تصريف الفعل الألماني durch-stoßen (ist) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل durchstoßen (الوصول) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... durchgestoßen wird و... durchgestoßen wurde و... durchgestoßen worden ist. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية o - ie - o. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع durchstoßen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". المقطع الأول durch- من durchstoßen قابل للفصل. يمكن أن تظهر أيضًا غير قابلة للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل durchstoßen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ durchstoßen. لا يمكنك فقط تصريف durchstoßen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

haben, غير قابل للفصل
durchstoßen werden
haben, قابل للفصل
durch·gestoßen werden
sein, قابل للفصل
durch·gestoßen werden

غير منتظم · sein · قابل للفصل

durch·gestoßen werden

... durchgestoßen wird · ... durchgestoßen wurde · ... durchgestoßen worden ist

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-   تغيير حرف العلة الجذري  o - ie - o   تغيير الحروف المتحركة في الزمن الحاضر 

الإنجليزية break through, pierce, reach

[Militär] den angestrebten Ort erreichen

(مفعول به, zu+D, durch+A)

» Am Abend waren die ersten Einheiten an die Ostsee durchgestoßen . الإنجليزية In the evening, the first units had broken through to the Baltic Sea.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل durch-stoßen (ist)

الحاضر

... ich durchgestoßen werde
... du durchgestoßen wirst
... er durchgestoßen wird
... wir durchgestoßen werden
... ihr durchgestoßen werdet
... sie durchgestoßen werden

الماضي الناقص

... ich durchgestoßen wurde
... du durchgestoßen wurdest
... er durchgestoßen wurde
... wir durchgestoßen wurden
... ihr durchgestoßen wurdet
... sie durchgestoßen wurden

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

... ich durchgestoßen werde
... du durchgestoßen werdest
... er durchgestoßen werde
... wir durchgestoßen werden
... ihr durchgestoßen werdet
... sie durchgestoßen werden

صيغة الماضي للشرط

... ich durchgestoßen würde
... du durchgestoßen würdest
... er durchgestoßen würde
... wir durchgestoßen würden
... ihr durchgestoßen würdet
... sie durchgestoßen würden

المصدر

durchgestoßen werden
durchgestoßen zu werden

اسم الفاعل

durchgestoßen werdend
durchgestoßen worden

دلالي

يتم تصريف الفعل durch-stoßen (ist) في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

... ich durchgestoßen werde
... du durchgestoßen wirst
... er durchgestoßen wird
... wir durchgestoßen werden
... ihr durchgestoßen werdet
... sie durchgestoßen werden

الماضي الناقص

... ich durchgestoßen wurde
... du durchgestoßen wurdest
... er durchgestoßen wurde
... wir durchgestoßen wurden
... ihr durchgestoßen wurdet
... sie durchgestoßen wurden

الماضي التام

... ich durchgestoßen worden bin
... du durchgestoßen worden bist
... er durchgestoßen worden ist
... wir durchgestoßen worden sind
... ihr durchgestoßen worden seid
... sie durchgestoßen worden sind

تام ماضٍ

... ich durchgestoßen worden war
... du durchgestoßen worden warst
... er durchgestoßen worden war
... wir durchgestoßen worden waren
... ihr durchgestoßen worden wart
... sie durchgestoßen worden waren

المستقبل I

... ich durchgestoßen werden werde
... du durchgestoßen werden wirst
... er durchgestoßen werden wird
... wir durchgestoßen werden werden
... ihr durchgestoßen werden werdet
... sie durchgestoßen werden werden

المستقبل التام

... ich durchgestoßen worden sein werde
... du durchgestoßen worden sein wirst
... er durchgestoßen worden sein wird
... wir durchgestoßen worden sein werden
... ihr durchgestoßen worden sein werdet
... sie durchgestoßen worden sein werden

صيغة التمني

تصريف الفعل durch-stoßen (ist) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

... ich durchgestoßen werde
... du durchgestoßen werdest
... er durchgestoßen werde
... wir durchgestoßen werden
... ihr durchgestoßen werdet
... sie durchgestoßen werden

صيغة الماضي للشرط

... ich durchgestoßen würde
... du durchgestoßen würdest
... er durchgestoßen würde
... wir durchgestoßen würden
... ihr durchgestoßen würdet
... sie durchgestoßen würden

مضارع تام شرطي

... ich durchgestoßen worden sei
... du durchgestoßen worden seiest
... er durchgestoßen worden sei
... wir durchgestoßen worden seien
... ihr durchgestoßen worden seiet
... sie durchgestoßen worden seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich durchgestoßen worden wäre
... du durchgestoßen worden wärest
... er durchgestoßen worden wäre
... wir durchgestoßen worden wären
... ihr durchgestoßen worden wäret
... sie durchgestoßen worden wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich durchgestoßen werden werde
... du durchgestoßen werden werdest
... er durchgestoßen werden werde
... wir durchgestoßen werden werden
... ihr durchgestoßen werden werdet
... sie durchgestoßen werden werden

كونج. مستقبل تام

... ich durchgestoßen worden sein werde
... du durchgestoßen worden sein werdest
... er durchgestoßen worden sein werde
... wir durchgestoßen worden sein werden
... ihr durchgestoßen worden sein werdet
... sie durchgestoßen worden sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

... ich durchgestoßen werden würde
... du durchgestoßen werden würdest
... er durchgestoßen werden würde
... wir durchgestoßen werden würden
... ihr durchgestoßen werden würdet
... sie durchgestoßen werden würden

الشرطي الماضي التام

... ich durchgestoßen worden sein würde
... du durchgestoßen worden sein würdest
... er durchgestoßen worden sein würde
... wir durchgestoßen worden sein würden
... ihr durchgestoßen worden sein würdet
... sie durchgestoßen worden sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل durch-stoßen (ist) في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ durch-stoßen (ist)


المصدر I


durchgestoßen werden
durchgestoßen zu werden

المصدر الثاني


durchgestoßen worden sein
durchgestoßen worden zu sein

اسم الفاعل


durchgestoßen werdend

اسم الفاعل الثاني


durchgestoßen worden

  • Am Abend waren die ersten Einheiten an die Ostsee durchgestoßen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة durch-stoßen (ist)


  • Am Abend waren die ersten Einheiten an die Ostsee durchgestoßen . 
    الإنجليزية In the evening, the first units had broken through to the Baltic Sea.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات durch-stoßen (ist) الألمانية


الألمانية durch-stoßen (ist)
الإنجليزية break through, pierce, reach
الروسية достигнуть, пробивать, пробить, пробиться, проламывать, проломить, проталкивать, протолкнуть
الإسبانية alcanzar, lograr, penetrar en
الفرنسية atteindre
التركية delip geçmek, ulaşmak
البرتغالية alcançar, atingir
الإيطالية avanzare, raggiungere, sfondare, spingersi
روماني ajunge
الهنغارية elérni
البولندية dotrzeć, przebić
اليونانية διαπερνώ, διασχίζω
الهولندية doorbreken, doordringen
التشيكية probojovat se, proniknout
السويدية nå, uppnå
الدانماركية 
اليابانية 到達する, 突き抜ける
الكتالونية aconseguir, arribar
الفنلندية läpäistä, päästä läpi
النرويجية nå, oppnå
الباسكية iristea
الصربية probijati, proći
المقدونية достигнување, пробивање
السلوفينية doseči, priti do
السلوفاكية dosiahnuť, preniknúť
البوسنية probijati, proći
الكرواتية probijati, proći
الأوكرانية досягати
البلغارية пробивам, прониквам
البيلاروسية дасягнуць
الإندونيسية mencapai, sampai
الفيتنامية tới, đến
الأوزبكية yetib bormoq
الهندية पहुंचना
الصينية 到达, 抵达
التايلندية ถึง, ไปถึง
الكورية 도달하다, 도착하다
الأذربيجانية çatmaq
الجورجية მიაღწევა
البنغالية পৌঁছানো
الألبانية arrij, mbërrij
الماراثية पोहोचणे
النيبالية पुग्नु
التيلوغو చేరడం
اللاتفية nonākt, sasniegt
التاميلية அடைய, சென்றடைய
الإستونية jõudma
الأرمينية հասնել
الكردية gihîştin
العبريةלהגיע، לחדור
العربيةالوصول
فارسيعبور، نفوذ
الأرديةپہنچنا

durch-stoßen (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات durch-stoßen (ist)

  • [Militär] den angestrebten Ort erreichen
  • ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen
  • ein Loch im Material bekommen, durchscheuern
  • durch eine, trennende Schicht durchkommen
  • [Militär] stoßend durchdringen

durch-stoßen (ist) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ durch-stoßen (ist)


  • jemand/etwas stößt durch etwas durch
  • jemand/etwas stößt zu etwas durch

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني durchstoßen

ملخص لجميع أزمنة الفعل durch-stoßen (ist)


يتم عرض تصريف الفعل durch·gestoßen werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل durch·gestoßen werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... durchgestoßen wird - ... durchgestoßen wurde - ... durchgestoßen worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري durchstoßen وdurchstoßen في دودن.

تصريف durchstoßen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... durchgestoßen werde... durchgestoßen wurde... durchgestoßen werde... durchgestoßen würde-
du ... durchgestoßen wirst... durchgestoßen wurdest... durchgestoßen werdest... durchgestoßen würdest-
er ... durchgestoßen wird... durchgestoßen wurde... durchgestoßen werde... durchgestoßen würde-
wir ... durchgestoßen werden... durchgestoßen wurden... durchgestoßen werden... durchgestoßen würden-
ihr ... durchgestoßen werdet... durchgestoßen wurdet... durchgestoßen werdet... durchgestoßen würdet-
sie ... durchgestoßen werden... durchgestoßen wurden... durchgestoßen werden... durchgestoßen würden-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich durchgestoßen werde, ... du durchgestoßen wirst, ... er durchgestoßen wird, ... wir durchgestoßen werden, ... ihr durchgestoßen werdet, ... sie durchgestoßen werden
  • الماضي الناقص: ... ich durchgestoßen wurde, ... du durchgestoßen wurdest, ... er durchgestoßen wurde, ... wir durchgestoßen wurden, ... ihr durchgestoßen wurdet, ... sie durchgestoßen wurden
  • الماضي التام: ... ich durchgestoßen worden bin, ... du durchgestoßen worden bist, ... er durchgestoßen worden ist, ... wir durchgestoßen worden sind, ... ihr durchgestoßen worden seid, ... sie durchgestoßen worden sind
  • الماضي التام: ... ich durchgestoßen worden war, ... du durchgestoßen worden warst, ... er durchgestoßen worden war, ... wir durchgestoßen worden waren, ... ihr durchgestoßen worden wart, ... sie durchgestoßen worden waren
  • المستقبل الأول: ... ich durchgestoßen werden werde, ... du durchgestoßen werden wirst, ... er durchgestoßen werden wird, ... wir durchgestoßen werden werden, ... ihr durchgestoßen werden werdet, ... sie durchgestoßen werden werden
  • المستقبل التام: ... ich durchgestoßen worden sein werde, ... du durchgestoßen worden sein wirst, ... er durchgestoßen worden sein wird, ... wir durchgestoßen worden sein werden, ... ihr durchgestoßen worden sein werdet, ... sie durchgestoßen worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich durchgestoßen werde, ... du durchgestoßen werdest, ... er durchgestoßen werde, ... wir durchgestoßen werden, ... ihr durchgestoßen werdet, ... sie durchgestoßen werden
  • الماضي الناقص: ... ich durchgestoßen würde, ... du durchgestoßen würdest, ... er durchgestoßen würde, ... wir durchgestoßen würden, ... ihr durchgestoßen würdet, ... sie durchgestoßen würden
  • الماضي التام: ... ich durchgestoßen worden sei, ... du durchgestoßen worden seiest, ... er durchgestoßen worden sei, ... wir durchgestoßen worden seien, ... ihr durchgestoßen worden seiet, ... sie durchgestoßen worden seien
  • الماضي التام: ... ich durchgestoßen worden wäre, ... du durchgestoßen worden wärest, ... er durchgestoßen worden wäre, ... wir durchgestoßen worden wären, ... ihr durchgestoßen worden wäret, ... sie durchgestoßen worden wären
  • المستقبل الأول: ... ich durchgestoßen werden werde, ... du durchgestoßen werden werdest, ... er durchgestoßen werden werde, ... wir durchgestoßen werden werden, ... ihr durchgestoßen werden werdet, ... sie durchgestoßen werden werden
  • المستقبل التام: ... ich durchgestoßen worden sein werde, ... du durchgestoßen worden sein werdest, ... er durchgestoßen worden sein werde, ... wir durchgestoßen worden sein werden, ... ihr durchgestoßen worden sein werdet, ... sie durchgestoßen worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ... ich durchgestoßen werden würde, ... du durchgestoßen werden würdest, ... er durchgestoßen werden würde, ... wir durchgestoßen werden würden, ... ihr durchgestoßen werden würdet, ... sie durchgestoßen werden würden
  • الماضي التام: ... ich durchgestoßen worden sein würde, ... du durchgestoßen worden sein würdest, ... er durchgestoßen worden sein würde, ... wir durchgestoßen worden sein würden, ... ihr durchgestoßen worden sein würdet, ... sie durchgestoßen worden sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: durchgestoßen werden, durchgestoßen zu werden
  • المصدر الثاني: durchgestoßen worden sein, durchgestoßen worden zu sein
  • اسم الفاعل: durchgestoßen werdend
  • اسم الفاعل الثاني: durchgestoßen worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 991343

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 991343, 991343, 991343, 991343