تصريف الفعل الألماني verbleichen

تصريف الفعل verbleichen (يبهت, يتلاشى) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي verbleicht وverblich وist verblichen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ei - i - i. هناك أيضًا تصريف منتظم. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع verbleichen. البادئة ver- في verbleichen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verbleichen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verbleichen. لا يمكنك فقط تصريف verbleichen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

غير منتظم
verbleichen
منتظم
verbleichen

C2 · غير منتظم · sein · غير قابل للفصل

verbleichen

verbleicht · verblich · ist verblichen

 تغيير حرف العلة الجذري  ei - i - i 

الإنجليزية fade, bleach, grow pale, pass away

/fɛɐ̯ˈblaɪ̯çn̩/ · /fɛɐ̯ˈblaɪ̯çt/ · /fɛɐ̯ˈblɪç/ · /fɛɐ̯ˈblɪçə/ · /fɛɐ̯ˈblɪçn̩/

im Laufe der Zeit immer heller, schwächer werden, die Farbe verlieren; sterben; ausbleichen, sterben, verblassen

(مفعول به)

» Deine Nummerntafel ist ganz verblichen . الإنجليزية Your number plate is completely faded.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل verbleichen

الحاضر

ich verbleich(e)⁵
du verbleichst
er verbleicht
wir verbleichen
ihr verbleicht
sie verbleichen

الماضي الناقص

ich verblich
du verblichst
er verblich
wir verblichen
ihr verblicht
sie verblichen

صيغة الأمر

-
verbleich(e)⁵ (du)
-
verbleichen wir
verbleicht (ihr)
verbleichen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich verbleiche
du verbleichest
er verbleiche
wir verbleichen
ihr verbleichet
sie verbleichen

صيغة الماضي للشرط

ich verbliche
du verblichest
er verbliche
wir verblichen
ihr verblichet
sie verblichen

المصدر

verbleichen
zu verbleichen

اسم الفاعل

verbleichend
verblichen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل verbleichen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich verbleich(e)⁵
du verbleichst
er verbleicht
wir verbleichen
ihr verbleicht
sie verbleichen

الماضي الناقص

ich verblich
du verblichst
er verblich
wir verblichen
ihr verblicht
sie verblichen

الماضي التام

ich bin verblichen
du bist verblichen
er ist verblichen
wir sind verblichen
ihr seid verblichen
sie sind verblichen

تام ماضٍ

ich war verblichen
du warst verblichen
er war verblichen
wir waren verblichen
ihr wart verblichen
sie waren verblichen

المستقبل I

ich werde verbleichen
du wirst verbleichen
er wird verbleichen
wir werden verbleichen
ihr werdet verbleichen
sie werden verbleichen

المستقبل التام

ich werde verblichen sein
du wirst verblichen sein
er wird verblichen sein
wir werden verblichen sein
ihr werdet verblichen sein
sie werden verblichen sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل verbleichen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich verbleiche
du verbleichest
er verbleiche
wir verbleichen
ihr verbleichet
sie verbleichen

صيغة الماضي للشرط

ich verbliche
du verblichest
er verbliche
wir verblichen
ihr verblichet
sie verblichen

مضارع تام شرطي

ich sei verblichen
du seiest verblichen
er sei verblichen
wir seien verblichen
ihr seiet verblichen
sie seien verblichen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre verblichen
du wärest verblichen
er wäre verblichen
wir wären verblichen
ihr wäret verblichen
sie wären verblichen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde verbleichen
du werdest verbleichen
er werde verbleichen
wir werden verbleichen
ihr werdet verbleichen
sie werden verbleichen

كونج. مستقبل تام

ich werde verblichen sein
du werdest verblichen sein
er werde verblichen sein
wir werden verblichen sein
ihr werdet verblichen sein
sie werden verblichen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde verbleichen
du würdest verbleichen
er würde verbleichen
wir würden verbleichen
ihr würdet verbleichen
sie würden verbleichen

الشرطي الماضي التام

ich würde verblichen sein
du würdest verblichen sein
er würde verblichen sein
wir würden verblichen sein
ihr würdet verblichen sein
sie würden verblichen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل verbleichen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

verbleich(e)⁵ (du)
verbleichen wir
verbleicht (ihr)
verbleichen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ verbleichen


المصدر I


verbleichen
zu verbleichen

المصدر الثاني


verblichen sein
verblichen zu sein

اسم الفاعل


verbleichend

اسم الفاعل الثاني


verblichen

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة verbleichen


  • Deine Nummerntafel ist ganz verblichen . 
    الإنجليزية Your number plate is completely faded.
  • Mein Großvater ist bereits vor einigen Jahren verblichen . 
    الإنجليزية My grandfather passed away several years ago.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات verbleichen الألمانية


الألمانية verbleichen
الإنجليزية fade, bleach, grow pale, pass away
الروسية выцветать, белеть, бледнеть, блекнуть, блёкнуть, выгорать, выгореть, выцвести
الإسبانية apagarse, desteñirse, descolorarse, descolorirse, despintarse, desvanecerse, palidecer, perder color
الفرنسية pâlir, décolorer, déteindre, expirer, perdre sa couleur, s'effacer, se décolorer, se faner
التركية açılmak, ağarmak, solgunlaşmak, solmak
البرتغالية desbotar, descorar, esmaecer, perder a cor
الإيطالية sbiadire, svanire, impallidire, offuscarsi, sbiadirsi, scolorire, scolorirsi, sfumare
روماني decolora, păli
الهنغارية elhalványul, fakul
البولندية blaknąć, płowieć, wyblaknąć, wypłowieć, zblaknąć
اليونانية ξεθωριάζω, αχνοί
الهولندية verbleken, bleek worden, heengaan, sterven, verbleken worden
التشيكية blednout, vyblednout
السويدية avblekna, blekna, gå bort, gå hädan, gå vidare
الدانماركية falme, afbleges, blege
اليابانية 色あせる, 薄れる
الكتالونية descolorir, esvair-se
الفنلندية haalistua, vaalentua
النرويجية blekne, falme
الباسكية kolorea galtzea, urdintzea
الصربية blediti, izbledeti
المقدونية избледнува
السلوفينية bledeti, izgubiti barvo
السلوفاكية blednúť, vyblednúť
البوسنية blediti, izblijediti
الكرواتية izblijediti, izblijediti s vremenom
الأوكرانية бліднути, вицвісти, вицвітати
البلغارية избелявам, избледнявам
البيلاروسية выцвітаць, засвятлець
الإندونيسية luntur, pudar
الفيتنامية bạc màu, phai màu
الأوزبكية rangi o'chmoq, xiralashmoq
الهندية फीका पड़ना, रंग उड़ना
الصينية 褪色
التايلندية จางลง, ซีดจาง
الكورية 바래다, 퇴색하다
الأذربيجانية solmaq
الجورجية გაფერმკრთალება
البنغالية ফিকে হওয়া, রং উঠে যাওয়া
الألبانية venitem, zbehem
الماراثية फिकट होणे, रंग उडणे
النيبالية फिक्का पर्नु, रङ्ग उड्नु
التيلوغو మసకబారు, వెలిసిపోవు
اللاتفية izbalēt
التاميلية நிறம் மங்குதல், மங்குதல்
الإستونية pleekima, tuhmuma
الأرمينية գունաթափվել
الكردية reng winda bûn
العبريةדהייה، הבהרה
العربيةيبهت، يتلاشى
فارسيرنگ باختن، کمرنگ شدن
الأرديةرنگ کھونا، مدھم ہونا

verbleichen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verbleichen

  • im Laufe der Zeit immer heller, schwächer werden, die Farbe verlieren, ausbleichen, verblassen
  • sterben
  • sterben

verbleichen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني verbleichen

ملخص لجميع أزمنة الفعل verbleichen


يتم عرض تصريف الفعل verbleichen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل verbleichen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (verbleicht - verblich - ist verblichen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verbleichen وverbleichen في دودن.

تصريف verbleichen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich verbleich(e)verblichverbleicheverbliche-
du verbleichstverblichstverbleichestverblichestverbleich(e)
er verbleichtverblichverbleicheverbliche-
wir verbleichenverblichenverbleichenverblichenverbleichen
ihr verbleichtverblichtverbleichetverblichetverbleicht
sie verbleichenverblichenverbleichenverblichenverbleichen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verbleich(e), du verbleichst, er verbleicht, wir verbleichen, ihr verbleicht, sie verbleichen
  • الماضي الناقص: ich verblich, du verblichst, er verblich, wir verblichen, ihr verblicht, sie verblichen
  • الماضي التام: ich bin verblichen, du bist verblichen, er ist verblichen, wir sind verblichen, ihr seid verblichen, sie sind verblichen
  • الماضي التام: ich war verblichen, du warst verblichen, er war verblichen, wir waren verblichen, ihr wart verblichen, sie waren verblichen
  • المستقبل الأول: ich werde verbleichen, du wirst verbleichen, er wird verbleichen, wir werden verbleichen, ihr werdet verbleichen, sie werden verbleichen
  • المستقبل التام: ich werde verblichen sein, du wirst verblichen sein, er wird verblichen sein, wir werden verblichen sein, ihr werdet verblichen sein, sie werden verblichen sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verbleiche, du verbleichest, er verbleiche, wir verbleichen, ihr verbleichet, sie verbleichen
  • الماضي الناقص: ich verbliche, du verblichest, er verbliche, wir verblichen, ihr verblichet, sie verblichen
  • الماضي التام: ich sei verblichen, du seiest verblichen, er sei verblichen, wir seien verblichen, ihr seiet verblichen, sie seien verblichen
  • الماضي التام: ich wäre verblichen, du wärest verblichen, er wäre verblichen, wir wären verblichen, ihr wäret verblichen, sie wären verblichen
  • المستقبل الأول: ich werde verbleichen, du werdest verbleichen, er werde verbleichen, wir werden verbleichen, ihr werdet verbleichen, sie werden verbleichen
  • المستقبل التام: ich werde verblichen sein, du werdest verblichen sein, er werde verblichen sein, wir werden verblichen sein, ihr werdet verblichen sein, sie werden verblichen sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde verbleichen, du würdest verbleichen, er würde verbleichen, wir würden verbleichen, ihr würdet verbleichen, sie würden verbleichen
  • الماضي التام: ich würde verblichen sein, du würdest verblichen sein, er würde verblichen sein, wir würden verblichen sein, ihr würdet verblichen sein, sie würden verblichen sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: verbleich(e) (du), verbleichen wir, verbleicht (ihr), verbleichen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: verbleichen, zu verbleichen
  • المصدر الثاني: verblichen sein, verblichen zu sein
  • اسم الفاعل: verbleichend
  • اسم الفاعل الثاني: verblichen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 255925, 255925

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 255925

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6597298