تصريف الفعل الألماني verarmen

تصريف الفعل verarmen (افتقر, صار فقيرا) منتظم. الأشكال الأساسية هي verarmt وverarmte وist verarmt. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع verarmen. البادئة ver- في verarmen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verarmen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verarmen. لا يمكنك فقط تصريف verarmen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · sein · غير قابل للفصل

verarmen

verarmt · verarmte · ist verarmt

الإنجليزية fall into poverty, become depleted, become poor, impoverish, become impoverished, become pauperized, deplete, get barren, get poor, pauperise, pauperize, sink into poverty, impoverished nobility, lose wealth, poor nobility

arm werden, sein Vermögen verlieren; arm werden; verelenden, in Armut geraten, arm werden, in Armut fallen

» Wer an der Jugend spart, wird in Zukunft verarmen . الإنجليزية Whoever saves on youth will become poor in the future.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل verarmen

الحاضر

ich verarm(e)⁵
du verarmst
er verarmt
wir verarmen
ihr verarmt
sie verarmen

الماضي الناقص

ich verarmte
du verarmtest
er verarmte
wir verarmten
ihr verarmtet
sie verarmten

صيغة الأمر

-
verarm(e)⁵ (du)
-
verarmen wir
verarmt (ihr)
verarmen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich verarme
du verarmest
er verarme
wir verarmen
ihr verarmet
sie verarmen

صيغة الماضي للشرط

ich verarmte
du verarmtest
er verarmte
wir verarmten
ihr verarmtet
sie verarmten

المصدر

verarmen
zu verarmen

اسم الفاعل

verarmend
verarmt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل verarmen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich verarm(e)⁵
du verarmst
er verarmt
wir verarmen
ihr verarmt
sie verarmen

الماضي الناقص

ich verarmte
du verarmtest
er verarmte
wir verarmten
ihr verarmtet
sie verarmten

الماضي التام

ich bin verarmt
du bist verarmt
er ist verarmt
wir sind verarmt
ihr seid verarmt
sie sind verarmt

تام ماضٍ

ich war verarmt
du warst verarmt
er war verarmt
wir waren verarmt
ihr wart verarmt
sie waren verarmt

المستقبل I

ich werde verarmen
du wirst verarmen
er wird verarmen
wir werden verarmen
ihr werdet verarmen
sie werden verarmen

المستقبل التام

ich werde verarmt sein
du wirst verarmt sein
er wird verarmt sein
wir werden verarmt sein
ihr werdet verarmt sein
sie werden verarmt sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل verarmen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich verarme
du verarmest
er verarme
wir verarmen
ihr verarmet
sie verarmen

صيغة الماضي للشرط

ich verarmte
du verarmtest
er verarmte
wir verarmten
ihr verarmtet
sie verarmten

مضارع تام شرطي

ich sei verarmt
du seiest verarmt
er sei verarmt
wir seien verarmt
ihr seiet verarmt
sie seien verarmt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre verarmt
du wärest verarmt
er wäre verarmt
wir wären verarmt
ihr wäret verarmt
sie wären verarmt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde verarmen
du werdest verarmen
er werde verarmen
wir werden verarmen
ihr werdet verarmen
sie werden verarmen

كونج. مستقبل تام

ich werde verarmt sein
du werdest verarmt sein
er werde verarmt sein
wir werden verarmt sein
ihr werdet verarmt sein
sie werden verarmt sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde verarmen
du würdest verarmen
er würde verarmen
wir würden verarmen
ihr würdet verarmen
sie würden verarmen

الشرطي الماضي التام

ich würde verarmt sein
du würdest verarmt sein
er würde verarmt sein
wir würden verarmt sein
ihr würdet verarmt sein
sie würden verarmt sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل verarmen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

verarm(e)⁵ (du)
verarmen wir
verarmt (ihr)
verarmen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ verarmen


المصدر I


verarmen
zu verarmen

المصدر الثاني


verarmt sein
verarmt zu sein

اسم الفاعل


verarmend

اسم الفاعل الثاني


verarmt

  • Wer an der Jugend spart, wird in Zukunft verarmen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة verarmen


  • Wer an der Jugend spart, wird in Zukunft verarmen . 
    الإنجليزية Whoever saves on youth will become poor in the future.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات verarmen الألمانية


الألمانية verarmen
الإنجليزية fall into poverty, become depleted, become poor, impoverish, become impoverished, become pauperized, deplete, get barren
الروسية беднеть, нищать, обеднеть, разориться, обнищать, оскудевать, оскудеть, разоряться
الإسبانية empobrecer, empobrecerse, depauperarse, pauperizarse, empobrecido, quedarse sin dinero
الفرنسية appauvrir, s'appauvrir, se paupériser, appauvri, devenir pauvre, perdre sa fortune
التركية fakirleşmek, yoksullaşmak, fakirleşmiş, yoksul
البرتغالية empobrecer, ficar pobre, cair na miséria, tornar-se pobre, empobrecido
الإيطالية cadere in miseria, immiserirsi, impoverire, impoverirsi, indigente, povero, diventare povero, nobile impoverito
روماني sărăci, nobilitate sărăcită
الهنغارية elszegényedik, szegényedik, elszegényedni, szegényedni, szegénnyé válik, szegényedett
البولندية zubożeć, biednieć, ubożeć, wyjaławiać, wyjałowić, zbiednieć, stać się biednym, stracić majątek
اليونانية φτωχαίνω, φτωχός ευγενής, χάνω περιουσία
الهولندية verarmen, arm worden, verarmde adel
التشيكية zchudnout, chudnout, chudý šlechtic, ochudit se
السويدية utarmas, fattig, fattig adel
الدانماركية blive ringere, forarmes, fattig adelsmand, fattig blive, fattigdom, forarmelse, miste formue
اليابانية 貧しくなる, 貧しい貴族, 貧困になる, 資産を失う
الكتالونية empobrir-se, noblesa empobrida, perdre el patrimoni
الفنلندية köyhtyä, köyhäntyä, köyhtynyt aatelisto
النرويجية fattigdom, bli fattig, blive fattig, fattig, fattig adelsmann
الباسكية diru galdu, pobreziaren aristokraziak, txirotu
الصربية postati siromašan, oslabiti, osramiti, siromašni plemići
المقدونية осиромашен аристократ, осиромашува
السلوفينية revščina, obubožati, postati reven, revni plemiči
السلوفاكية chudobný šľachtic, ochudobnieť, stratiť majetok
البوسنية postati siromašan, oslabiti, siromašni plemići
الكرواتية postati siromašan, oslabiti, siromašiti, siromašni plemići
الأوكرانية збідніти, бідніти, бідний, втратити майно, збанкрутувати, злидар
البلغارية обедняване, обеднявам, обеднял аристократ
البيلاروسية бяднейшы шляхта, збядненне, збяднець
العبريةלהת impoverished، אצולה ענייה، להת impoverish
العربيةافتقر، صار فقيرا، يصبح فقيرًا، فقير، معدم، يفتقر
فارسيفقیر شدن، از دست دادن ثروت، فقیر
الأرديةغربت

verarmen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verarmen

  • arm werden, sein Vermögen verlieren, arm werden, verelenden, in Armut geraten, arm werden, in Armut fallen

verarmen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني verarmen

ملخص لجميع أزمنة الفعل verarmen


يتم عرض تصريف الفعل verarmen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل verarmen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (verarmt - verarmte - ist verarmt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verarmen وverarmen في دودن.

تصريف verarmen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich verarm(e)verarmteverarmeverarmte-
du verarmstverarmtestverarmestverarmtestverarm(e)
er verarmtverarmteverarmeverarmte-
wir verarmenverarmtenverarmenverarmtenverarmen
ihr verarmtverarmtetverarmetverarmtetverarmt
sie verarmenverarmtenverarmenverarmtenverarmen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verarm(e), du verarmst, er verarmt, wir verarmen, ihr verarmt, sie verarmen
  • الماضي الناقص: ich verarmte, du verarmtest, er verarmte, wir verarmten, ihr verarmtet, sie verarmten
  • الماضي التام: ich bin verarmt, du bist verarmt, er ist verarmt, wir sind verarmt, ihr seid verarmt, sie sind verarmt
  • الماضي التام: ich war verarmt, du warst verarmt, er war verarmt, wir waren verarmt, ihr wart verarmt, sie waren verarmt
  • المستقبل الأول: ich werde verarmen, du wirst verarmen, er wird verarmen, wir werden verarmen, ihr werdet verarmen, sie werden verarmen
  • المستقبل التام: ich werde verarmt sein, du wirst verarmt sein, er wird verarmt sein, wir werden verarmt sein, ihr werdet verarmt sein, sie werden verarmt sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verarme, du verarmest, er verarme, wir verarmen, ihr verarmet, sie verarmen
  • الماضي الناقص: ich verarmte, du verarmtest, er verarmte, wir verarmten, ihr verarmtet, sie verarmten
  • الماضي التام: ich sei verarmt, du seiest verarmt, er sei verarmt, wir seien verarmt, ihr seiet verarmt, sie seien verarmt
  • الماضي التام: ich wäre verarmt, du wärest verarmt, er wäre verarmt, wir wären verarmt, ihr wäret verarmt, sie wären verarmt
  • المستقبل الأول: ich werde verarmen, du werdest verarmen, er werde verarmen, wir werden verarmen, ihr werdet verarmen, sie werden verarmen
  • المستقبل التام: ich werde verarmt sein, du werdest verarmt sein, er werde verarmt sein, wir werden verarmt sein, ihr werdet verarmt sein, sie werden verarmt sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde verarmen, du würdest verarmen, er würde verarmen, wir würden verarmen, ihr würdet verarmen, sie würden verarmen
  • الماضي التام: ich würde verarmt sein, du würdest verarmt sein, er würde verarmt sein, wir würden verarmt sein, ihr würdet verarmt sein, sie würden verarmt sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: verarm(e) (du), verarmen wir, verarmt (ihr), verarmen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: verarmen, zu verarmen
  • المصدر الثاني: verarmt sein, verarmt zu sein
  • اسم الفاعل: verarmend
  • اسم الفاعل الثاني: verarmt

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 9681990

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 462646

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verarmen