تصريف الفعل الألماني einbacken (unr) ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل einbacken (خبز, دمج) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... einbäckt/backt و... einbuk و... eingebacken hat. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية a - u - a. هناك أيضًا تصريف منتظم. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع einbacken. المقطع الأول ein- من einbacken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل einbacken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ einbacken. لا يمكنك فقط تصريف einbacken، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم
ein·backen
غير منتظم⁷
ein·backen

غير منتظم · haben · قابل للفصل

ein·backen

... einbäckt/backt · ... einbuk · ... eingebacken hat

 تغيير حرف العلة الجذري  a - u - a   تغيير الحروف المتحركة في الزمن الحاضر   حذف تكرار الحرف الساكن عند تغيير الحرف الساكن  ck - k - ck 

الإنجليزية bake in, embed, incorporate

vor dem Erhitzen im Ofen etwas in einen Teig legen; Teilchen, wie zum Beispiel Steine, unter Druck in eine Masse, zum Beispiel Schnee, Schlamm, Lava, aufnehmen

مفعول به

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل einbacken (unr)

الحاضر

... ich einback(e)⁵
... du einbäckst/backst
... er einbäckt/backt
... wir einbacken
... ihr einbackt
... sie einbacken

الماضي الناقص

... ich einbuk
... du einbukst
... er einbuk
... wir einbuken
... ihr einbukt
... sie einbuken

صيغة الأمر

-
back(e)⁵ (du) ein
-
backen wir ein
backt (ihr) ein
backen Sie ein

صيغة المضارع للشرط

... ich einbacke
... du einbackest
... er einbacke
... wir einbacken
... ihr einbacket
... sie einbacken

صيغة الماضي للشرط

... ich einbüke
... du einbükest
... er einbüke
... wir einbüken
... ihr einbüket
... sie einbüken

المصدر

einbacken
einzubacken

اسم الفاعل

einbackend
eingebacken

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل einbacken (unr) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich einback(e)⁵
... du einbäckst/backst
... er einbäckt/backt
... wir einbacken
... ihr einbackt
... sie einbacken

الماضي الناقص

... ich einbuk
... du einbukst
... er einbuk
... wir einbuken
... ihr einbukt
... sie einbuken

الماضي التام

... ich eingebacken habe
... du eingebacken hast
... er eingebacken hat
... wir eingebacken haben
... ihr eingebacken habt
... sie eingebacken haben

تام ماضٍ

... ich eingebacken hatte
... du eingebacken hattest
... er eingebacken hatte
... wir eingebacken hatten
... ihr eingebacken hattet
... sie eingebacken hatten

المستقبل I

... ich einbacken werde
... du einbacken wirst
... er einbacken wird
... wir einbacken werden
... ihr einbacken werdet
... sie einbacken werden

المستقبل التام

... ich eingebacken haben werde
... du eingebacken haben wirst
... er eingebacken haben wird
... wir eingebacken haben werden
... ihr eingebacken haben werdet
... sie eingebacken haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل einbacken (unr) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich einbacke
... du einbackest
... er einbacke
... wir einbacken
... ihr einbacket
... sie einbacken

صيغة الماضي للشرط

... ich einbüke
... du einbükest
... er einbüke
... wir einbüken
... ihr einbüket
... sie einbüken

مضارع تام شرطي

... ich eingebacken habe
... du eingebacken habest
... er eingebacken habe
... wir eingebacken haben
... ihr eingebacken habet
... sie eingebacken haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich eingebacken hätte
... du eingebacken hättest
... er eingebacken hätte
... wir eingebacken hätten
... ihr eingebacken hättet
... sie eingebacken hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich einbacken werde
... du einbacken werdest
... er einbacken werde
... wir einbacken werden
... ihr einbacken werdet
... sie einbacken werden

كونج. مستقبل تام

... ich eingebacken haben werde
... du eingebacken haben werdest
... er eingebacken haben werde
... wir eingebacken haben werden
... ihr eingebacken haben werdet
... sie eingebacken haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich einbacken würde
... du einbacken würdest
... er einbacken würde
... wir einbacken würden
... ihr einbacken würdet
... sie einbacken würden

الشرطي الماضي التام

... ich eingebacken haben würde
... du eingebacken haben würdest
... er eingebacken haben würde
... wir eingebacken haben würden
... ihr eingebacken haben würdet
... sie eingebacken haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل einbacken (unr) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

back(e)⁵ (du) ein
backen wir ein
backt (ihr) ein
backen Sie ein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ einbacken (unr)

المصدر I


einbacken
einzubacken

المصدر الثاني


eingebacken haben
eingebacken zu haben

اسم الفاعل


einbackend

اسم الفاعل الثاني


eingebacken

ترجمات

ترجمات einbacken (unr) الألمانية

الألمانية einbacken (unr)
الإنجليزية bake in, embed, incorporate
الروسية включать, впитывать, заворачивать в тесто
الإسبانية hornear, incorporar
الفرنسية incorporer, enrober, intégrer
التركية hamur içine koymak, sıkıştırmak, yoğurmak
البرتغالية incorporar, embutir, incluir, inserir
الإيطالية impastare, incorporare, inserire nel impasto
روماني îngloba
الهنغارية beletakarni, bevonás
البولندية wpiec, wpiekać, wtopić, zapiekać, zintegrować
اليونانية ενσωμάτω, ενσωμάτωση
الهولندية inbakken
التشيكية zapečení, zapracovat
السويدية bake in, inbäddning, inkapsla
الدانماركية indbake, indfange, indkapsle
اليابانية 包み焼き, 圧縮する
الكتالونية enfornar, incorporar
الفنلندية sulautua, taikinaan laittaminen
النرويجية bake in, innpakkes
الباسكية presionpean hartu, sartu
الصربية umotati, utisnuti
المقدونية вклопување, вклучување
السلوفينية vključiti, vmešati
السلوفاكية zabaliť do cesta, zapracovať
البوسنية uključiti, umotati
الكرواتية uključiti, umotati, zamotati
الأوكرانية запікати, впікати
البلغارية вграждам, включвам, включвам в тесто
البيلاروسية запечатываць, запякать
الإندونيسية memasukkan ke dalam adonan, membenamkan, menanam
الفيتنامية nhồi vào bột, vùi lấp, ép vào
الأوزبكية botirmoq, ko'mmoq, xamirdan ichiga solish
الهندية आटे में मिलाना, दबाना, धँसाना
الصينية 压入, 嵌入, 嵌入面团
التايلندية ฝัง, อัดเข้า, ใส่ลงในแป้ง
الكورية 박다, 반죽에 넣다, 파묻다
الأذربيجانية basdırmaq, soxmaq, xamıra daxil etmək
الجورجية დამარხვა, ჩაჭედვა, ცომში ჩადება
البنغالية গাঁথা, পুঁতে রাখা, ময়দায় ঢোকান
الألبانية ngul, shtoj në brumin, varros
الماراثية आट्यात घालणे, खुपसणे, गाडणे
النيبالية आटामा मिसाउनु, गाड्नु, घुसाउनु
التيلوغو దూర్చు, పాతిపెట్టు, పిండిలో చేర్చడం
اللاتفية ielikt mīklā, iespiest, iestrādāt
التاميلية பதிக்க, புதைத்தல், மாவில் சேர்க்குதல்
الإستونية sisse matma, sisse suruma, taignasse lisada
الأرمينية թաղել, խմորում տեղադրել, խրել
الكردية dafn kirin, nanê di nav de zêdekirin, têxistin
العبريةלְהַכְנִיס، לאפות
العربيةخبز، دمج
فارسيدر خمیر گذاشتن، فشرده کردن
الأرديةبیکنگ میں شامل کرنا، دبانا، پکانا

einbacken (unr) in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات einbacken (unr)
  • vor dem Erhitzen im Ofen etwas in einen Teig legen
  • Teilchen, wie zum Beispiel Steine, unter Druck in eine Masse, zum Beispiel Schnee, Schlamm, Lava, aufnehmen
einbacken (unr) in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني einbacken

ملخص لجميع أزمنة الفعل einbacken (unr)

يتم عرض تصريف الفعل ein·backen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ein·backen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... einbäckt/backt - ... einbuk - ... eingebacken hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري einbacken وeinbacken في دودن.

تصريف einbacken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... einback(e)... einbuk... einbacke... einbüke-
du ... einbäckst/backst... einbukst... einbackest... einbükestback(e) ein
er ... einbäckt/backt... einbuk... einbacke... einbüke-
wir ... einbacken... einbuken... einbacken... einbükenbacken ein
ihr ... einbackt... einbukt... einbacket... einbüketbackt ein
sie ... einbacken... einbuken... einbacken... einbükenbacken ein

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich einback(e), ... du einbäckst/backst, ... er einbäckt/backt, ... wir einbacken, ... ihr einbackt, ... sie einbacken
  • الماضي الناقص: ... ich einbuk, ... du einbukst, ... er einbuk, ... wir einbuken, ... ihr einbukt, ... sie einbuken
  • الماضي التام: ... ich eingebacken habe, ... du eingebacken hast, ... er eingebacken hat, ... wir eingebacken haben, ... ihr eingebacken habt, ... sie eingebacken haben
  • الماضي التام: ... ich eingebacken hatte, ... du eingebacken hattest, ... er eingebacken hatte, ... wir eingebacken hatten, ... ihr eingebacken hattet, ... sie eingebacken hatten
  • المستقبل الأول: ... ich einbacken werde, ... du einbacken wirst, ... er einbacken wird, ... wir einbacken werden, ... ihr einbacken werdet, ... sie einbacken werden
  • المستقبل التام: ... ich eingebacken haben werde, ... du eingebacken haben wirst, ... er eingebacken haben wird, ... wir eingebacken haben werden, ... ihr eingebacken haben werdet, ... sie eingebacken haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich einbacke, ... du einbackest, ... er einbacke, ... wir einbacken, ... ihr einbacket, ... sie einbacken
  • الماضي الناقص: ... ich einbüke, ... du einbükest, ... er einbüke, ... wir einbüken, ... ihr einbüket, ... sie einbüken
  • الماضي التام: ... ich eingebacken habe, ... du eingebacken habest, ... er eingebacken habe, ... wir eingebacken haben, ... ihr eingebacken habet, ... sie eingebacken haben
  • الماضي التام: ... ich eingebacken hätte, ... du eingebacken hättest, ... er eingebacken hätte, ... wir eingebacken hätten, ... ihr eingebacken hättet, ... sie eingebacken hätten
  • المستقبل الأول: ... ich einbacken werde, ... du einbacken werdest, ... er einbacken werde, ... wir einbacken werden, ... ihr einbacken werdet, ... sie einbacken werden
  • المستقبل التام: ... ich eingebacken haben werde, ... du eingebacken haben werdest, ... er eingebacken haben werde, ... wir eingebacken haben werden, ... ihr eingebacken haben werdet, ... sie eingebacken haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich einbacken würde, ... du einbacken würdest, ... er einbacken würde, ... wir einbacken würden, ... ihr einbacken würdet, ... sie einbacken würden
  • الماضي التام: ... ich eingebacken haben würde, ... du eingebacken haben würdest, ... er eingebacken haben würde, ... wir eingebacken haben würden, ... ihr eingebacken haben würdet, ... sie eingebacken haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: back(e) (du) ein, backen wir ein, backt (ihr) ein, backen Sie ein

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: einbacken, einzubacken
  • المصدر الثاني: eingebacken haben, eingebacken zu haben
  • اسم الفاعل: einbackend
  • اسم الفاعل الثاني: eingebacken

تعليقات


تسجيل الدخول

⁷ قديم/مهمل

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1047115, 1047115