تصريف الفعل الألماني umlenken
تصريف الفعل umlenken (تحويل, تغيير الاتجاه) منتظم. الأشكال الأساسية هي lenkt um وlenkte um وhat umgelenkt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع umlenken. المقطع الأول um- من umlenken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل umlenken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ umlenken. لا يمكنك فقط تصريف umlenken، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
منتظم · haben · قابل للفصل
lenkt um · lenkte um · hat umgelenkt
divert, redirect, bypass, change direction, deflect, diverge, reroute, steer, switch, turn round
/ʊmˈlɛŋkn̩/ · /ˈlɛŋkt ʊm/ · /ˈlɛŋktə ʊm/ · /ʊmɡəˈlɛŋkt/
mit dem Steuer eines Gefährts die Fahrtrichtung verändern; eine Richtung oder das Ziel in einem Ablauf oder einer Übertragung, einem Fluss verändern; ablenken, weglenken, abfälschen (Ball), umleiten
(مفعول به)
» Wir haben alle einkommenden Anrufe auf die Sekretariatsnummer umgelenkt
. We have redirected all incoming calls to the secretariat number.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل umlenken
الحاضر
| ich | lenk(e)⁵ | um |
| du | lenkst | um |
| er | lenkt | um |
| wir | lenken | um |
| ihr | lenkt | um |
| sie | lenken | um |
الماضي الناقص
| ich | lenkte | um |
| du | lenktest | um |
| er | lenkte | um |
| wir | lenkten | um |
| ihr | lenktet | um |
| sie | lenkten | um |
صيغة الأمر
| - | ||
| lenk(e)⁵ | (du) | um |
| - | ||
| lenken | wir | um |
| lenkt | (ihr) | um |
| lenken | Sie | um |
صيغة المضارع للشرط
| ich | lenke | um |
| du | lenkest | um |
| er | lenke | um |
| wir | lenken | um |
| ihr | lenket | um |
| sie | lenken | um |
صيغة الماضي للشرط
| ich | lenkte | um |
| du | lenktest | um |
| er | lenkte | um |
| wir | lenkten | um |
| ihr | lenktet | um |
| sie | lenkten | um |
المصدر
| umlenken |
| umzulenken |
اسم الفاعل
| umlenkend |
| umgelenkt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل umlenken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | lenk(e)⁵ | um |
| du | lenkst | um |
| er | lenkt | um |
| wir | lenken | um |
| ihr | lenkt | um |
| sie | lenken | um |
الماضي الناقص
| ich | lenkte | um |
| du | lenktest | um |
| er | lenkte | um |
| wir | lenkten | um |
| ihr | lenktet | um |
| sie | lenkten | um |
الماضي التام
| ich | habe | umgelenkt |
| du | hast | umgelenkt |
| er | hat | umgelenkt |
| wir | haben | umgelenkt |
| ihr | habt | umgelenkt |
| sie | haben | umgelenkt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | umgelenkt |
| du | hattest | umgelenkt |
| er | hatte | umgelenkt |
| wir | hatten | umgelenkt |
| ihr | hattet | umgelenkt |
| sie | hatten | umgelenkt |
المستقبل I
| ich | werde | umlenken |
| du | wirst | umlenken |
| er | wird | umlenken |
| wir | werden | umlenken |
| ihr | werdet | umlenken |
| sie | werden | umlenken |
المستقبل التام
| ich | werde | umgelenkt | haben |
| du | wirst | umgelenkt | haben |
| er | wird | umgelenkt | haben |
| wir | werden | umgelenkt | haben |
| ihr | werdet | umgelenkt | haben |
| sie | werden | umgelenkt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل umlenken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | lenke | um |
| du | lenkest | um |
| er | lenke | um |
| wir | lenken | um |
| ihr | lenket | um |
| sie | lenken | um |
صيغة الماضي للشرط
| ich | lenkte | um |
| du | lenktest | um |
| er | lenkte | um |
| wir | lenkten | um |
| ihr | lenktet | um |
| sie | lenkten | um |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | umgelenkt |
| du | habest | umgelenkt |
| er | habe | umgelenkt |
| wir | haben | umgelenkt |
| ihr | habet | umgelenkt |
| sie | haben | umgelenkt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | umgelenkt |
| du | hättest | umgelenkt |
| er | hätte | umgelenkt |
| wir | hätten | umgelenkt |
| ihr | hättet | umgelenkt |
| sie | hätten | umgelenkt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | umlenken |
| du | werdest | umlenken |
| er | werde | umlenken |
| wir | werden | umlenken |
| ihr | werdet | umlenken |
| sie | werden | umlenken |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | umgelenkt | haben |
| du | werdest | umgelenkt | haben |
| er | werde | umgelenkt | haben |
| wir | werden | umgelenkt | haben |
| ihr | werdet | umgelenkt | haben |
| sie | werden | umgelenkt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | umlenken |
| du | würdest | umlenken |
| er | würde | umlenken |
| wir | würden | umlenken |
| ihr | würdet | umlenken |
| sie | würden | umlenken |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | umgelenkt | haben |
| du | würdest | umgelenkt | haben |
| er | würde | umgelenkt | haben |
| wir | würden | umgelenkt | haben |
| ihr | würdet | umgelenkt | haben |
| sie | würden | umgelenkt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل umlenken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| lenk(e)⁵ | (du) | um |
| lenken | wir | um |
| lenkt | (ihr) | um |
| lenken | Sie | um |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ umlenken
المصدر I
| umlenken |
| umzulenken |
المصدر الثاني
| umgelenkt haben |
| umgelenkt zu haben |
اسم الفاعل
| umlenkend |
اسم الفاعل الثاني
| umgelenkt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة umlenken
-
Wir haben alle einkommenden Anrufe auf die Sekretariatsnummer
umgelenkt
.
We have redirected all incoming calls to the secretariat number.
-
Der Fuhrmann konnte sein breites Gespann auf dem Weg zu den Stallungen gar nicht
umlenken
.
The carter could not steer his wide team on the way to the stables.
أمثلة
ترجمات
ترجمات umlenken الألمانية
-
umlenken
- divert, redirect, bypass, change direction, deflect, diverge, reroute, steer
изменять направление, заворачивать, перенаправлять
desviar, redirigir
dévier, changer de direction, détourner, rediriger
yön değiştirmek, saptırmak, sefer yönünü değiştirmek
desviar, redirecionar, dar a volta
deviare, indirizzare altrove, reindirizzare, cambiare direzione, girare, voltare
devia, redirecționa
eltérít, irányít, irányítani, kanyarítani
zmieniać kierunek, przekierować
αλλαγή κατεύθυνσης, παρακαμπτήριος
omleiden, afbuigen, afleiden
odklonit, přesměrovat, změnit směr
avleda, omdirigera, svänga, ändra riktning
omdirigere, aflede, ændre retning
方向転換, 変更
desviar, canviar de direcció, canviar direcció
ohjata, suuntaa
endre retning, omdirigere
bideratu, aldatu, norabidea aldatu
skrenuti, preusmeriti
пренасочувам, пренасочување, свртам, смена на правец
spremeniti smer, preusmeriti
odkloniť, zmeniť smer
skrenuti, preusmjeriti, promijeniti pravac
skrenuti, preusmjeriti, promijeniti smjer
змінювати напрямок, відхиляти
отклонявам, отклоняване, пренасочвам, пренасочване
змяняць кірунак
memutar kemudi, mengalihkan arah, mengemudi, mengubah arah
chuyển hướng, lái xe, điều khiển xe
yo'nalishni o'zgartirish, yo'nalishni boshqarish
गाड़ी की दिशा बदलना, मार्ग मोड़ना
操控方向, 改道, 转向
บังคับพวงมาลัย, หันพวงมาลัย, เปลี่ยนทิศทาง
방향을 바꾸다, 조향하다, 핸들을 돌리다
istiqaməti dəyişmək, təkəri çevirmək
მართვა
গাড়ির দিক বদলানো, পথ পরিবর্তন করা
drejtoj makinën, ridrejtoj
गाडीची दिशा बदलणे, गाडीची दिशा वळवणे, मार्ग वळवणे
कारको दिशा बदल्नु, दिशा परिवर्तन गर्नु
దిశ మార్చడం, వాహన దిశ మార్చడం
novirzīt, pagriezt stūri, virzienu mainīt
கார் திசையை திருப்புதல், வழியை மாற்று
juhtida, suunata, ümber suunama
ուղղել, ուղղությունը փոխել
rêveberî kirin, vegerandin
לשנות כיוון، לסטות
تحويل، تغيير الاتجاه
تغییر مسیر، انحراف
موڑنا، رخ بدلنا، رخ تبدیل کرنا
umlenken in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات umlenken- mit dem Steuer eines Gefährts die Fahrtrichtung verändern
- eine Richtung oder das Ziel in einem Ablauf oder einer Übertragung, einem Fluss verändern
- umwenden, ablenken, weglenken, abfälschen (Ball), umleiten
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني umlenken
ملخص لجميع أزمنة الفعل umlenken
يتم عرض تصريف الفعل um·lenken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل um·lenken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (lenkt um - lenkte um - hat umgelenkt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري umlenken وumlenken في دودن.
تصريف umlenken
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lenk(e) um | lenkte um | lenke um | lenkte um | - |
| du | lenkst um | lenktest um | lenkest um | lenktest um | lenk(e) um |
| er | lenkt um | lenkte um | lenke um | lenkte um | - |
| wir | lenken um | lenkten um | lenken um | lenkten um | lenken um |
| ihr | lenkt um | lenktet um | lenket um | lenktet um | lenkt um |
| sie | lenken um | lenkten um | lenken um | lenkten um | lenken um |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich lenk(e) um, du lenkst um, er lenkt um, wir lenken um, ihr lenkt um, sie lenken um
- الماضي الناقص: ich lenkte um, du lenktest um, er lenkte um, wir lenkten um, ihr lenktet um, sie lenkten um
- الماضي التام: ich habe umgelenkt, du hast umgelenkt, er hat umgelenkt, wir haben umgelenkt, ihr habt umgelenkt, sie haben umgelenkt
- الماضي التام: ich hatte umgelenkt, du hattest umgelenkt, er hatte umgelenkt, wir hatten umgelenkt, ihr hattet umgelenkt, sie hatten umgelenkt
- المستقبل الأول: ich werde umlenken, du wirst umlenken, er wird umlenken, wir werden umlenken, ihr werdet umlenken, sie werden umlenken
- المستقبل التام: ich werde umgelenkt haben, du wirst umgelenkt haben, er wird umgelenkt haben, wir werden umgelenkt haben, ihr werdet umgelenkt haben, sie werden umgelenkt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich lenke um, du lenkest um, er lenke um, wir lenken um, ihr lenket um, sie lenken um
- الماضي الناقص: ich lenkte um, du lenktest um, er lenkte um, wir lenkten um, ihr lenktet um, sie lenkten um
- الماضي التام: ich habe umgelenkt, du habest umgelenkt, er habe umgelenkt, wir haben umgelenkt, ihr habet umgelenkt, sie haben umgelenkt
- الماضي التام: ich hätte umgelenkt, du hättest umgelenkt, er hätte umgelenkt, wir hätten umgelenkt, ihr hättet umgelenkt, sie hätten umgelenkt
- المستقبل الأول: ich werde umlenken, du werdest umlenken, er werde umlenken, wir werden umlenken, ihr werdet umlenken, sie werden umlenken
- المستقبل التام: ich werde umgelenkt haben, du werdest umgelenkt haben, er werde umgelenkt haben, wir werden umgelenkt haben, ihr werdet umgelenkt haben, sie werden umgelenkt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde umlenken, du würdest umlenken, er würde umlenken, wir würden umlenken, ihr würdet umlenken, sie würden umlenken
- الماضي التام: ich würde umgelenkt haben, du würdest umgelenkt haben, er würde umgelenkt haben, wir würden umgelenkt haben, ihr würdet umgelenkt haben, sie würden umgelenkt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: lenk(e) (du) um, lenken wir um, lenkt (ihr) um, lenken Sie um
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: umlenken, umzulenken
- المصدر الثاني: umgelenkt haben, umgelenkt zu haben
- اسم الفاعل: umlenkend
- اسم الفاعل الثاني: umgelenkt