تصريف الفعل الألماني einbiegen

تصريف الفعل einbiegen (انعطاف) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي biegt ein وbog ein وist eingebogen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ie - o - o. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع einbiegen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". يمكن استخدام الفعل einbiegen بصيغة انعكاسية. المقطع الأول ein- من einbiegen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل einbiegen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ einbiegen. لا يمكنك فقط تصريف einbiegen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

sein
ein·biegen
haben
ein·biegen

غير منتظم · sein · قابل للفصل

ein·biegen

biegt ein · bog ein · ist eingebogen

 تغيير حرف العلة الجذري  ie - o - o 

الإنجليزية bend, turn into, turn

die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken

(sich+A, مفعول به, nach+D, in+A)

» Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen . الإنجليزية The truck turned into the side street.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل einbiegen

الحاضر

ich bieg(e)⁵ ein
du biegst ein
er biegt ein
wir biegen ein
ihr biegt ein
sie biegen ein

الماضي الناقص

ich bog ein
du bogst ein
er bog ein
wir bogen ein
ihr bogt ein
sie bogen ein

صيغة الأمر

-
bieg(e)⁵ (du) ein
-
biegen wir ein
biegt (ihr) ein
biegen Sie ein

صيغة المضارع للشرط

ich biege ein
du biegest ein
er biege ein
wir biegen ein
ihr bieget ein
sie biegen ein

صيغة الماضي للشرط

ich böge ein
du bögest ein
er böge ein
wir bögen ein
ihr böget ein
sie bögen ein

المصدر

einbiegen
einzubiegen

اسم الفاعل

einbiegend
eingebogen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل einbiegen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bieg(e)⁵ ein
du biegst ein
er biegt ein
wir biegen ein
ihr biegt ein
sie biegen ein

الماضي الناقص

ich bog ein
du bogst ein
er bog ein
wir bogen ein
ihr bogt ein
sie bogen ein

الماضي التام

ich bin eingebogen
du bist eingebogen
er ist eingebogen
wir sind eingebogen
ihr seid eingebogen
sie sind eingebogen

تام ماضٍ

ich war eingebogen
du warst eingebogen
er war eingebogen
wir waren eingebogen
ihr wart eingebogen
sie waren eingebogen

المستقبل I

ich werde einbiegen
du wirst einbiegen
er wird einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie werden einbiegen

المستقبل التام

ich werde eingebogen sein
du wirst eingebogen sein
er wird eingebogen sein
wir werden eingebogen sein
ihr werdet eingebogen sein
sie werden eingebogen sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل einbiegen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich biege ein
du biegest ein
er biege ein
wir biegen ein
ihr bieget ein
sie biegen ein

صيغة الماضي للشرط

ich böge ein
du bögest ein
er böge ein
wir bögen ein
ihr böget ein
sie bögen ein

مضارع تام شرطي

ich sei eingebogen
du seiest eingebogen
er sei eingebogen
wir seien eingebogen
ihr seiet eingebogen
sie seien eingebogen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre eingebogen
du wärest eingebogen
er wäre eingebogen
wir wären eingebogen
ihr wäret eingebogen
sie wären eingebogen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde einbiegen
du werdest einbiegen
er werde einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie werden einbiegen

كونج. مستقبل تام

ich werde eingebogen sein
du werdest eingebogen sein
er werde eingebogen sein
wir werden eingebogen sein
ihr werdet eingebogen sein
sie werden eingebogen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde einbiegen
du würdest einbiegen
er würde einbiegen
wir würden einbiegen
ihr würdet einbiegen
sie würden einbiegen

الشرطي الماضي التام

ich würde eingebogen sein
du würdest eingebogen sein
er würde eingebogen sein
wir würden eingebogen sein
ihr würdet eingebogen sein
sie würden eingebogen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل einbiegen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

bieg(e)⁵ (du) ein
biegen wir ein
biegt (ihr) ein
biegen Sie ein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ einbiegen


المصدر I


einbiegen
einzubiegen

المصدر الثاني


eingebogen sein
eingebogen zu sein

اسم الفاعل


einbiegend

اسم الفاعل الثاني


eingebogen

  • Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen . 
  • Die Läufer sind jetzt auf die Zielgerade eingebogen . 
  • Ich bin in der falschen Richtung in eine Einbahnstraße eingebogen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة einbiegen


  • Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen . 
    الإنجليزية The truck turned into the side street.
  • Die Läufer sind jetzt auf die Zielgerade eingebogen . 
    الإنجليزية The runners have now turned onto the home straight.
  • Ich bin in der falschen Richtung in eine Einbahnstraße eingebogen . 
    الإنجليزية I turned into a one-way street in the wrong direction.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات einbiegen الألمانية


الألمانية einbiegen
الإنجليزية bend, turn into, turn
الروسية повернуть, поворачивать, загибать, загнуть, поворотить, повёртывать, подворачивать, подворотить
الإسبانية doblar, girar
الفرنسية s'engager dans, s'engager, tourner
التركية dönmek, saptırmak
البرتغالية dobrar, virar
الإيطالية curvare, imboccare, voltare a, voltare verso, girare, svoltare
روماني viraj, întoarce
الهنغارية bekanyarodni, elágazni
البولندية skręcać, skręcać w, skręcić
اليونانية γυρίζω, στρίβω
الهولندية afslaan, invoegen
التشيكية odbočit
السويدية böja, svänga
الدانماركية dreje, svinge
اليابانية 曲がる, 進路を変える
الكتالونية doblegar, gir
الفنلندية kääntyä
النرويجية bøye, svinge
الباسكية bide aldatu, bide bat hartu
الصربية skrenuti
المقدونية влегување
السلوفينية zaviti
السلوفاكية odbočiť
البوسنية skrenuti
الكرواتية skrenuti
الأوكرانية звернути, поворот
البلغارية влизам, завивам
البيلاروسية завярнуць, завяртаць
العبريةפנייה
العربيةانعطاف
فارسيپیچیدن
الأرديةموڑنا، گھمانا

einbiegen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات einbiegen

  • die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken
  • die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken
  • die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken

einbiegen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ einbiegen


  • jemand/etwas biegt in etwas ein
  • jemand/etwas biegt nach etwas ein

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني einbiegen

ملخص لجميع أزمنة الفعل einbiegen


يتم عرض تصريف الفعل ein·biegen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ein·biegen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (biegt ein - bog ein - ist eingebogen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري einbiegen وeinbiegen في دودن.

تصريف einbiegen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bieg(e) einbog einbiege einböge ein-
du biegst einbogst einbiegest einbögest einbieg(e) ein
er biegt einbog einbiege einböge ein-
wir biegen einbogen einbiegen einbögen einbiegen ein
ihr biegt einbogt einbieget einböget einbiegt ein
sie biegen einbogen einbiegen einbögen einbiegen ein

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich bieg(e) ein, du biegst ein, er biegt ein, wir biegen ein, ihr biegt ein, sie biegen ein
  • الماضي الناقص: ich bog ein, du bogst ein, er bog ein, wir bogen ein, ihr bogt ein, sie bogen ein
  • الماضي التام: ich bin eingebogen, du bist eingebogen, er ist eingebogen, wir sind eingebogen, ihr seid eingebogen, sie sind eingebogen
  • الماضي التام: ich war eingebogen, du warst eingebogen, er war eingebogen, wir waren eingebogen, ihr wart eingebogen, sie waren eingebogen
  • المستقبل الأول: ich werde einbiegen, du wirst einbiegen, er wird einbiegen, wir werden einbiegen, ihr werdet einbiegen, sie werden einbiegen
  • المستقبل التام: ich werde eingebogen sein, du wirst eingebogen sein, er wird eingebogen sein, wir werden eingebogen sein, ihr werdet eingebogen sein, sie werden eingebogen sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich biege ein, du biegest ein, er biege ein, wir biegen ein, ihr bieget ein, sie biegen ein
  • الماضي الناقص: ich böge ein, du bögest ein, er böge ein, wir bögen ein, ihr böget ein, sie bögen ein
  • الماضي التام: ich sei eingebogen, du seiest eingebogen, er sei eingebogen, wir seien eingebogen, ihr seiet eingebogen, sie seien eingebogen
  • الماضي التام: ich wäre eingebogen, du wärest eingebogen, er wäre eingebogen, wir wären eingebogen, ihr wäret eingebogen, sie wären eingebogen
  • المستقبل الأول: ich werde einbiegen, du werdest einbiegen, er werde einbiegen, wir werden einbiegen, ihr werdet einbiegen, sie werden einbiegen
  • المستقبل التام: ich werde eingebogen sein, du werdest eingebogen sein, er werde eingebogen sein, wir werden eingebogen sein, ihr werdet eingebogen sein, sie werden eingebogen sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde einbiegen, du würdest einbiegen, er würde einbiegen, wir würden einbiegen, ihr würdet einbiegen, sie würden einbiegen
  • الماضي التام: ich würde eingebogen sein, du würdest eingebogen sein, er würde eingebogen sein, wir würden eingebogen sein, ihr würdet eingebogen sein, sie würden eingebogen sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: bieg(e) (du) ein, biegen wir ein, biegt (ihr) ein, biegen Sie ein

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: einbiegen, einzubiegen
  • المصدر الثاني: eingebogen sein, eingebogen zu sein
  • اسم الفاعل: einbiegend
  • اسم الفاعل الثاني: eingebogen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1195344, 66266

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195344, 1195344

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbiegen