تصريف الفعل الألماني sich verästeln
تصريف الفعل sich verästeln (تشعب) منتظم. الأشكال الأساسية هي verästelt sich وverästelte sich وhat sich verästelt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع sich verästeln. يُستخدم الفعل sich verästeln بصيغة انعكاسية. البادئة ver- في sich verästeln غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verästeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verästeln. لا يمكنك فقط تصريف sich verästeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل · انعكاسي
sich verästeln 
verästelt sich · verästelte sich · hat sich verästelt
لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية
branching, deliquesce, diverging, dividing, ramify
/fɛɐ̯ˈʔɛstl̩n/ · /fɛɐ̯ˈʔɛstəlt/ · /fɛɐ̯ˈʔɛstəltə/ · /fɛɐ̯ˈʔɛstəlt/
[…, Pflanzen] sich in mehrere Zweige ( Äste) aufteilen; in verschiedene Gruppen, Richtungen oder Ähnliches aufspalten; gabeln, verzweigen
sich, (sich+A, in+A)
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل sich verästeln
الحاضر
| ich | veräst(e)l(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verästelst | dir/dich³ |
| er | verästelt | sich |
| wir | verästeln | uns |
| ihr | verästelt | euch |
| sie | verästeln | sich |
الماضي الناقص
| ich | verästelte | mir/mich³ |
| du | verästeltest | dir/dich³ |
| er | verästelte | sich |
| wir | verästelten | uns |
| ihr | verästeltet | euch |
| sie | verästelten | sich |
صيغة الأمر
| - | ||
| veräst(e)l(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| verästeln | wir | uns |
| verästelt | (ihr) | euch |
| verästeln | Sie | sich |
صيغة المضارع للشرط
| ich | veräst(e)le | mir/mich³ |
| du | verästelst | dir/dich³ |
| er | veräst(e)le | sich |
| wir | verästeln | uns |
| ihr | verästelt | euch |
| sie | verästeln | sich |
صيغة الماضي للشرط
| ich | verästelte | mir/mich³ |
| du | verästeltest | dir/dich³ |
| er | verästelte | sich |
| wir | verästelten | uns |
| ihr | verästeltet | euch |
| sie | verästelten | sich |
المصدر
| sich verästeln |
| sich zu verästeln |
اسم الفاعل
| sich verästelnd |
| verästelt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
دلالي
يتم تصريف الفعل sich verästeln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | veräst(e)l(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verästelst | dir/dich³ |
| er | verästelt | sich |
| wir | verästeln | uns |
| ihr | verästelt | euch |
| sie | verästeln | sich |
الماضي الناقص
| ich | verästelte | mir/mich³ |
| du | verästeltest | dir/dich³ |
| er | verästelte | sich |
| wir | verästelten | uns |
| ihr | verästeltet | euch |
| sie | verästelten | sich |
الماضي التام
| ich | habe | mir/mich³ | verästelt |
| du | hast | dir/dich³ | verästelt |
| er | hat | sich | verästelt |
| wir | haben | uns | verästelt |
| ihr | habt | euch | verästelt |
| sie | haben | sich | verästelt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | mir/mich³ | verästelt |
| du | hattest | dir/dich³ | verästelt |
| er | hatte | sich | verästelt |
| wir | hatten | uns | verästelt |
| ihr | hattet | euch | verästelt |
| sie | hatten | sich | verästelt |
المستقبل I
| ich | werde | mir/mich³ | verästeln |
| du | wirst | dir/dich³ | verästeln |
| er | wird | sich | verästeln |
| wir | werden | uns | verästeln |
| ihr | werdet | euch | verästeln |
| sie | werden | sich | verästeln |
المستقبل التام
| ich | werde | mir/mich³ | verästelt | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | verästelt | haben |
| er | wird | sich | verästelt | haben |
| wir | werden | uns | verästelt | haben |
| ihr | werdet | euch | verästelt | haben |
| sie | werden | sich | verästelt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
صيغة التمني
تصريف الفعل sich verästeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | veräst(e)le | mir/mich³ |
| du | verästelst | dir/dich³ |
| er | veräst(e)le | sich |
| wir | verästeln | uns |
| ihr | verästelt | euch |
| sie | verästeln | sich |
صيغة الماضي للشرط
| ich | verästelte | mir/mich³ |
| du | verästeltest | dir/dich³ |
| er | verästelte | sich |
| wir | verästelten | uns |
| ihr | verästeltet | euch |
| sie | verästelten | sich |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | mir/mich³ | verästelt |
| du | habest | dir/dich³ | verästelt |
| er | habe | sich | verästelt |
| wir | haben | uns | verästelt |
| ihr | habet | euch | verästelt |
| sie | haben | sich | verästelt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | mir/mich³ | verästelt |
| du | hättest | dir/dich³ | verästelt |
| er | hätte | sich | verästelt |
| wir | hätten | uns | verästelt |
| ihr | hättet | euch | verästelt |
| sie | hätten | sich | verästelt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | mir/mich³ | verästeln |
| du | werdest | dir/dich³ | verästeln |
| er | werde | sich | verästeln |
| wir | werden | uns | verästeln |
| ihr | werdet | euch | verästeln |
| sie | werden | sich | verästeln |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | mir/mich³ | verästelt | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | verästelt | haben |
| er | werde | sich | verästelt | haben |
| wir | werden | uns | verästelt | haben |
| ihr | werdet | euch | verästelt | haben |
| sie | werden | sich | verästelt | haben |
³ تم اختياره عشوائيًا
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | mir/mich³ | verästeln |
| du | würdest | dir/dich³ | verästeln |
| er | würde | sich | verästeln |
| wir | würden | uns | verästeln |
| ihr | würdet | euch | verästeln |
| sie | würden | sich | verästeln |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | mir/mich³ | verästelt | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | verästelt | haben |
| er | würde | sich | verästelt | haben |
| wir | würden | uns | verästelt | haben |
| ihr | würdet | euch | verästelt | haben |
| sie | würden | sich | verästelt | haben |
³ تم اختياره عشوائيًا
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل sich verästeln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| veräst(e)l(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| verästeln | wir | uns |
| verästelt | (ihr) | euch |
| verästeln | Sie | sich |
⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ sich verästeln
المصدر I
| sich verästeln |
| sich zu verästeln |
المصدر الثاني
| sich verästelt haben |
| sich verästelt zu haben |
اسم الفاعل
| sich verästelnd |
اسم الفاعل الثاني
| verästelt |
ترجمات
ترجمات sich verästeln الألمانية
-
sich verästeln
- branching, deliquesce, diverging, dividing, ramify
разветвляться, разделяться
ramificar, ramificarse, dividir, dividirse
ramifier, se ramifier, diviser, se ramifier en
bölmek, dallanmak, dallanmaktan, dallanıp budaklanmak, dalmak
ramificar, dividir, dividir em ramos, ramificar-se
ramificare, diramare, dividersi, ramificarsi
ramifica, diviza
ágazik, ágakra oszt, ágazás
rozgałęziać się, rozgałęziać, rozgałęzić się
διακλάδωση, διαίρεση, διακλαδίζομαι
vertakken, splitsen
větvení, rozdělení, rozvětvení
förgrena
forgrene, forgrene sig
分岐する, 枝分かれする
dividir-se en branques, ramificar, ramificar-se
haarautua, haaraantua, jakautua, oksastua
forgrening
adarkatzea, adarrak egitea, adarrak sortzea, adartzea
granačiti, grupisati, podeliti se, razdvojiti
разгранување, разделување
razvejati, razdeliti
rozdeliť, rozvetviť sa, rozvetvovať
granačiti, grupisati, rasporediti, razgranati
grana, grupirati, razdvojiti
розгалужувати, розгалужуватися
разклонявам, разделям, разделям на клони
разгалінвацца, разгаліньваць
bercabang
phân nhánh
shoxlanmoq, tarmoqlanmoq
शाखित होना, शाखाओं में बँटना, शाखायित होना
分叉, 分化, 分枝
แตกแขนง, แตกกิ่ง
분기하다, 갈라지다, 갈래지다
budaqlanmaq, şaxələnmək
განშტოება
প্রশাখিত হওয়া, শাখাবিভক্ত হওয়া, শাখায়িত হওয়া, শাখিত হওয়া
degëzohem
शाखित होणे, फांद्या फुटणे, शाखायित होणे
फाँटिनु, शाखायित हुनु, शाखित हुनु
శాఖలుగా విడగడం, శాఖలుగా విస్తరించు
sazaroties, sašķelties
கிளைப்படு, கிளைப்படுதல், பிரிவடைதல்
hargnema
ճյուղավորվել
beşbûn, şaxedar bûn
להתפצל
تشعب
تقسیم کردن، شاخهدار شدن، شاخهدار کردن
شاخیں بنانا، شاخوں میں تقسیم کرنا، شاخوں میں تقسیم ہونا
sich verästeln in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات sich verästeln- [Pflanzen] sich in mehrere Zweige ( Äste) aufteilen, gabeln, verzweigen
- in verschiedene Gruppen, Richtungen oder Ähnliches aufspalten
- verzweigen
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ sich verästeln
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني verästeln
ملخص لجميع أزمنة الفعل sich verästeln
يتم عرض تصريف الفعل sich verästeln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل sich verästeln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (verästelt sich - verästelte sich - hat sich verästelt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verästeln وverästeln في دودن.
تصريف verästeln
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | veräst(e)l(e) mir/mich | verästelte mir/mich | veräst(e)le mir/mich | verästelte mir/mich | - |
| du | verästelst dir/dich | verästeltest dir/dich | verästelst dir/dich | verästeltest dir/dich | veräst(e)l(e) dir/dich |
| er | verästelt sich | verästelte sich | veräst(e)le sich | verästelte sich | - |
| wir | verästeln uns | verästelten uns | verästeln uns | verästelten uns | verästeln uns |
| ihr | verästelt euch | verästeltet euch | verästelt euch | verästeltet euch | verästelt euch |
| sie | verästeln sich | verästelten sich | verästeln sich | verästelten sich | verästeln sich |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich veräst(e)l(e) mir/mich, du verästelst dir/dich, er verästelt sich, wir verästeln uns, ihr verästelt euch, sie verästeln sich
- الماضي الناقص: ich verästelte mir/mich, du verästeltest dir/dich, er verästelte sich, wir verästelten uns, ihr verästeltet euch, sie verästelten sich
- الماضي التام: ich habe mir/mich verästelt, du hast dir/dich verästelt, er hat sich verästelt, wir haben uns verästelt, ihr habt euch verästelt, sie haben sich verästelt
- الماضي التام: ich hatte mir/mich verästelt, du hattest dir/dich verästelt, er hatte sich verästelt, wir hatten uns verästelt, ihr hattet euch verästelt, sie hatten sich verästelt
- المستقبل الأول: ich werde mir/mich verästeln, du wirst dir/dich verästeln, er wird sich verästeln, wir werden uns verästeln, ihr werdet euch verästeln, sie werden sich verästeln
- المستقبل التام: ich werde mir/mich verästelt haben, du wirst dir/dich verästelt haben, er wird sich verästelt haben, wir werden uns verästelt haben, ihr werdet euch verästelt haben, sie werden sich verästelt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich veräst(e)le mir/mich, du verästelst dir/dich, er veräst(e)le sich, wir verästeln uns, ihr verästelt euch, sie verästeln sich
- الماضي الناقص: ich verästelte mir/mich, du verästeltest dir/dich, er verästelte sich, wir verästelten uns, ihr verästeltet euch, sie verästelten sich
- الماضي التام: ich habe mir/mich verästelt, du habest dir/dich verästelt, er habe sich verästelt, wir haben uns verästelt, ihr habet euch verästelt, sie haben sich verästelt
- الماضي التام: ich hätte mir/mich verästelt, du hättest dir/dich verästelt, er hätte sich verästelt, wir hätten uns verästelt, ihr hättet euch verästelt, sie hätten sich verästelt
- المستقبل الأول: ich werde mir/mich verästeln, du werdest dir/dich verästeln, er werde sich verästeln, wir werden uns verästeln, ihr werdet euch verästeln, sie werden sich verästeln
- المستقبل التام: ich werde mir/mich verästelt haben, du werdest dir/dich verästelt haben, er werde sich verästelt haben, wir werden uns verästelt haben, ihr werdet euch verästelt haben, sie werden sich verästelt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde mir/mich verästeln, du würdest dir/dich verästeln, er würde sich verästeln, wir würden uns verästeln, ihr würdet euch verästeln, sie würden sich verästeln
- الماضي التام: ich würde mir/mich verästelt haben, du würdest dir/dich verästelt haben, er würde sich verästelt haben, wir würden uns verästelt haben, ihr würdet euch verästelt haben, sie würden sich verästelt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: veräst(e)l(e) (du) dir/dich, verästeln wir uns, verästelt (ihr) euch, verästeln Sie sich
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: sich verästeln, sich zu verästeln
- المصدر الثاني: sich verästelt haben, sich verästelt zu haben
- اسم الفاعل: sich verästelnd
- اسم الفاعل الثاني: verästelt