تصريف الفعل الألماني vorüberrauschen

تصريف الفعل vorüberrauschen (مرور سريع) منتظم. الأشكال الأساسية هي rauscht vorüber وrauschte vorüber وist vorübergerauscht. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع vorüberrauschen. المقطع الأول vorüber- من vorüberrauschen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل vorüberrauschen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ vorüberrauschen. لا يمكنك فقط تصريف vorüberrauschen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · sein · قابل للفصل

vorüber·rauschen

rauscht vorüber · rauschte vorüber · ist vorübergerauscht

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e- 

الإنجليزية rush by, swoosh past

schnell vorbeiziehen mit rauschendem Geräusch

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل vorüberrauschen

الحاضر

ich rausch(e)⁵ vorüber
du rausch(s)⁵t vorüber
er rauscht vorüber
wir rauschen vorüber
ihr rauscht vorüber
sie rauschen vorüber

الماضي الناقص

ich rauschte vorüber
du rauschtest vorüber
er rauschte vorüber
wir rauschten vorüber
ihr rauschtet vorüber
sie rauschten vorüber

صيغة الأمر

-
rausch(e)⁵ (du) vorüber
-
rauschen wir vorüber
rauscht (ihr) vorüber
rauschen Sie vorüber

صيغة المضارع للشرط

ich rausche vorüber
du rauschest vorüber
er rausche vorüber
wir rauschen vorüber
ihr rauschet vorüber
sie rauschen vorüber

صيغة الماضي للشرط

ich rauschte vorüber
du rauschtest vorüber
er rauschte vorüber
wir rauschten vorüber
ihr rauschtet vorüber
sie rauschten vorüber

المصدر

vorüberrauschen
vorüberzurauschen

اسم الفاعل

vorüberrauschend
vorübergerauscht

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل vorüberrauschen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich rausch(e)⁵ vorüber
du rausch(s)⁵t vorüber
er rauscht vorüber
wir rauschen vorüber
ihr rauscht vorüber
sie rauschen vorüber

الماضي الناقص

ich rauschte vorüber
du rauschtest vorüber
er rauschte vorüber
wir rauschten vorüber
ihr rauschtet vorüber
sie rauschten vorüber

الماضي التام

ich bin vorübergerauscht
du bist vorübergerauscht
er ist vorübergerauscht
wir sind vorübergerauscht
ihr seid vorübergerauscht
sie sind vorübergerauscht

تام ماضٍ

ich war vorübergerauscht
du warst vorübergerauscht
er war vorübergerauscht
wir waren vorübergerauscht
ihr wart vorübergerauscht
sie waren vorübergerauscht

المستقبل I

ich werde vorüberrauschen
du wirst vorüberrauschen
er wird vorüberrauschen
wir werden vorüberrauschen
ihr werdet vorüberrauschen
sie werden vorüberrauschen

المستقبل التام

ich werde vorübergerauscht sein
du wirst vorübergerauscht sein
er wird vorübergerauscht sein
wir werden vorübergerauscht sein
ihr werdet vorübergerauscht sein
sie werden vorübergerauscht sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل vorüberrauschen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich rausche vorüber
du rauschest vorüber
er rausche vorüber
wir rauschen vorüber
ihr rauschet vorüber
sie rauschen vorüber

صيغة الماضي للشرط

ich rauschte vorüber
du rauschtest vorüber
er rauschte vorüber
wir rauschten vorüber
ihr rauschtet vorüber
sie rauschten vorüber

مضارع تام شرطي

ich sei vorübergerauscht
du seiest vorübergerauscht
er sei vorübergerauscht
wir seien vorübergerauscht
ihr seiet vorübergerauscht
sie seien vorübergerauscht

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre vorübergerauscht
du wärest vorübergerauscht
er wäre vorübergerauscht
wir wären vorübergerauscht
ihr wäret vorübergerauscht
sie wären vorübergerauscht

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde vorüberrauschen
du werdest vorüberrauschen
er werde vorüberrauschen
wir werden vorüberrauschen
ihr werdet vorüberrauschen
sie werden vorüberrauschen

كونج. مستقبل تام

ich werde vorübergerauscht sein
du werdest vorübergerauscht sein
er werde vorübergerauscht sein
wir werden vorübergerauscht sein
ihr werdet vorübergerauscht sein
sie werden vorübergerauscht sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde vorüberrauschen
du würdest vorüberrauschen
er würde vorüberrauschen
wir würden vorüberrauschen
ihr würdet vorüberrauschen
sie würden vorüberrauschen

الشرطي الماضي التام

ich würde vorübergerauscht sein
du würdest vorübergerauscht sein
er würde vorübergerauscht sein
wir würden vorübergerauscht sein
ihr würdet vorübergerauscht sein
sie würden vorübergerauscht sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل vorüberrauschen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

rausch(e)⁵ (du) vorüber
rauschen wir vorüber
rauscht (ihr) vorüber
rauschen Sie vorüber

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ vorüberrauschen


المصدر I


vorüberrauschen
vorüberzurauschen

المصدر الثاني


vorübergerauscht sein
vorübergerauscht zu sein

اسم الفاعل


vorüberrauschend

اسم الفاعل الثاني


vorübergerauscht

ترجمات

ترجمات vorüberrauschen الألمانية


الألمانية vorüberrauschen
الإنجليزية rush by, swoosh past
الروسية проноситься
الإسبانية pasar rápidamente, ruido
الفرنسية passer rapidement
التركية gürültüyle geçmek
البرتغالية passar rapidamente
الإيطالية sfrecciare, sfrecciare via
روماني trece rapid
الهنغارية zúgva elsuhanni
البولندية przelecieć, przemijać
اليونانية παρασύρω
الهولندية rauschen, voorbijrauschen
التشيكية procházet, šumět
السويدية susande
الدانماركية susende
اليابانية 急速に流れる, 通り過ぎる
الكتالونية passar ràpidament
الفنلندية kohina, vilistäminen
النرويجية susende forbi
الباسكية iragazi
الصربية prolaziti, šumeti
المقدونية преминува
السلوفينية šumeti mimo
السلوفاكية rýchlo prejsť
البوسنية prolaziti, šumjeti
الكرواتية prolaziti, šumjeti
الأوكرانية проноситися, шумно проходити
البلغارية преминавам шумно
البيلاروسية пралятаць, праскочыць
العبريةרעש
العربيةمرور سريع
فارسيگذشتن با صدای رعدآسا
الأرديةسرسراہٹ، گزرنا

vorüberrauschen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات vorüberrauschen

  • schnell vorbeiziehen mit rauschendem Geräusch

vorüberrauschen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني vorüberrauschen

ملخص لجميع أزمنة الفعل vorüberrauschen


يتم عرض تصريف الفعل vorüber·rauschen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل vorüber·rauschen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (rauscht vorüber - rauschte vorüber - ist vorübergerauscht). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري vorüberrauschen وvorüberrauschen في دودن.

تصريف vorüberrauschen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich rausch(e) vorüberrauschte vorüberrausche vorüberrauschte vorüber-
du rausch(s)t vorüberrauschtest vorüberrauschest vorüberrauschtest vorüberrausch(e) vorüber
er rauscht vorüberrauschte vorüberrausche vorüberrauschte vorüber-
wir rauschen vorüberrauschten vorüberrauschen vorüberrauschten vorüberrauschen vorüber
ihr rauscht vorüberrauschtet vorüberrauschet vorüberrauschtet vorüberrauscht vorüber
sie rauschen vorüberrauschten vorüberrauschen vorüberrauschten vorüberrauschen vorüber

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich rausch(e) vorüber, du rausch(s)t vorüber, er rauscht vorüber, wir rauschen vorüber, ihr rauscht vorüber, sie rauschen vorüber
  • الماضي الناقص: ich rauschte vorüber, du rauschtest vorüber, er rauschte vorüber, wir rauschten vorüber, ihr rauschtet vorüber, sie rauschten vorüber
  • الماضي التام: ich bin vorübergerauscht, du bist vorübergerauscht, er ist vorübergerauscht, wir sind vorübergerauscht, ihr seid vorübergerauscht, sie sind vorübergerauscht
  • الماضي التام: ich war vorübergerauscht, du warst vorübergerauscht, er war vorübergerauscht, wir waren vorübergerauscht, ihr wart vorübergerauscht, sie waren vorübergerauscht
  • المستقبل الأول: ich werde vorüberrauschen, du wirst vorüberrauschen, er wird vorüberrauschen, wir werden vorüberrauschen, ihr werdet vorüberrauschen, sie werden vorüberrauschen
  • المستقبل التام: ich werde vorübergerauscht sein, du wirst vorübergerauscht sein, er wird vorübergerauscht sein, wir werden vorübergerauscht sein, ihr werdet vorübergerauscht sein, sie werden vorübergerauscht sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich rausche vorüber, du rauschest vorüber, er rausche vorüber, wir rauschen vorüber, ihr rauschet vorüber, sie rauschen vorüber
  • الماضي الناقص: ich rauschte vorüber, du rauschtest vorüber, er rauschte vorüber, wir rauschten vorüber, ihr rauschtet vorüber, sie rauschten vorüber
  • الماضي التام: ich sei vorübergerauscht, du seiest vorübergerauscht, er sei vorübergerauscht, wir seien vorübergerauscht, ihr seiet vorübergerauscht, sie seien vorübergerauscht
  • الماضي التام: ich wäre vorübergerauscht, du wärest vorübergerauscht, er wäre vorübergerauscht, wir wären vorübergerauscht, ihr wäret vorübergerauscht, sie wären vorübergerauscht
  • المستقبل الأول: ich werde vorüberrauschen, du werdest vorüberrauschen, er werde vorüberrauschen, wir werden vorüberrauschen, ihr werdet vorüberrauschen, sie werden vorüberrauschen
  • المستقبل التام: ich werde vorübergerauscht sein, du werdest vorübergerauscht sein, er werde vorübergerauscht sein, wir werden vorübergerauscht sein, ihr werdet vorübergerauscht sein, sie werden vorübergerauscht sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde vorüberrauschen, du würdest vorüberrauschen, er würde vorüberrauschen, wir würden vorüberrauschen, ihr würdet vorüberrauschen, sie würden vorüberrauschen
  • الماضي التام: ich würde vorübergerauscht sein, du würdest vorübergerauscht sein, er würde vorübergerauscht sein, wir würden vorübergerauscht sein, ihr würdet vorübergerauscht sein, sie würden vorübergerauscht sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: rausch(e) (du) vorüber, rauschen wir vorüber, rauscht (ihr) vorüber, rauschen Sie vorüber

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: vorüberrauschen, vorüberzurauschen
  • المصدر الثاني: vorübergerauscht sein, vorübergerauscht zu sein
  • اسم الفاعل: vorüberrauschend
  • اسم الفاعل الثاني: vorübergerauscht

تعليقات



تسجيل الدخول