تصريف الفعل الألماني verregnen (hat) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

تصريف الفعل verregnen (تساقط) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird verregnet? وwurde verregnet? وist verregnet worden?. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع verregnen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". البادئة ver- في verregnen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verregnen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verregnen. لا يمكنك فقط تصريف verregnen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

haben
verregnet werden
sein
verregnet werden

C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

verregnet werden

wird verregnet? · wurde verregnet? · ist verregnet worden?

 إضافة -e   لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية drizzle, rain lightly, spoil by raining

/fɛɐ̯ˈʁɛɡnən/ · /fɛɐ̯ˈʁɛɡnət/ · /fɛɐ̯ˈʁɛɡnətə/ · /fɛɐ̯ˈʁɛɡnət/

in kleinen Tropfen über eine Fläche verteilen; vernebeln, versprühen, verteilen, zerstäuben

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل verregnen (hat)

الحاضر

werde ich verregnet?
wirst du verregnet?
wird er verregnet?
werden wir verregnet?
werdet ihr verregnet?
werden sie verregnet?

الماضي الناقص

wurde ich verregnet?
wurdest du verregnet?
wurde er verregnet?
wurden wir verregnet?
wurdet ihr verregnet?
wurden sie verregnet?

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

werde ich verregnet?
werdest du verregnet?
werde er verregnet?
werden wir verregnet?
werdet ihr verregnet?
werden sie verregnet?

صيغة الماضي للشرط

würde ich verregnet?
würdest du verregnet?
würde er verregnet?
würden wir verregnet?
würdet ihr verregnet?
würden sie verregnet?

المصدر

verregnet werden
verregnet zu werden

اسم الفاعل

verregnet werdend
verregnet worden

دلالي

يتم تصريف الفعل verregnen (hat) في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

werde ich verregnet?
wirst du verregnet?
wird er verregnet?
werden wir verregnet?
werdet ihr verregnet?
werden sie verregnet?

الماضي الناقص

wurde ich verregnet?
wurdest du verregnet?
wurde er verregnet?
wurden wir verregnet?
wurdet ihr verregnet?
wurden sie verregnet?

الماضي التام

bin ich verregnet worden?
bist du verregnet worden?
ist er verregnet worden?
sind wir verregnet worden?
seid ihr verregnet worden?
sind sie verregnet worden?

تام ماضٍ

war ich verregnet worden?
warst du verregnet worden?
war er verregnet worden?
waren wir verregnet worden?
wart ihr verregnet worden?
waren sie verregnet worden?

المستقبل I

werde ich verregnet werden?
wirst du verregnet werden?
wird er verregnet werden?
werden wir verregnet werden?
werdet ihr verregnet werden?
werden sie verregnet werden?

المستقبل التام

werde ich verregnet worden sein?
wirst du verregnet worden sein?
wird er verregnet worden sein?
werden wir verregnet worden sein?
werdet ihr verregnet worden sein?
werden sie verregnet worden sein?

صيغة التمني

تصريف الفعل verregnen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

werde ich verregnet?
werdest du verregnet?
werde er verregnet?
werden wir verregnet?
werdet ihr verregnet?
werden sie verregnet?

صيغة الماضي للشرط

würde ich verregnet?
würdest du verregnet?
würde er verregnet?
würden wir verregnet?
würdet ihr verregnet?
würden sie verregnet?

مضارع تام شرطي

sei ich verregnet worden?
seiest du verregnet worden?
sei er verregnet worden?
seien wir verregnet worden?
seiet ihr verregnet worden?
seien sie verregnet worden?

كونج. ماضٍ تام شرطي

wäre ich verregnet worden?
wärest du verregnet worden?
wäre er verregnet worden?
wären wir verregnet worden?
wäret ihr verregnet worden?
wären sie verregnet worden?

صيغة المستقبل الشرطية

werde ich verregnet werden?
werdest du verregnet werden?
werde er verregnet werden?
werden wir verregnet werden?
werdet ihr verregnet werden?
werden sie verregnet werden?

كونج. مستقبل تام

werde ich verregnet worden sein?
werdest du verregnet worden sein?
werde er verregnet worden sein?
werden wir verregnet worden sein?
werdet ihr verregnet worden sein?
werden sie verregnet worden sein?

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

würde ich verregnet werden?
würdest du verregnet werden?
würde er verregnet werden?
würden wir verregnet werden?
würdet ihr verregnet werden?
würden sie verregnet werden?

الشرطي الماضي التام

würde ich verregnet worden sein?
würdest du verregnet worden sein?
würde er verregnet worden sein?
würden wir verregnet worden sein?
würdet ihr verregnet worden sein?
würden sie verregnet worden sein?

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل verregnen (hat) في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ verregnen (hat)


المصدر I


verregnet werden
verregnet zu werden

المصدر الثاني


verregnet worden sein
verregnet worden zu sein

اسم الفاعل


verregnet werdend

اسم الفاعل الثاني


verregnet worden

ترجمات

ترجمات verregnen (hat) الألمانية


الألمانية verregnen (hat)
الإنجليزية drizzle, rain lightly, spoil by raining
الروسية пострадать от дождя, разбрызгивать, распределять
الإسبانية esparcir, rociar
الفرنسية asperger, pulvériser
التركية damlamak, yağmurla ıslatmak
البرتغالية chuviscar, mijar
الإيطالية spruzzare, irrorare
روماني ploua
الهنغارية cseppekben esni, esőzni
البولندية deszcz, mżawka
اليونانية βρέχω
الهولندية besprenkelen, sproeien, vernevelen
التشيكية rozpršet
السويدية sprida
الدانماركية dryppe, sprøjte
اليابانية しずく, 降る
الكتالونية espargir, ruixar
الفنلندية sateilla
النرويجية dryppe, sprute
الباسكية euri txikiak
الصربية kišiti
المقدونية преливање
السلوفينية deževati, zmočiti
السلوفاكية rozprášiť
البوسنية kišiti, padati
الكرواتية malo kišiti, sitno kišiti
الأوكرانية дощити, посипати дощем
البلغارية разпределям, разпръсквам
البيلاروسية змокнуць, размокнуць
الإندونيسية memercikkan, menyemprot
الفيتنامية phun, rưới
الأوزبكية purkamoq, sepmoq
الهندية छिड़कना, बौछार करना
الصينية 喷洒, 洒
التايلندية ฉีดพ่น, พรม
الكورية 분무하다, 뿌리다
الأذربيجانية püskürtmək, səpmək
الجورجية პკურება, შეპკურება
البنغالية ছিটানো, স্প্রে করা
الألبانية spërkat
الماراثية फवारणे, शिंपडणे
النيبالية छर्कनु, छ्याप्नु
التيلوغو చల్లడం, పిచికారీ చేయడం
اللاتفية apslacīt, apsmidzināt
التاميلية தூவுதல், தெளித்தல்
الإستونية piserdama, pritsima
الأرمينية ցողել
العبريةלטפטף
العربيةتساقط
فارسيباران خفیف
الأرديةبارش کرنا، بوند بوند کرنا

verregnen (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verregnen (hat)

  • durch zu viel Niederschlag (Regen) bestimmt sein/verderben, verderben
  • in kleinen Tropfen über eine Fläche verteilen, vernebeln, versprühen, verteilen, zerstäuben

verregnen (hat) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني verregnen

ملخص لجميع أزمنة الفعل verregnen (hat)


يتم عرض تصريف الفعل verregnet werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل verregnet werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird verregnet? - wurde verregnet? - ist verregnet worden?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verregnen وverregnen في دودن.

تصريف verregnen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde verregnet?wurde verregnet?werde verregnet?würde verregnet?-
du wirst verregnet?wurdest verregnet?werdest verregnet?würdest verregnet?-
er wird verregnet?wurde verregnet?werde verregnet?würde verregnet?-
wir werden verregnet?wurden verregnet?werden verregnet?würden verregnet?-
ihr werdet verregnet?wurdet verregnet?werdet verregnet?würdet verregnet?-
sie werden verregnet?wurden verregnet?werden verregnet?würden verregnet?-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: werde ich verregnet?, wirst du verregnet?, wird er verregnet?, werden wir verregnet?, werdet ihr verregnet?, werden sie verregnet?
  • الماضي الناقص: wurde ich verregnet?, wurdest du verregnet?, wurde er verregnet?, wurden wir verregnet?, wurdet ihr verregnet?, wurden sie verregnet?
  • الماضي التام: bin ich verregnet worden?, bist du verregnet worden?, ist er verregnet worden?, sind wir verregnet worden?, seid ihr verregnet worden?, sind sie verregnet worden?
  • الماضي التام: war ich verregnet worden?, warst du verregnet worden?, war er verregnet worden?, waren wir verregnet worden?, wart ihr verregnet worden?, waren sie verregnet worden?
  • المستقبل الأول: werde ich verregnet werden?, wirst du verregnet werden?, wird er verregnet werden?, werden wir verregnet werden?, werdet ihr verregnet werden?, werden sie verregnet werden?
  • المستقبل التام: werde ich verregnet worden sein?, wirst du verregnet worden sein?, wird er verregnet worden sein?, werden wir verregnet worden sein?, werdet ihr verregnet worden sein?, werden sie verregnet worden sein?

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: werde ich verregnet?, werdest du verregnet?, werde er verregnet?, werden wir verregnet?, werdet ihr verregnet?, werden sie verregnet?
  • الماضي الناقص: würde ich verregnet?, würdest du verregnet?, würde er verregnet?, würden wir verregnet?, würdet ihr verregnet?, würden sie verregnet?
  • الماضي التام: sei ich verregnet worden?, seiest du verregnet worden?, sei er verregnet worden?, seien wir verregnet worden?, seiet ihr verregnet worden?, seien sie verregnet worden?
  • الماضي التام: wäre ich verregnet worden?, wärest du verregnet worden?, wäre er verregnet worden?, wären wir verregnet worden?, wäret ihr verregnet worden?, wären sie verregnet worden?
  • المستقبل الأول: werde ich verregnet werden?, werdest du verregnet werden?, werde er verregnet werden?, werden wir verregnet werden?, werdet ihr verregnet werden?, werden sie verregnet werden?
  • المستقبل التام: werde ich verregnet worden sein?, werdest du verregnet worden sein?, werde er verregnet worden sein?, werden wir verregnet worden sein?, werdet ihr verregnet worden sein?, werden sie verregnet worden sein?

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: würde ich verregnet werden?, würdest du verregnet werden?, würde er verregnet werden?, würden wir verregnet werden?, würdet ihr verregnet werden?, würden sie verregnet werden?
  • الماضي التام: würde ich verregnet worden sein?, würdest du verregnet worden sein?, würde er verregnet worden sein?, würden wir verregnet worden sein?, würdet ihr verregnet worden sein?, würden sie verregnet worden sein?

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: verregnet werden, verregnet zu werden
  • المصدر الثاني: verregnet worden sein, verregnet worden zu sein
  • اسم الفاعل: verregnet werdend
  • اسم الفاعل الثاني: verregnet worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849400, 849400