تصريف الفعل الألماني voraneilen
تصريف الفعل voraneilen (تقدم بسرعة) منتظم. الأشكال الأساسية هي eilt voran وeilte voran وist vorangeeilt. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع voraneilen. المقطع الأول voran- من voraneilen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل voraneilen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ voraneilen. لا يمكنك فقط تصريف voraneilen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل voraneilen
الحاضر
| ich | eil(e)⁵ | voran |
| du | eilst | voran |
| er | eilt | voran |
| wir | eilen | voran |
| ihr | eilt | voran |
| sie | eilen | voran |
الماضي الناقص
| ich | eilte | voran |
| du | eiltest | voran |
| er | eilte | voran |
| wir | eilten | voran |
| ihr | eiltet | voran |
| sie | eilten | voran |
صيغة المضارع للشرط
| ich | eile | voran |
| du | eilest | voran |
| er | eile | voran |
| wir | eilen | voran |
| ihr | eilet | voran |
| sie | eilen | voran |
صيغة الماضي للشرط
| ich | eilte | voran |
| du | eiltest | voran |
| er | eilte | voran |
| wir | eilten | voran |
| ihr | eiltet | voran |
| sie | eilten | voran |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل voraneilen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | eil(e)⁵ | voran |
| du | eilst | voran |
| er | eilt | voran |
| wir | eilen | voran |
| ihr | eilt | voran |
| sie | eilen | voran |
الماضي الناقص
| ich | eilte | voran |
| du | eiltest | voran |
| er | eilte | voran |
| wir | eilten | voran |
| ihr | eiltet | voran |
| sie | eilten | voran |
الماضي التام
| ich | bin | vorangeeilt |
| du | bist | vorangeeilt |
| er | ist | vorangeeilt |
| wir | sind | vorangeeilt |
| ihr | seid | vorangeeilt |
| sie | sind | vorangeeilt |
تام ماضٍ
| ich | war | vorangeeilt |
| du | warst | vorangeeilt |
| er | war | vorangeeilt |
| wir | waren | vorangeeilt |
| ihr | wart | vorangeeilt |
| sie | waren | vorangeeilt |
المستقبل I
| ich | werde | voraneilen |
| du | wirst | voraneilen |
| er | wird | voraneilen |
| wir | werden | voraneilen |
| ihr | werdet | voraneilen |
| sie | werden | voraneilen |
المستقبل التام
| ich | werde | vorangeeilt | sein |
| du | wirst | vorangeeilt | sein |
| er | wird | vorangeeilt | sein |
| wir | werden | vorangeeilt | sein |
| ihr | werdet | vorangeeilt | sein |
| sie | werden | vorangeeilt | sein |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل voraneilen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | eile | voran |
| du | eilest | voran |
| er | eile | voran |
| wir | eilen | voran |
| ihr | eilet | voran |
| sie | eilen | voran |
صيغة الماضي للشرط
| ich | eilte | voran |
| du | eiltest | voran |
| er | eilte | voran |
| wir | eilten | voran |
| ihr | eiltet | voran |
| sie | eilten | voran |
مضارع تام شرطي
| ich | sei | vorangeeilt |
| du | seiest | vorangeeilt |
| er | sei | vorangeeilt |
| wir | seien | vorangeeilt |
| ihr | seiet | vorangeeilt |
| sie | seien | vorangeeilt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | wäre | vorangeeilt |
| du | wärest | vorangeeilt |
| er | wäre | vorangeeilt |
| wir | wären | vorangeeilt |
| ihr | wäret | vorangeeilt |
| sie | wären | vorangeeilt |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل voraneilen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ voraneilen
ترجمات
ترجمات voraneilen الألمانية
-
voraneilen
hasten ahead, rush ahead
впереди, опережать
adelantar, avanzar rápidamente
courir en avant, devancer
hızla öne koşmak
apressar-se, correr à frente
correre avanti, precedere
se grăbi înainte
előre sietni, gyorsan előre
bieg przed, wyprzedzać
προπορεύομαι
voorlopen, vooruitlopen
předbíhat, spěchat vpřed
skynda före, springa före
forhastig
先行する, 急ぐ
avançar ràpidament, córrer endavant
edellä juokseminen, ennakoiminen
forhastet, løpe foran
aurreko lasterketa
brzo trčati napred
брзо напред
hiteti naprej, hitro napredovati
rýchlo predbehnúť
brzo trčati naprijed
brzo trčati naprijed
попереду бігти, швидко бігти вперед
бързо напред
перадбягаць
berlari di depan
chạy lên trước, lao lên trước
oldinga chopmoq, oldinga yugurmoq
आगे दौड़ना
冲到前面, 跑在前面
วิ่งนำหน้า
앞서 달리다
irəli qaçmaq
წინ გარბენა
আগে ছুটে যাওয়া, আগে দৌড়ানো
vrapoj përpara
पुढे धावणे
अगाडि दौडनु
ముందుకు పరిగెత్తడం
aizskriet pa priekšu, aizsteigties priekšā
முன்னே ஓடுதல்
ette jooksma, ette tormama
առաջ վազել
pêşve revîn
לרוץ קדימה
تقدم بسرعة
پیشی گرفتن
جلدی آگے بڑھنا
voraneilen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
|
|
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات voraneilenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
اشتقاقات
الأشكال المشتقة من voraneilen
≡ voranmelden
≡ ereilen
≡ voranstellen
≡ übereilen
≡ voranpreschen
≡ forteilen
≡ hereilen
≡ umhereilen
≡ voranschreiten
≡ herzueilen
≡ hinzueilen
≡ voranfahren
≡ vorangehen
≡ voranbringen
≡ nacheilen
≡ dahineilen
القواميس
جميع قواميس الترجمة
صرف الفعل الألماني voraneilen
ملخص لجميع أزمنة الفعل voraneilen
يتم عرض تصريف الفعل voran·eilen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل voran·eilen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (eilt voran - eilte voran - ist vorangeeilt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري voraneilen وvoraneilen في دودن.
تصريف voraneilen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | eil(e) voran | eilte voran | eile voran | eilte voran | - |
| du | eilst voran | eiltest voran | eilest voran | eiltest voran | eil(e) voran |
| er | eilt voran | eilte voran | eile voran | eilte voran | - |
| wir | eilen voran | eilten voran | eilen voran | eilten voran | eilen voran |
| ihr | eilt voran | eiltet voran | eilet voran | eiltet voran | eilt voran |
| sie | eilen voran | eilten voran | eilen voran | eilten voran | eilen voran |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich eil(e) voran, du eilst voran, er eilt voran, wir eilen voran, ihr eilt voran, sie eilen voran
- الماضي الناقص: ich eilte voran, du eiltest voran, er eilte voran, wir eilten voran, ihr eiltet voran, sie eilten voran
- الماضي التام: ich bin vorangeeilt, du bist vorangeeilt, er ist vorangeeilt, wir sind vorangeeilt, ihr seid vorangeeilt, sie sind vorangeeilt
- الماضي التام: ich war vorangeeilt, du warst vorangeeilt, er war vorangeeilt, wir waren vorangeeilt, ihr wart vorangeeilt, sie waren vorangeeilt
- المستقبل الأول: ich werde voraneilen, du wirst voraneilen, er wird voraneilen, wir werden voraneilen, ihr werdet voraneilen, sie werden voraneilen
- المستقبل التام: ich werde vorangeeilt sein, du wirst vorangeeilt sein, er wird vorangeeilt sein, wir werden vorangeeilt sein, ihr werdet vorangeeilt sein, sie werden vorangeeilt sein
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich eile voran, du eilest voran, er eile voran, wir eilen voran, ihr eilet voran, sie eilen voran
- الماضي الناقص: ich eilte voran, du eiltest voran, er eilte voran, wir eilten voran, ihr eiltet voran, sie eilten voran
- الماضي التام: ich sei vorangeeilt, du seiest vorangeeilt, er sei vorangeeilt, wir seien vorangeeilt, ihr seiet vorangeeilt, sie seien vorangeeilt
- الماضي التام: ich wäre vorangeeilt, du wärest vorangeeilt, er wäre vorangeeilt, wir wären vorangeeilt, ihr wäret vorangeeilt, sie wären vorangeeilt
- المستقبل الأول: ich werde voraneilen, du werdest voraneilen, er werde voraneilen, wir werden voraneilen, ihr werdet voraneilen, sie werden voraneilen
- المستقبل التام: ich werde vorangeeilt sein, du werdest vorangeeilt sein, er werde vorangeeilt sein, wir werden vorangeeilt sein, ihr werdet vorangeeilt sein, sie werden vorangeeilt sein
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde voraneilen, du würdest voraneilen, er würde voraneilen, wir würden voraneilen, ihr würdet voraneilen, sie würden voraneilen
- الماضي التام: ich würde vorangeeilt sein, du würdest vorangeeilt sein, er würde vorangeeilt sein, wir würden vorangeeilt sein, ihr würdet vorangeeilt sein, sie würden vorangeeilt sein
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: eil(e) (du) voran, eilen wir voran, eilt (ihr) voran, eilen Sie voran
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: voraneilen, voranzueilen
- المصدر الثاني: vorangeeilt sein, vorangeeilt zu sein
- اسم الفاعل: voraneilend
- اسم الفاعل الثاني: vorangeeilt