تصريف الفعل الألماني freihaben

تصريف الفعل freihaben غير منتظم. الأشكال الأساسية هي hat frei وhatte frei وhat freigehabt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع freihaben. المقطع الأول frei- من freihaben قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل freihaben. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ freihaben. لا يمكنك فقط تصريف freihaben، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات

فيديو 

A1 · غير منتظم · haben · قابل للفصل

frei·haben

hat frei · hatte frei · hat freigehabt

 إضافة -e   تغيير حرف العلة الجذري  a - a - a   تغيير الحرف الساكن  b - t - b 

الإنجليزية be off, have a holiday, have time off, day off, time off, vacation

/fʁaɪˈhaːbən/ · /fʁaɪ/ · /ˈhatə fʁaɪ/ · /ˈhɛtə fʁaɪ/ · /fʁaɪɡəˈhaːpt/

[Urlaub] Urlaub, arbeitsfreie Zeit haben

مفعول به

» Habt ihr in Japan Weihnachten frei ? الإنجليزية Do you have Christmas off in Japan?

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل freihaben

الحاضر

ich hab(e)⁵ frei
du hast frei
er hat frei
wir haben frei
ihr habt frei
sie haben frei

الماضي الناقص

ich hatte frei
du hattest frei
er hatte frei
wir hatten frei
ihr hattet frei
sie hatten frei

صيغة الأمر

-
hab(e)⁵ (du) frei
-
haben wir frei
habt (ihr) frei
haben Sie frei

صيغة المضارع للشرط

ich habe frei
du habest frei
er habe frei
wir haben frei
ihr habet frei
sie haben frei

صيغة الماضي للشرط

ich hätte frei
du hättest frei
er hätte frei
wir hätten frei
ihr hättet frei
sie hätten frei

المصدر

freihaben
freizuhaben

اسم الفاعل

freihabend
freigehabt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل freihaben في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich hab(e)⁵ frei
du hast frei
er hat frei
wir haben frei
ihr habt frei
sie haben frei

الماضي الناقص

ich hatte frei
du hattest frei
er hatte frei
wir hatten frei
ihr hattet frei
sie hatten frei

الماضي التام

ich habe freigehabt
du hast freigehabt
er hat freigehabt
wir haben freigehabt
ihr habt freigehabt
sie haben freigehabt

تام ماضٍ

ich hatte freigehabt
du hattest freigehabt
er hatte freigehabt
wir hatten freigehabt
ihr hattet freigehabt
sie hatten freigehabt

المستقبل I

ich werde freihaben
du wirst freihaben
er wird freihaben
wir werden freihaben
ihr werdet freihaben
sie werden freihaben

المستقبل التام

ich werde freigehabt haben
du wirst freigehabt haben
er wird freigehabt haben
wir werden freigehabt haben
ihr werdet freigehabt haben
sie werden freigehabt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Habt ihr in Japan Weihnachten frei ? 

صيغة التمني

تصريف الفعل freihaben في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich habe frei
du habest frei
er habe frei
wir haben frei
ihr habet frei
sie haben frei

صيغة الماضي للشرط

ich hätte frei
du hättest frei
er hätte frei
wir hätten frei
ihr hättet frei
sie hätten frei

مضارع تام شرطي

ich habe freigehabt
du habest freigehabt
er habe freigehabt
wir haben freigehabt
ihr habet freigehabt
sie haben freigehabt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte freigehabt
du hättest freigehabt
er hätte freigehabt
wir hätten freigehabt
ihr hättet freigehabt
sie hätten freigehabt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde freihaben
du werdest freihaben
er werde freihaben
wir werden freihaben
ihr werdet freihaben
sie werden freihaben

كونج. مستقبل تام

ich werde freigehabt haben
du werdest freigehabt haben
er werde freigehabt haben
wir werden freigehabt haben
ihr werdet freigehabt haben
sie werden freigehabt haben

  • Was würdest du dir wünschen, wenn du einen Wunsch freihättest ? 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde freihaben
du würdest freihaben
er würde freihaben
wir würden freihaben
ihr würdet freihaben
sie würden freihaben

الشرطي الماضي التام

ich würde freigehabt haben
du würdest freigehabt haben
er würde freigehabt haben
wir würden freigehabt haben
ihr würdet freigehabt haben
sie würden freigehabt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل freihaben في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

hab(e)⁵ (du) frei
haben wir frei
habt (ihr) frei
haben Sie frei

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ freihaben


المصدر I


freihaben
freizuhaben

المصدر الثاني


freigehabt haben
freigehabt zu haben

اسم الفاعل


freihabend

اسم الفاعل الثاني


freigehabt

  • Was würdest du dir wünschen, wenn du einen Wunsch freihättest ? 
  • Tom freute sich darauf, ein paar Wochen freizuhaben . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة freihaben


  • Habt ihr in Japan Weihnachten frei ? 
    الإنجليزية Do you have Christmas off in Japan?
  • Was würdest du dir wünschen, wenn du einen Wunsch freihättest ? 
    الإنجليزية What would you wish for if you had one wish?
  • Tom freute sich darauf, ein paar Wochen freizuhaben . 
    الإنجليزية Tom was looking forward to having a few weeks off.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات freihaben الألمانية


الألمانية freihaben
الإنجليزية be off, have a holiday, have time off, day off, time off, vacation
الروسية быть свободным, отпуск, свободное время
الإسبانية librar, tener libre, tiempo libre, vacaciones
الفرنسية être en congé, congé, temps libre
التركية izinli olmak, izin, tatil
البرتغالية estar de folga, ter folga, ter livre, folga, tempo livre
الإيطالية essere in vacanza, essere libera, essere libero, libero, tempo libero, vacanza
روماني liber, timp liber
الهنغارية szabadidő, szabadság
البولندية mieć wolne, urlop, wolne
اليونانية έχω ρεπό, σχολάω, διακοπές, ελεύθερος χρόνος
الهولندية vrij hebben, vrijaf
التشيكية dovolená, volno
السويدية ha ledigt, fridag, ledig
الدانماركية have fri, fri, fridag
اليابانية 休みである, 仕事がない時間, 休暇
الكتالونية temps lliure, vacances
الفنلندية lomaa, vapaa
النرويجية fri, ledig
الباسكية lanik gabe, oporrak
الصربية odmor, slobodno vreme
المقدونية одмор, слободно време
السلوفينية dopust, prost dan, prosto
السلوفاكية dovolenka, voľno
البوسنية odmor, slobodno vrijeme
الكرواتية odmor, slobodno vrijeme
الأوكرانية вихідний, вільний час
البلغارية отпуска, свободно време
البيلاروسية выходны, свободны
الإندونيسية cuti, libur
الفيتنامية nghỉ phép, được nghỉ
الأوزبكية dam olmoq, ta'tilga chiqmoq
الهندية छुट्टी पर होना, छुट्टी लेना
الصينية 休假, 放假
التايلندية หยุดงาน, ได้หยุด
الكورية 휴가 내다, 휴무하다
الأذربيجانية işdən azad olmaq, tətildə olmaq
الجورجية არ მუშაობა, დასვენებაზე ყოფნა
البنغالية ছুটি পাওয়া, ছুটিতে থাকা
الألبانية të jesh në pushime, të kesh pushim
الماراثية सुट्टी घेणे, सुट्टीवर असणे
النيبالية छुट्टीमा हुनु, बिदामा हुनु
التيلوغو సెలవు పొందడం, సెలవులో ఉండటం
اللاتفية būt atvaļinājumā, būt brīvdienās
التاميلية விடுமுறை பெற, விடுமுறையில் இருக்க
الإستونية puhkusel olla, vaba olla
الأرمينية աշխատանքից բացակայել, արձակուրդ ունենալ
الكردية bêkar bûn, îzin hebûn
العبريةזמן חופשי، חופשה
فارسيزمان آزاد، مرخصی
الأرديةآزاد وقت، چھٹی

freihaben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات freihaben

  • [Urlaub] Urlaub, arbeitsfreie Zeit haben

freihaben in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني freihaben

ملخص لجميع أزمنة الفعل freihaben


يتم عرض تصريف الفعل frei·haben عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل frei·haben مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (hat frei - hatte frei - hat freigehabt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري freihaben وfreihaben في دودن.

تصريف freihaben

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich hab(e) freihatte freihabe freihätte frei-
du hast freihattest freihabest freihättest freihab(e) frei
er hat freihatte freihabe freihätte frei-
wir haben freihatten freihaben freihätten freihaben frei
ihr habt freihattet freihabet freihättet freihabt frei
sie haben freihatten freihaben freihätten freihaben frei

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich hab(e) frei, du hast frei, er hat frei, wir haben frei, ihr habt frei, sie haben frei
  • الماضي الناقص: ich hatte frei, du hattest frei, er hatte frei, wir hatten frei, ihr hattet frei, sie hatten frei
  • الماضي التام: ich habe freigehabt, du hast freigehabt, er hat freigehabt, wir haben freigehabt, ihr habt freigehabt, sie haben freigehabt
  • الماضي التام: ich hatte freigehabt, du hattest freigehabt, er hatte freigehabt, wir hatten freigehabt, ihr hattet freigehabt, sie hatten freigehabt
  • المستقبل الأول: ich werde freihaben, du wirst freihaben, er wird freihaben, wir werden freihaben, ihr werdet freihaben, sie werden freihaben
  • المستقبل التام: ich werde freigehabt haben, du wirst freigehabt haben, er wird freigehabt haben, wir werden freigehabt haben, ihr werdet freigehabt haben, sie werden freigehabt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich habe frei, du habest frei, er habe frei, wir haben frei, ihr habet frei, sie haben frei
  • الماضي الناقص: ich hätte frei, du hättest frei, er hätte frei, wir hätten frei, ihr hättet frei, sie hätten frei
  • الماضي التام: ich habe freigehabt, du habest freigehabt, er habe freigehabt, wir haben freigehabt, ihr habet freigehabt, sie haben freigehabt
  • الماضي التام: ich hätte freigehabt, du hättest freigehabt, er hätte freigehabt, wir hätten freigehabt, ihr hättet freigehabt, sie hätten freigehabt
  • المستقبل الأول: ich werde freihaben, du werdest freihaben, er werde freihaben, wir werden freihaben, ihr werdet freihaben, sie werden freihaben
  • المستقبل التام: ich werde freigehabt haben, du werdest freigehabt haben, er werde freigehabt haben, wir werden freigehabt haben, ihr werdet freigehabt haben, sie werden freigehabt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde freihaben, du würdest freihaben, er würde freihaben, wir würden freihaben, ihr würdet freihaben, sie würden freihaben
  • الماضي التام: ich würde freigehabt haben, du würdest freigehabt haben, er würde freigehabt haben, wir würden freigehabt haben, ihr würdet freigehabt haben, sie würden freigehabt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: hab(e) (du) frei, haben wir frei, habt (ihr) frei, haben Sie frei

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: freihaben, freizuhaben
  • المصدر الثاني: freigehabt haben, freigehabt zu haben
  • اسم الفاعل: freihabend
  • اسم الفاعل الثاني: freigehabt

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1018413, 10950853, 4881008