تصريف الفعل الألماني achthaben ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل achthaben غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... achthat و... achthatte و... achtgehabt hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع achthaben. المقطع الأول acht- من achthaben قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل achthaben. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ achthaben. لا يمكنك فقط تصريف achthaben، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

غير منتظم · haben · قابل للفصل

acht·haben

... achthat · ... achthatte · ... achtgehabt hat

 إضافة -e   تغيير حرف العلة الجذري  a - a - a   تغيير الحرف الساكن  b - t - b 

الإنجليزية watch, be mindful, pay attention

Aufmerksamkeit auf etwas richten;

auf+A

» Tom sollte mehr darauf achthaben , Maria nicht bei der Arbeit zu stören. الإنجليزية Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل achthaben

الحاضر

... ich achthab(e)⁵
... du achthast
... er achthat
... wir achthaben
... ihr achthabt
... sie achthaben

الماضي الناقص

... ich achthatte
... du achthattest
... er achthatte
... wir achthatten
... ihr achthattet
... sie achthatten

صيغة الأمر

-
hab(e)⁵ (du) acht
-
haben wir acht
habt (ihr) acht
haben Sie acht

صيغة المضارع للشرط

... ich achthabe
... du achthabest
... er achthabe
... wir achthaben
... ihr achthabet
... sie achthaben

صيغة الماضي للشرط

... ich achthätte
... du achthättest
... er achthätte
... wir achthätten
... ihr achthättet
... sie achthätten

المصدر

achthaben
achtzuhaben

اسم الفاعل

achthabend
achtgehabt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل achthaben في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich achthab(e)⁵
... du achthast
... er achthat
... wir achthaben
... ihr achthabt
... sie achthaben

الماضي الناقص

... ich achthatte
... du achthattest
... er achthatte
... wir achthatten
... ihr achthattet
... sie achthatten

الماضي التام

... ich achtgehabt habe
... du achtgehabt hast
... er achtgehabt hat
... wir achtgehabt haben
... ihr achtgehabt habt
... sie achtgehabt haben

تام ماضٍ

... ich achtgehabt hatte
... du achtgehabt hattest
... er achtgehabt hatte
... wir achtgehabt hatten
... ihr achtgehabt hattet
... sie achtgehabt hatten

المستقبل I

... ich achthaben werde
... du achthaben wirst
... er achthaben wird
... wir achthaben werden
... ihr achthaben werdet
... sie achthaben werden

المستقبل التام

... ich achtgehabt haben werde
... du achtgehabt haben wirst
... er achtgehabt haben wird
... wir achtgehabt haben werden
... ihr achtgehabt haben werdet
... sie achtgehabt haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل achthaben في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich achthabe
... du achthabest
... er achthabe
... wir achthaben
... ihr achthabet
... sie achthaben

صيغة الماضي للشرط

... ich achthätte
... du achthättest
... er achthätte
... wir achthätten
... ihr achthättet
... sie achthätten

مضارع تام شرطي

... ich achtgehabt habe
... du achtgehabt habest
... er achtgehabt habe
... wir achtgehabt haben
... ihr achtgehabt habet
... sie achtgehabt haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich achtgehabt hätte
... du achtgehabt hättest
... er achtgehabt hätte
... wir achtgehabt hätten
... ihr achtgehabt hättet
... sie achtgehabt hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich achthaben werde
... du achthaben werdest
... er achthaben werde
... wir achthaben werden
... ihr achthaben werdet
... sie achthaben werden

كونج. مستقبل تام

... ich achtgehabt haben werde
... du achtgehabt haben werdest
... er achtgehabt haben werde
... wir achtgehabt haben werden
... ihr achtgehabt haben werdet
... sie achtgehabt haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich achthaben würde
... du achthaben würdest
... er achthaben würde
... wir achthaben würden
... ihr achthaben würdet
... sie achthaben würden

الشرطي الماضي التام

... ich achtgehabt haben würde
... du achtgehabt haben würdest
... er achtgehabt haben würde
... wir achtgehabt haben würden
... ihr achtgehabt haben würdet
... sie achtgehabt haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل achthaben في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

hab(e)⁵ (du) acht
haben wir acht
habt (ihr) acht
haben Sie acht

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ achthaben

المصدر I


achthaben
achtzuhaben

المصدر الثاني


achtgehabt haben
achtgehabt zu haben

اسم الفاعل


achthabend

اسم الفاعل الثاني


achtgehabt
  • Tom sollte mehr darauf achthaben , Maria nicht bei der Arbeit zu stören. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة achthaben

  • Tom sollte mehr darauf achthaben , Maria nicht bei der Arbeit zu stören. 
    الإنجليزية Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات achthaben الألمانية

الألمانية achthaben
الإنجليزية watch, be mindful, pay attention
الروسية обратить внимание, обращать внимание, присматривать, присмотреть, внимание
الإسبانية atención, cuidado
الفرنسية faire attention
التركية dikkat etmek, özen göstermek
البرتغالية prestar atenção
الإيطالية fare attenzione, attenzione
روماني atenție
الهنغارية figyelni
البولندية uważać na, uważać, zwracać uwagę
اليونانية προσοχή
الهولندية opletten, oppassen
التشيكية dávat pozor
السويدية uppmärksamma
الدانماركية opmærksomhed
اليابانية 気をつける, 注意を払う
الكتالونية atenció
الفنلندية huolehtia, valvoa
النرويجية være oppmerksom
الباسكية arreta
الصربية obratiti pažnju, paziti
المقدونية внимание
السلوفينية pozornost
السلوفاكية dávať pozor
البوسنية obratiti pažnju, paziti
الكرواتية obratiti pažnju, paziti
الأوكرانية увага
البلغارية внимание
البيلاروسية увага
العبريةשימת לב
فارسيتوجه
الأرديةتوجہ دینا

achthaben in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات achthaben
  • Aufmerksamkeit auf etwas richten,
  • Aufmerksamkeit auf etwas richten,
achthaben in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ achthaben

  • jemand/etwas hat auf etwas acht
  • jemand/etwas hat auf jemanden/etwas acht
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني achthaben

ملخص لجميع أزمنة الفعل achthaben

يتم عرض تصريف الفعل acht·haben عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل acht·haben مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... achthat - ... achthatte - ... achtgehabt hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري achthaben وachthaben في دودن.

تصريف achthaben

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... achthab(e)... achthatte... achthabe... achthätte-
du ... achthast... achthattest... achthabest... achthättesthab(e) acht
er ... achthat... achthatte... achthabe... achthätte-
wir ... achthaben... achthatten... achthaben... achthättenhaben acht
ihr ... achthabt... achthattet... achthabet... achthättethabt acht
sie ... achthaben... achthatten... achthaben... achthättenhaben acht

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich achthab(e), ... du achthast, ... er achthat, ... wir achthaben, ... ihr achthabt, ... sie achthaben
  • الماضي الناقص: ... ich achthatte, ... du achthattest, ... er achthatte, ... wir achthatten, ... ihr achthattet, ... sie achthatten
  • الماضي التام: ... ich achtgehabt habe, ... du achtgehabt hast, ... er achtgehabt hat, ... wir achtgehabt haben, ... ihr achtgehabt habt, ... sie achtgehabt haben
  • الماضي التام: ... ich achtgehabt hatte, ... du achtgehabt hattest, ... er achtgehabt hatte, ... wir achtgehabt hatten, ... ihr achtgehabt hattet, ... sie achtgehabt hatten
  • المستقبل الأول: ... ich achthaben werde, ... du achthaben wirst, ... er achthaben wird, ... wir achthaben werden, ... ihr achthaben werdet, ... sie achthaben werden
  • المستقبل التام: ... ich achtgehabt haben werde, ... du achtgehabt haben wirst, ... er achtgehabt haben wird, ... wir achtgehabt haben werden, ... ihr achtgehabt haben werdet, ... sie achtgehabt haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich achthabe, ... du achthabest, ... er achthabe, ... wir achthaben, ... ihr achthabet, ... sie achthaben
  • الماضي الناقص: ... ich achthätte, ... du achthättest, ... er achthätte, ... wir achthätten, ... ihr achthättet, ... sie achthätten
  • الماضي التام: ... ich achtgehabt habe, ... du achtgehabt habest, ... er achtgehabt habe, ... wir achtgehabt haben, ... ihr achtgehabt habet, ... sie achtgehabt haben
  • الماضي التام: ... ich achtgehabt hätte, ... du achtgehabt hättest, ... er achtgehabt hätte, ... wir achtgehabt hätten, ... ihr achtgehabt hättet, ... sie achtgehabt hätten
  • المستقبل الأول: ... ich achthaben werde, ... du achthaben werdest, ... er achthaben werde, ... wir achthaben werden, ... ihr achthaben werdet, ... sie achthaben werden
  • المستقبل التام: ... ich achtgehabt haben werde, ... du achtgehabt haben werdest, ... er achtgehabt haben werde, ... wir achtgehabt haben werden, ... ihr achtgehabt haben werdet, ... sie achtgehabt haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich achthaben würde, ... du achthaben würdest, ... er achthaben würde, ... wir achthaben würden, ... ihr achthaben würdet, ... sie achthaben würden
  • الماضي التام: ... ich achtgehabt haben würde, ... du achtgehabt haben würdest, ... er achtgehabt haben würde, ... wir achtgehabt haben würden, ... ihr achtgehabt haben würdet, ... sie achtgehabt haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: hab(e) (du) acht, haben wir acht, habt (ihr) acht, haben Sie acht

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: achthaben, achtzuhaben
  • المصدر الثاني: achtgehabt haben, achtgehabt zu haben
  • اسم الفاعل: achthabend
  • اسم الفاعل الثاني: achtgehabt

تعليقات


تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3892809