein	werde
...	du	zugerufen	sein	werdest
...	er	zugerufen	sein	werde
...	wir	zugerufen	sein	werden
...	ihr	zugerufen	sein	werdet
...	sie	zugerufen	sein	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	zugerufen	gewesen	sein	werde
...	du	zugerufen	gewesen	sein	werdest
...	er	zugerufen	gewesen	sein	werde
...	wir	zugerufen	gewesen	sein	werden
...	ihr	zugerufen	gewesen	sein	werdet
...	sie	zugerufen	gewesen	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	zugerufen	sein	würde
...	du	zugerufen	sein	würdest
...	er	zugerufen	sein	würde
...	wir	zugerufen	sein	würden
...	ihr	zugerufen	sein	würdet
...	sie	zugerufen	sein	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	zugerufen	gewesen	sein	würde
...	du	zugerufen	gewesen	sein	würdest
...	er	zugerufen	gewesen	sein	würde
...	wir	zugerufen	gewesen	sein	würden
...	ihr	zugerufen	gewesen	sein	würdet
...	sie	zugerufen	gewesen	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل zurufen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر

الحاضر

sei	(du)	zugerufen
seien	wir	zugerufen
seid	(ihr)	zugerufen
seien	Sie	zugerufen

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ zurufen

المصدر I

zugerufen sein

zugerufen zu sein

المصدر الثاني

zugerufen gewesen sein

zugerufen gewesen zu sein

اسم الفاعل

zugerufen seiend

اسم الفاعل الثاني

zugerufen gewesen

Hast du nicht gehört, dass ich dir zurief ?
Der Feuerwehrmann rief ihr zu , sie solle das Fenster schließen.
Er rief ihr noch ein Ade zu , und dann war er verschwunden.

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة zurufen

Hast du nicht gehört, dass ich dir zurief ?
Didn't you hear me shouting to you?
Der Feuerwehrmann rief ihr zu , sie solle das Fenster schließen.
The firefighter shouted to her to close the window.
Er rief ihr noch ein Ade zu , und dann war er verschwunden.
He said one last goodbye to her, and then he disappeared.
Über sein Funk-Gerät in dem Auto hat er seinen Helfern etwas zugerufen .
Through his radio device in the car, he shouted something to his helpers.

أمثلة

ترجمات

ترجمات zurufen الألمانية

zurufen

shout, call out, call out (to), hail, holler, shout (to)

крикнуть, вызвать, кричать, окликать, окликнуть, позвать

gritar, avisar, llamar

appeler, crier, crier à

haykırmak, seslenmek

chamar, gritar, gritar a, gritar para

gridare, chiamare

striga, chema

kiált, kiáltás, üzen, üzenet

zawołać, krzyknąć, wołać

φωνάζω, αναγγέλλω, καλώ

roepen naar, roepen, toeroepen

oznámit, zavolat

utropa, ropa, ropa till

kalde, råbe, råbe til

呼びかける, 大声で知らせる, 知らせる

anunciar, cridar

huutaa, ilmoittaa, kutsua

kalle, rope

deitu, oihukatu

javiti, pozvati, vikati

повик, повикување

klicati, sporočiti, zaklicati

oznámiť, zavolať

pozvati, vikati

javiti, pozvati, vikati

покликати, крикнути

викам, извиквам

зваць, клікаць

berteriak, memanggil, teriak

hét, hét lên

baland ovozda chaqirib aytmoq, baqirmoq

चिल्लाकर पुकारना, चिल्लाकर बुलाना, चिल्लाना

呼喊, 喊

ตะโกน, ตะโกนเรียก

소리쳐 부르다, 소리치다, 외치다

haykırarak çağırmaq, qışqırmaq

დძახვა, იყვირება

চিৎকার করা, চিৎকার করে ডাকনা

thirr, thirr me zë

ओरडणे, ओरडून बोलणे, चिल्लणे

चिच्याउनु, चिच्याएर बोल्नु

గట్టిగా పిలవడం, పిలవడం

izsaukt, kliegt

அழைக்கவும், கூவுதல்

hüüdma, karjuma

բղավել, գոռալ

bang kirin

לקרוא، לזעוק

يصرخ، ينادي، يُنادي

صدا زدن، فریاد زدن

آواز دینا، پکارنا

zurufen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات zurufen

rufend mitteilen, mit lauter Stimme eine Nachricht übermitteln

zurufen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني zurufen

ملخص لجميع أزمنة الفعل zurufen

يتم عرض تصريف الفعل zu·gerufen sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل zu·gerufen sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... zugerufen ist - ... zugerufen war - ... zugerufen gewesen ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري zurufen وzurufen في دودن.

تصريف zurufen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... zugerufen bin	... zugerufen war	... zugerufen sei	... zugerufen wäre	-
du	... zugerufen bist	... zugerufen warst	... zugerufen seiest	... zugerufen wärest	sei zugerufen
er	... zugerufen ist	... zugerufen war	... zugerufen sei	... zugerufen wäre	-
wir	... zugerufen sind	... zugerufen waren	... zugerufen seien	... zugerufen wären	seien zugerufen
ihr	... zugerufen seid	... zugerufen wart	... zugerufen seiet	... zugerufen wäret	seid zugerufen
sie	... zugerufen sind	... zugerufen waren	... zugerufen seien	... zugerufen wären	seien zugerufen

دلالي المبني للمجهول الحالى

الحاضر: ... ich zugerufen bin, ... du zugerufen bist, ... er zugerufen ist, ... wir zugerufen sind, ... ihr zugerufen seid, ... sie zugerufen sind
الماضي الناقص: ... ich zugerufen war, ... du zugerufen warst, ... er zugerufen war, ... wir zugerufen waren, ... ihr zugerufen wart, ... sie zugerufen waren
الماضي التام: ... ich zugerufen gewesen bin, ... du zugerufen gewesen bist, ... er zugerufen gewesen ist, ... wir zugerufen gewesen sind, ... ihr zugerufen gewesen seid, ... sie zugerufen gewesen sind
الماضي التام: ... ich zugerufen gewesen war, ... du zugerufen gewesen warst, ... er zugerufen gewesen war, ... wir zugerufen gewesen waren, ... ihr zugerufen gewesen wart, ... sie zugerufen gewesen waren
المستقبل الأول: ... ich zugerufen sein werde, ... du zugerufen sein wirst, ... er zugerufen sein wird, ... wir zugerufen sein werden, ... ihr zugerufen sein werdet, ... sie zugerufen sein werden
المستقبل التام: ... ich zugerufen gewesen sein werde, ... du zugerufen gewesen sein wirst, ... er zugerufen gewesen sein wird, ... wir zugerufen gewesen sein werden, ... ihr zugerufen gewesen sein werdet, ... sie zugerufen gewesen sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الحاضر: ... ich zugerufen sei, ... du zugerufen seiest, ... er zugerufen sei, ... wir zugerufen seien, ... ihr zugerufen seiet, ... sie zugerufen seien
الماضي الناقص: ... ich zugerufen wäre, ... du zugerufen wärest, ... er zugerufen wäre, ... wir zugerufen wären, ... ihr zugerufen wäret, ... sie zugerufen wären
الماضي التام: ... ich zugerufen gewesen sei, ... du zugerufen gewesen seiest, ... er zugerufen gewesen sei, ... wir zugerufen gewesen seien, ... ihr zugerufen gewesen seiet, ... sie zugerufen gewesen seien
الماضي التام: ... ich zugerufen gewesen wäre, ... du zugerufen gewesen wärest, ... er zugerufen gewesen wäre, ... wir zugerufen gewesen wären, ... ihr zugerufen gewesen wäret, ... sie zugerufen gewesen wären
المستقبل الأول: ... ich zugerufen sein werde, ... du zugerufen sein werdest, ... er zugerufen sein werde, ... wir zugerufen sein werden, ... ihr zugerufen sein werdet, ... sie zugerufen sein werden
المستقبل التام: ... ich zugerufen gewesen sein werde, ... du zugerufen gewesen sein werdest, ... er zugerufen gewesen sein werde, ... wir zugerufen gewesen sein werden, ... ihr zugerufen gewesen sein werdet, ... sie zugerufen gewesen sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

الماضي الناقص: ... ich zugerufen sein würde, ... du zugerufen sein würdest, ... er zugerufen sein würde, ... wir zugerufen sein würden, ... ihr zugerufen sein würdet, ... sie zugerufen sein würden
الماضي التام: ... ich zugerufen gewesen sein würde, ... du zugerufen gewesen sein würdest, ... er zugerufen gewesen sein würde, ... wir zugerufen gewesen sein würden, ... ihr zugerufen gewesen sein würdet, ... sie zugerufen gewesen sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

الحاضر: sei (du) zugerufen, seien wir zugerufen, seid (ihr) zugerufen, seien Sie zugerufen

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

المصدر I: zugerufen sein, zugerufen zu sein
المصدر الثاني: zugerufen gewesen sein, zugerufen gewesen zu sein
اسم الفاعل: zugerufen seiend
اسم الفاعل الثاني: zugerufen gewesen

تصريف الفعل الألماني zurufen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف zurufen

دلالي المبني للمجهول الحالى

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى