تصريف الفعل الألماني verkomplizieren

تصريف الفعل verkomplizieren (تعقيد) منتظم. الأشكال الأساسية هي verkompliziert وverkomplizierte وhat verkompliziert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع verkomplizieren. البادئة ver- في verkomplizieren غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verkomplizieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verkomplizieren. لا يمكنك فقط تصريف verkomplizieren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات

C1 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

verkomplizieren

verkompliziert · verkomplizierte · hat verkompliziert

الإنجليزية complicate, bedevil

etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen; erschweren, (unnötig) kompliziert machen, schwer machen, schwermachen

مفعول به

» Sie haben alles verkompliziert . الإنجليزية You complicated things.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل verkomplizieren

الحاضر

ich verkomplizier(e)⁵
du verkomplizierst
er verkompliziert
wir verkomplizieren
ihr verkompliziert
sie verkomplizieren

الماضي الناقص

ich verkomplizierte
du verkompliziertest
er verkomplizierte
wir verkomplizierten
ihr verkompliziertet
sie verkomplizierten

صيغة الأمر

-
verkomplizier(e)⁵ (du)
-
verkomplizieren wir
verkompliziert (ihr)
verkomplizieren Sie

صيغة المضارع للشرط

ich verkompliziere
du verkomplizierest
er verkompliziere
wir verkomplizieren
ihr verkomplizieret
sie verkomplizieren

صيغة الماضي للشرط

ich verkomplizierte
du verkompliziertest
er verkomplizierte
wir verkomplizierten
ihr verkompliziertet
sie verkomplizierten

المصدر

verkomplizieren
zu verkomplizieren

اسم الفاعل

verkomplizierend
verkompliziert

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل verkomplizieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich verkomplizier(e)⁵
du verkomplizierst
er verkompliziert
wir verkomplizieren
ihr verkompliziert
sie verkomplizieren

الماضي الناقص

ich verkomplizierte
du verkompliziertest
er verkomplizierte
wir verkomplizierten
ihr verkompliziertet
sie verkomplizierten

الماضي التام

ich habe verkompliziert
du hast verkompliziert
er hat verkompliziert
wir haben verkompliziert
ihr habt verkompliziert
sie haben verkompliziert

تام ماضٍ

ich hatte verkompliziert
du hattest verkompliziert
er hatte verkompliziert
wir hatten verkompliziert
ihr hattet verkompliziert
sie hatten verkompliziert

المستقبل I

ich werde verkomplizieren
du wirst verkomplizieren
er wird verkomplizieren
wir werden verkomplizieren
ihr werdet verkomplizieren
sie werden verkomplizieren

المستقبل التام

ich werde verkompliziert haben
du wirst verkompliziert haben
er wird verkompliziert haben
wir werden verkompliziert haben
ihr werdet verkompliziert haben
sie werden verkompliziert haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Seine Lüge verkomplizierte die Angelegenheit. 
  • Der romantische Aspekt verkompliziert die Geschichte. 
  • Die neuen Regeln verkomplizieren den Arbeitsalltag. 

صيغة التمني

تصريف الفعل verkomplizieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich verkompliziere
du verkomplizierest
er verkompliziere
wir verkomplizieren
ihr verkomplizieret
sie verkomplizieren

صيغة الماضي للشرط

ich verkomplizierte
du verkompliziertest
er verkomplizierte
wir verkomplizierten
ihr verkompliziertet
sie verkomplizierten

مضارع تام شرطي

ich habe verkompliziert
du habest verkompliziert
er habe verkompliziert
wir haben verkompliziert
ihr habet verkompliziert
sie haben verkompliziert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte verkompliziert
du hättest verkompliziert
er hätte verkompliziert
wir hätten verkompliziert
ihr hättet verkompliziert
sie hätten verkompliziert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde verkomplizieren
du werdest verkomplizieren
er werde verkomplizieren
wir werden verkomplizieren
ihr werdet verkomplizieren
sie werden verkomplizieren

كونج. مستقبل تام

ich werde verkompliziert haben
du werdest verkompliziert haben
er werde verkompliziert haben
wir werden verkompliziert haben
ihr werdet verkompliziert haben
sie werden verkompliziert haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde verkomplizieren
du würdest verkomplizieren
er würde verkomplizieren
wir würden verkomplizieren
ihr würdet verkomplizieren
sie würden verkomplizieren

الشرطي الماضي التام

ich würde verkompliziert haben
du würdest verkompliziert haben
er würde verkompliziert haben
wir würden verkompliziert haben
ihr würdet verkompliziert haben
sie würden verkompliziert haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل verkomplizieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

verkomplizier(e)⁵ (du)
verkomplizieren wir
verkompliziert (ihr)
verkomplizieren Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ verkomplizieren


المصدر I


verkomplizieren
zu verkomplizieren

المصدر الثاني


verkompliziert haben
verkompliziert zu haben

اسم الفاعل


verkomplizierend

اسم الفاعل الثاني


verkompliziert

  • Sie haben alles verkompliziert . 
  • Deine neue Erfindung hat alles verkompliziert . 
  • Das Problem wird durch seine persönliche Art verkompliziert . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة verkomplizieren


  • Sie haben alles verkompliziert . 
    الإنجليزية You complicated things.
  • Seine Lüge verkomplizierte die Angelegenheit. 
    الإنجليزية His lie complicated matters.
  • Der romantische Aspekt verkompliziert die Geschichte. 
    الإنجليزية The romantic aspect complicates the story.
  • Deine neue Erfindung hat alles verkompliziert . 
    الإنجليزية Your new invention has complicated everything.
  • Die neuen Regeln verkomplizieren den Arbeitsalltag. 
    الإنجليزية The new rules complicate the workday.
  • Das Problem wird durch seine persönliche Art verkompliziert . 
    الإنجليزية The problem is complicated by his personality.
  • Ihr habt alles verkompliziert . 
    الإنجليزية You complicated things.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات verkomplizieren الألمانية


الألمانية verkomplizieren
الإنجليزية complicate, bedevil
الروسية усложнять
الإسبانية complicar, complicar demasiado, hacer más complicado
الفرنسية complexifier, compliquer
التركية karıştırmak, karmaşıklaştırmak
البرتغالية complicar, intrincar
الإيطالية complicare
روماني complica
الهنغارية bonyolít, komplikál, bonyolítani
البولندية skomplikować, komplikować
اليونانية περιπλέκω
الهولندية compliceren
التشيكية zkomplikovat
السويدية komplicera
الدانماركية komplicere
اليابانية 複雑にする
الكتالونية complicar
الفنلندية monimutkaistaa
النرويجية komplisere
الباسكية konplikatu
الصربية закомпликовати, komplikovati
المقدونية закомплицира, комплицира
السلوفينية zakomplicirati, zapletati
السلوفاكية zložiť
البوسنية закомпликовати, komplicirati
الكرواتية zakomplikovati, komplicirati
الأوكرانية ускладнювати
البلغارية усложнявам
البيلاروسية ўскладняць
العبريةלהסבך
العربيةتعقيد
فارسيپیچیده کردن
الأرديةپیچیدہ بنانا

verkomplizieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verkomplizieren

  • etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen, erschweren, (unnötig) kompliziert machen, schwer machen, schwermachen

verkomplizieren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني verkomplizieren

ملخص لجميع أزمنة الفعل verkomplizieren


يتم عرض تصريف الفعل verkomplizieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل verkomplizieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (verkompliziert - verkomplizierte - hat verkompliziert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verkomplizieren وverkomplizieren في دودن.

تصريف verkomplizieren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich verkomplizier(e)verkomplizierteverkompliziereverkomplizierte-
du verkomplizierstverkompliziertestverkomplizierestverkompliziertestverkomplizier(e)
er verkompliziertverkomplizierteverkompliziereverkomplizierte-
wir verkomplizierenverkompliziertenverkomplizierenverkompliziertenverkomplizieren
ihr verkompliziertverkompliziertetverkomplizieretverkompliziertetverkompliziert
sie verkomplizierenverkompliziertenverkomplizierenverkompliziertenverkomplizieren

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verkomplizier(e), du verkomplizierst, er verkompliziert, wir verkomplizieren, ihr verkompliziert, sie verkomplizieren
  • الماضي الناقص: ich verkomplizierte, du verkompliziertest, er verkomplizierte, wir verkomplizierten, ihr verkompliziertet, sie verkomplizierten
  • الماضي التام: ich habe verkompliziert, du hast verkompliziert, er hat verkompliziert, wir haben verkompliziert, ihr habt verkompliziert, sie haben verkompliziert
  • الماضي التام: ich hatte verkompliziert, du hattest verkompliziert, er hatte verkompliziert, wir hatten verkompliziert, ihr hattet verkompliziert, sie hatten verkompliziert
  • المستقبل الأول: ich werde verkomplizieren, du wirst verkomplizieren, er wird verkomplizieren, wir werden verkomplizieren, ihr werdet verkomplizieren, sie werden verkomplizieren
  • المستقبل التام: ich werde verkompliziert haben, du wirst verkompliziert haben, er wird verkompliziert haben, wir werden verkompliziert haben, ihr werdet verkompliziert haben, sie werden verkompliziert haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verkompliziere, du verkomplizierest, er verkompliziere, wir verkomplizieren, ihr verkomplizieret, sie verkomplizieren
  • الماضي الناقص: ich verkomplizierte, du verkompliziertest, er verkomplizierte, wir verkomplizierten, ihr verkompliziertet, sie verkomplizierten
  • الماضي التام: ich habe verkompliziert, du habest verkompliziert, er habe verkompliziert, wir haben verkompliziert, ihr habet verkompliziert, sie haben verkompliziert
  • الماضي التام: ich hätte verkompliziert, du hättest verkompliziert, er hätte verkompliziert, wir hätten verkompliziert, ihr hättet verkompliziert, sie hätten verkompliziert
  • المستقبل الأول: ich werde verkomplizieren, du werdest verkomplizieren, er werde verkomplizieren, wir werden verkomplizieren, ihr werdet verkomplizieren, sie werden verkomplizieren
  • المستقبل التام: ich werde verkompliziert haben, du werdest verkompliziert haben, er werde verkompliziert haben, wir werden verkompliziert haben, ihr werdet verkompliziert haben, sie werden verkompliziert haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde verkomplizieren, du würdest verkomplizieren, er würde verkomplizieren, wir würden verkomplizieren, ihr würdet verkomplizieren, sie würden verkomplizieren
  • الماضي التام: ich würde verkompliziert haben, du würdest verkompliziert haben, er würde verkompliziert haben, wir würden verkompliziert haben, ihr würdet verkompliziert haben, sie würden verkompliziert haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: verkomplizier(e) (du), verkomplizieren wir, verkompliziert (ihr), verkomplizieren Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: verkomplizieren, zu verkomplizieren
  • المصدر الثاني: verkompliziert haben, verkompliziert zu haben
  • اسم الفاعل: verkomplizierend
  • اسم الفاعل الثاني: verkompliziert

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 460010

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 9459468, 1906970, 7758071, 2525753, 9459467

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 460010

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkomplizieren