تصريف الفعل الألماني verfluchen ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل verfluchen (لعن) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... verflucht و... verfluchte و... verflucht hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع verfluchen. البادئة ver- في verfluchen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verfluchen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verfluchen. لا يمكنك فقط تصريف verfluchen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

verfluchen

... verflucht · ... verfluchte · ... verflucht hat

الإنجليزية curse, anathematize, damn, hex, accurse, anathematise, beshrew, consarn, cuss, darn, drat, execrate, imprecate, maledict, condemn

jemandem einen Fluch auferlegen; jemanden, etwas verdammen, voller Wut ablehnen; verwünschen, sich ärgern, verdammen, fluchen

(مفعول به)

» Sie ist verflucht . الإنجليزية She is cursed.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل verfluchen

الحاضر

... ich verfluch(e)⁵
... du verfluchst
... er verflucht
... wir verfluchen
... ihr verflucht
... sie verfluchen

الماضي الناقص

... ich verfluchte
... du verfluchtest
... er verfluchte
... wir verfluchten
... ihr verfluchtet
... sie verfluchten

صيغة الأمر

-
verfluch(e)⁵ (du)
-
verfluchen wir
verflucht (ihr)
verfluchen Sie

صيغة المضارع للشرط

... ich verfluche
... du verfluchest
... er verfluche
... wir verfluchen
... ihr verfluchet
... sie verfluchen

صيغة الماضي للشرط

... ich verfluchte
... du verfluchtest
... er verfluchte
... wir verfluchten
... ihr verfluchtet
... sie verfluchten

المصدر

verfluchen
zu verfluchen

اسم الفاعل

verfluchend
verflucht

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل verfluchen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich verfluch(e)⁵
... du verfluchst
... er verflucht
... wir verfluchen
... ihr verflucht
... sie verfluchen

الماضي الناقص

... ich verfluchte
... du verfluchtest
... er verfluchte
... wir verfluchten
... ihr verfluchtet
... sie verfluchten

الماضي التام

... ich verflucht habe
... du verflucht hast
... er verflucht hat
... wir verflucht haben
... ihr verflucht habt
... sie verflucht haben

تام ماضٍ

... ich verflucht hatte
... du verflucht hattest
... er verflucht hatte
... wir verflucht hatten
... ihr verflucht hattet
... sie verflucht hatten

المستقبل I

... ich verfluchen werde
... du verfluchen wirst
... er verfluchen wird
... wir verfluchen werden
... ihr verfluchen werdet
... sie verfluchen werden

المستقبل التام

... ich verflucht haben werde
... du verflucht haben wirst
... er verflucht haben wird
... wir verflucht haben werden
... ihr verflucht haben werdet
... sie verflucht haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Ich verfluche sie nicht. 
  • Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen. 
  • Sie verfluchte ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte. 

صيغة التمني

تصريف الفعل verfluchen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich verfluche
... du verfluchest
... er verfluche
... wir verfluchen
... ihr verfluchet
... sie verfluchen

صيغة الماضي للشرط

... ich verfluchte
... du verfluchtest
... er verfluchte
... wir verfluchten
... ihr verfluchtet
... sie verfluchten

مضارع تام شرطي

... ich verflucht habe
... du verflucht habest
... er verflucht habe
... wir verflucht haben
... ihr verflucht habet
... sie verflucht haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich verflucht hätte
... du verflucht hättest
... er verflucht hätte
... wir verflucht hätten
... ihr verflucht hättet
... sie verflucht hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich verfluchen werde
... du verfluchen werdest
... er verfluchen werde
... wir verfluchen werden
... ihr verfluchen werdet
... sie verfluchen werden

كونج. مستقبل تام

... ich verflucht haben werde
... du verflucht haben werdest
... er verflucht haben werde
... wir verflucht haben werden
... ihr verflucht haben werdet
... sie verflucht haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich verfluchen würde
... du verfluchen würdest
... er verfluchen würde
... wir verfluchen würden
... ihr verfluchen würdet
... sie verfluchen würden

الشرطي الماضي التام

... ich verflucht haben würde
... du verflucht haben würdest
... er verflucht haben würde
... wir verflucht haben würden
... ihr verflucht haben würdet
... sie verflucht haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل verfluchen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

verfluch(e)⁵ (du)
verfluchen wir
verflucht (ihr)
verfluchen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ verfluchen

المصدر I


verfluchen
zu verfluchen

المصدر الثاني


verflucht haben
verflucht zu haben

اسم الفاعل


verfluchend

اسم الفاعل الثاني


verflucht
  • Sie ist verflucht . 
  • Der Ring ist verflucht . 
  • Dieses alte Grabmal ist verflucht . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة verfluchen

  • Sie ist verflucht . 
    الإنجليزية She is cursed.
  • Der Ring ist verflucht . 
    الإنجليزية The ring is cursed.
  • Ich verfluche sie nicht. 
    الإنجليزية I do not curse her.
  • Dieses alte Grabmal ist verflucht . 
    الإنجليزية This ancient tomb is cursed.
  • Die Familie schien verflucht zu sein. 
    الإنجليزية The family seemed to be cursed.
  • Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen. 
    الإنجليزية The witch cursed the poor little girl.
  • Sie verfluchte ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte. 
    الإنجليزية She cursed him because he had forgotten his promise.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات verfluchen الألمانية

الألمانية verfluchen
الإنجليزية curse, anathematize, damn, hex, accurse, anathematise, beshrew, consarn
الروسية проклинать, проклясть, осуждать, проклятие
الإسبانية maldecir, abominar, blasfemar de, execrar, imprecar, renegar de, condenar
الفرنسية maudire, blasphémer, jurer contre, patafioler, condamner
التركية beddua etmek, ilenmek, lanet etmek, lanetlemek, kınamak
البرتغالية amaldiçoar, execrar, maldizer, rogar praga a, rogar pragas a, maldições
الإيطالية maledire, bestemmiare, dannare, condannare
روماني blestema, condamna
الهنغارية átkoz
البولندية przeklinać, przekląć, potępiać
اليونانية αναθεματίζω, καταδικάζω, καταρασμός, καταριέμαι
الهولندية vervloeken, verwensen, verdammen
التشيكية proklínat, proklít, proklínatklít, zatracovat
السويدية förbanna, fördöma
الدانماركية forbande, forbandelse, forbanne
اليابانية 呪う, のろう, 呪いをかける
الكتالونية maleir, maldecir, maledicció
الفنلندية manata, kirota, vannoa
النرويجية forbanne, forbande, forbannelse, fordømme
الباسكية deabru, maldatu, malditu
الصربية proklinjati, kleti
المقدونية проклетство, проклети
السلوفينية obklinjati, prekleti, prekletstvo
السلوفاكية prekliatie, preklínať, zatratiť
البوسنية proklinjati, ukleti
الكرواتية proklinjati, kleti
الأوكرانية засуджувати, проклинати, проклясти
البلغارية проклятие, проклинам
البيلاروسية асудзіць, пракляць, прокляць
العبريةקללה، להוקיע
العربيةلعن
فارسينفرین کردن، لعنت کردن
الأرديةلعنت دینا، بددعائی کرنا

verfluchen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verfluchen
  • jemandem einen Fluch auferlegen, jemanden, etwas verdammen, voller Wut ablehnen, verwünschen, sich ärgern, verdammen, fluchen
  • jemandem einen Fluch auferlegen, jemanden, etwas verdammen, voller Wut ablehnen, verwünschen, sich ärgern, verdammen, fluchen
  • jemandem einen Fluch auferlegen, jemanden, etwas verdammen, voller Wut ablehnen, verwünschen, sich ärgern, verdammen, fluchen
verfluchen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني verfluchen

ملخص لجميع أزمنة الفعل verfluchen

يتم عرض تصريف الفعل verfluchen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل verfluchen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... verflucht - ... verfluchte - ... verflucht hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verfluchen وverfluchen في دودن.

تصريف verfluchen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... verfluch(e)... verfluchte... verfluche... verfluchte-
du ... verfluchst... verfluchtest... verfluchest... verfluchtestverfluch(e)
er ... verflucht... verfluchte... verfluche... verfluchte-
wir ... verfluchen... verfluchten... verfluchen... verfluchtenverfluchen
ihr ... verflucht... verfluchtet... verfluchet... verfluchtetverflucht
sie ... verfluchen... verfluchten... verfluchen... verfluchtenverfluchen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich verfluch(e), ... du verfluchst, ... er verflucht, ... wir verfluchen, ... ihr verflucht, ... sie verfluchen
  • الماضي الناقص: ... ich verfluchte, ... du verfluchtest, ... er verfluchte, ... wir verfluchten, ... ihr verfluchtet, ... sie verfluchten
  • الماضي التام: ... ich verflucht habe, ... du verflucht hast, ... er verflucht hat, ... wir verflucht haben, ... ihr verflucht habt, ... sie verflucht haben
  • الماضي التام: ... ich verflucht hatte, ... du verflucht hattest, ... er verflucht hatte, ... wir verflucht hatten, ... ihr verflucht hattet, ... sie verflucht hatten
  • المستقبل الأول: ... ich verfluchen werde, ... du verfluchen wirst, ... er verfluchen wird, ... wir verfluchen werden, ... ihr verfluchen werdet, ... sie verfluchen werden
  • المستقبل التام: ... ich verflucht haben werde, ... du verflucht haben wirst, ... er verflucht haben wird, ... wir verflucht haben werden, ... ihr verflucht haben werdet, ... sie verflucht haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich verfluche, ... du verfluchest, ... er verfluche, ... wir verfluchen, ... ihr verfluchet, ... sie verfluchen
  • الماضي الناقص: ... ich verfluchte, ... du verfluchtest, ... er verfluchte, ... wir verfluchten, ... ihr verfluchtet, ... sie verfluchten
  • الماضي التام: ... ich verflucht habe, ... du verflucht habest, ... er verflucht habe, ... wir verflucht haben, ... ihr verflucht habet, ... sie verflucht haben
  • الماضي التام: ... ich verflucht hätte, ... du verflucht hättest, ... er verflucht hätte, ... wir verflucht hätten, ... ihr verflucht hättet, ... sie verflucht hätten
  • المستقبل الأول: ... ich verfluchen werde, ... du verfluchen werdest, ... er verfluchen werde, ... wir verfluchen werden, ... ihr verfluchen werdet, ... sie verfluchen werden
  • المستقبل التام: ... ich verflucht haben werde, ... du verflucht haben werdest, ... er verflucht haben werde, ... wir verflucht haben werden, ... ihr verflucht haben werdet, ... sie verflucht haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich verfluchen würde, ... du verfluchen würdest, ... er verfluchen würde, ... wir verfluchen würden, ... ihr verfluchen würdet, ... sie verfluchen würden
  • الماضي التام: ... ich verflucht haben würde, ... du verflucht haben würdest, ... er verflucht haben würde, ... wir verflucht haben würden, ... ihr verflucht haben würdet, ... sie verflucht haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: verfluch(e) (du), verfluchen wir, verflucht (ihr), verfluchen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: verfluchen, zu verfluchen
  • المصدر الثاني: verflucht haben, verflucht zu haben
  • اسم الفاعل: verfluchend
  • اسم الفاعل الثاني: verflucht

تعليقات


تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 10146476, 4622768, 820121, 1808828, 1648953, 6999403, 3418695

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 48323, 48323

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfluchen