تصريف الفعل الألماني abstürzen ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل abstürzen (تعطل, سقط) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... abstürzt و... abstürzte و... abgestürzt ist. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع abstürzen. المقطع الأول ab- من abstürzen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل abstürzen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ abstürzen. لا يمكنك فقط تصريف abstürzen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات ☆

فيديو 

B2 · منتظم · sein · قابل للفصل

ab·stürzen

... abstürzt · ... abstürzte · ... abgestürzt ist

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e- 

الإنجليزية crash, fall, plummet, fall from grace, plunge, tank, buck, collapse, come down, crater, freeze, get heavily drunk, go down, lose control, shut down, breakdown, drop, fail, fall into crisis

[Computer] herunterfallen von Personen und Gegenständen; in eine Krise geraten; herabstürzen, einfrieren, abfallen, abschmieren

(مفعول به, mit+D, von+D, gegenüber+D)

» Es ist abgestürzt . الإنجليزية It has crashed.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل abstürzen

الحاضر

... ich abstürz(e)⁵
... du abstürzt
... er abstürzt
... wir abstürzen
... ihr abstürzt
... sie abstürzen

الماضي الناقص

... ich abstürzte
... du abstürztest
... er abstürzte
... wir abstürzten
... ihr abstürztet
... sie abstürzten

صيغة الأمر

-
stürz(e)⁵ (du) ab
-
stürzen wir ab
stürzt (ihr) ab
stürzen Sie ab

صيغة المضارع للشرط

... ich abstürze
... du abstürzest
... er abstürze
... wir abstürzen
... ihr abstürzet
... sie abstürzen

صيغة الماضي للشرط

... ich abstürzte
... du abstürztest
... er abstürzte
... wir abstürzten
... ihr abstürztet
... sie abstürzten

المصدر

abstürzen
abzustürzen

اسم الفاعل

abstürzend
abgestürzt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل abstürzen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich abstürz(e)⁵
... du abstürzt
... er abstürzt
... wir abstürzen
... ihr abstürzt
... sie abstürzen

الماضي الناقص

... ich abstürzte
... du abstürztest
... er abstürzte
... wir abstürzten
... ihr abstürztet
... sie abstürzten

الماضي التام

... ich abgestürzt bin
... du abgestürzt bist
... er abgestürzt ist
... wir abgestürzt sind
... ihr abgestürzt seid
... sie abgestürzt sind

تام ماضٍ

... ich abgestürzt war
... du abgestürzt warst
... er abgestürzt war
... wir abgestürzt waren
... ihr abgestürzt wart
... sie abgestürzt waren

المستقبل I

... ich abstürzen werde
... du abstürzen wirst
... er abstürzen wird
... wir abstürzen werden
... ihr abstürzen werdet
... sie abstürzen werden

المستقبل التام

... ich abgestürzt sein werde
... du abgestürzt sein wirst
... er abgestürzt sein wird
... wir abgestürzt sein werden
... ihr abgestürzt sein werdet
... sie abgestürzt sein werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Toms Computer stürzt ständig ab . 
  • Mein Laptop stürzt immer wieder ab . 
  • Das Flugzeug stürzte in den Bergen ab . 

صيغة التمني

تصريف الفعل abstürzen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich abstürze
... du abstürzest
... er abstürze
... wir abstürzen
... ihr abstürzet
... sie abstürzen

صيغة الماضي للشرط

... ich abstürzte
... du abstürztest
... er abstürzte
... wir abstürzten
... ihr abstürztet
... sie abstürzten

مضارع تام شرطي

... ich abgestürzt sei
... du abgestürzt seiest
... er abgestürzt sei
... wir abgestürzt seien
... ihr abgestürzt seiet
... sie abgestürzt seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich abgestürzt wäre
... du abgestürzt wärest
... er abgestürzt wäre
... wir abgestürzt wären
... ihr abgestürzt wäret
... sie abgestürzt wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich abstürzen werde
... du abstürzen werdest
... er abstürzen werde
... wir abstürzen werden
... ihr abstürzen werdet
... sie abstürzen werden

كونج. مستقبل تام

... ich abgestürzt sein werde
... du abgestürzt sein werdest
... er abgestürzt sein werde
... wir abgestürzt sein werden
... ihr abgestürzt sein werdet
... sie abgestürzt sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich abstürzen würde
... du abstürzen würdest
... er abstürzen würde
... wir abstürzen würden
... ihr abstürzen würdet
... sie abstürzen würden

الشرطي الماضي التام

... ich abgestürzt sein würde
... du abgestürzt sein würdest
... er abgestürzt sein würde
... wir abgestürzt sein würden
... ihr abgestürzt sein würdet
... sie abgestürzt sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل abstürzen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

stürz(e)⁵ (du) ab
stürzen wir ab
stürzt (ihr) ab
stürzen Sie ab

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ abstürzen

المصدر I


abstürzen
abzustürzen

المصدر الثاني


abgestürzt sein
abgestürzt zu sein

اسم الفاعل


abstürzend

اسم الفاعل الثاني


abgestürzt
  • Es ist abgestürzt . 
  • Mein Rechner ist abgestürzt . 
  • Doch der Mann mit dem Gleitschirm ist beinahe abgestürzt . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة abstürzen

  • Es ist abgestürzt . 
    الإنجليزية It has crashed.
  • Mein Rechner ist abgestürzt . 
    الإنجليزية My computer has crashed.
  • Toms Computer stürzt ständig ab . 
    الإنجليزية Tom's computer keeps crashing.
  • Mein Laptop stürzt immer wieder ab . 
    الإنجليزية My laptop keeps crashing on me.
  • Das Flugzeug stürzte in den Bergen ab . 
    الإنجليزية The airplane crashed in the mountains.
  • Doch der Mann mit dem Gleitschirm ist beinahe abgestürzt . 
    الإنجليزية But the man with the paraglider almost crashed.
  • Ich habe die Stelle gefunden, an der Toms Flugzeug abstürzte . 
    الإنجليزية I found the place where Tom's plane crashed.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات abstürzen الألمانية

الألمانية abstürzen
الإنجليزية crash, fall, plummet, fall from grace, plunge, tank, buck, collapse
الروسية упасть, падать, сорваться, срываться, круто оборваться, круто обрываться, круто падать, круто упасть
الإسبانية caer, bloquearse, caer en picado, colgarse, congelar, descontrolar, despeñarse, estrellarse
الفرنسية chuter, dégringoler, dévisser, dévisser face à, faire un plongeon, faire une chute, planter, précipiter
التركية düşmek, çökmek, sarp inişli olmak, kontrolü kaybetmek, krize girmek
البرتغالية cair, despencar, arruinar-se, despenhar-se, empobrecer, ir abaixo, ir-se abaixo, travar
الإيطالية cadere, crollare, precipitare, andare in crash, crashare, piantarsi, scendere a picco, scendere a precipizio
روماني cădea, cădere, prăbuși, se prăbuși, prăbușire, cădea în criză
الهنغارية leesik, lezuhan, lezuhanni, leesni, leállás, válságba kerül, összeesni, összeomlás
البولندية spadać, runąć, gwałtownie spadać, mieć awarię, popadać, popadać (w nałóg), popaść, rozbić się
اليونانية πέφτω, γρεμίζομαι, είμαι απότομος, κολλώ, συντρίβομαι, καταρρέω, κατάρρευση, πέφτω σε κρίση
الهولندية neervallen, crashen, neerstorten, steil afhellen, vastlopen, instorten, vallen, crash
التشيكية spadat, spadatdnout, zřítit se, řítit se, zhroucení, pád, selhání, spadnout
السويدية krascha, stupa, störta, kraschlanda, vara brant, falla, krisa, stopp
الدانماركية styrte ned, falde, krasj, krise, nedbrud
اليابانية 墜落する, 転がり落ちる, 落ちる, クラッシュ, 停止, 危機に陥る, 墜落
الكتالونية caure, caure en una crisi, fallar, perdre el control
الفنلندية kaatua, pudota alas, syöksyä, kriisiin joutua, menettää kontrolli, putoaminen, romahdus
النرويجية krasje, gå ned, falle, kollaps, feil, støte
الباسكية erortzi, behera erori, beheratze, gelditu, gelditzea, krisian sartu
الصربية srušiti se, pasti, krah, pad, pasti u krizu
المقدونية пад, падна, падне во криза, паѓање, сруши се
السلوفينية zrušiti se, padati, padanje, pasti, zrušitev
السلوفاكية spadnúť, padnúť, pád, stratiť kontrolu, zlyhanie, zrútiť sa
البوسنية pasti, srušiti se, pasti u krizu
الكرواتية pasti, srušiti se, pasti u krizu
الأوكرانية впасти, зірватися, аварія, збої, падати, потрапити в кризу
البلغارية падане, срив, загуба на контрол, падане от
البيلاروسية зрывацца, забіваць, збой, зрыў, падзенне, упасці
العبريةליפול، להיכנס למשבר، לקרוס، מתמוטט، נופל، קריסה
العربيةتعطل، سقط، توقف، انهيار، سقوط، انهار، يتدهور، يسقط
فارسيسقوط کردن، هنگ کردن، پرت شدن، سقوط، افتادن، به بحران افتادن، خرابی
الأرديةگرنا، بحران میں آنا، بند ہونا، بے قابو ہونا، سقوط

abstürzen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abstürzen
  • [Computer] herunterfallen von Personen und Gegenständen, in eine Krise geraten, herabstürzen, einfrieren, abfallen, abschmieren
  • [Computer] herunterfallen von Personen und Gegenständen, in eine Krise geraten, herabstürzen, einfrieren, abfallen, abschmieren
  • [Computer] herunterfallen von Personen und Gegenständen, in eine Krise geraten, herabstürzen, einfrieren, abfallen, abschmieren
  • [Computer] herunterfallen von Personen und Gegenständen, in eine Krise geraten, herabstürzen, einfrieren, abfallen, abschmieren
  • [Computer] herunterfallen von Personen und Gegenständen, in eine Krise geraten, herabstürzen, einfrieren, abfallen, abschmieren
abstürzen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ abstürzen

  • jemand/etwas stürzt gegenüber etwas ab
  • jemand/etwas stürzt mit jemandem ab
  • jemand/etwas stürzt von etwas ab
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني abstürzen

ملخص لجميع أزمنة الفعل abstürzen

يتم عرض تصريف الفعل ab·stürzen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ab·stürzen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... abstürzt - ... abstürzte - ... abgestürzt ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري abstürzen وabstürzen في دودن.

تصريف abstürzen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... abstürz(e)... abstürzte... abstürze... abstürzte-
du ... abstürzt... abstürztest... abstürzest... abstürzteststürz(e) ab
er ... abstürzt... abstürzte... abstürze... abstürzte-
wir ... abstürzen... abstürzten... abstürzen... abstürztenstürzen ab
ihr ... abstürzt... abstürztet... abstürzet... abstürztetstürzt ab
sie ... abstürzen... abstürzten... abstürzen... abstürztenstürzen ab

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich abstürz(e), ... du abstürzt, ... er abstürzt, ... wir abstürzen, ... ihr abstürzt, ... sie abstürzen
  • الماضي الناقص: ... ich abstürzte, ... du abstürztest, ... er abstürzte, ... wir abstürzten, ... ihr abstürztet, ... sie abstürzten
  • الماضي التام: ... ich abgestürzt bin, ... du abgestürzt bist, ... er abgestürzt ist, ... wir abgestürzt sind, ... ihr abgestürzt seid, ... sie abgestürzt sind
  • الماضي التام: ... ich abgestürzt war, ... du abgestürzt warst, ... er abgestürzt war, ... wir abgestürzt waren, ... ihr abgestürzt wart, ... sie abgestürzt waren
  • المستقبل الأول: ... ich abstürzen werde, ... du abstürzen wirst, ... er abstürzen wird, ... wir abstürzen werden, ... ihr abstürzen werdet, ... sie abstürzen werden
  • المستقبل التام: ... ich abgestürzt sein werde, ... du abgestürzt sein wirst, ... er abgestürzt sein wird, ... wir abgestürzt sein werden, ... ihr abgestürzt sein werdet, ... sie abgestürzt sein werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich abstürze, ... du abstürzest, ... er abstürze, ... wir abstürzen, ... ihr abstürzet, ... sie abstürzen
  • الماضي الناقص: ... ich abstürzte, ... du abstürztest, ... er abstürzte, ... wir abstürzten, ... ihr abstürztet, ... sie abstürzten
  • الماضي التام: ... ich abgestürzt sei, ... du abgestürzt seiest, ... er abgestürzt sei, ... wir abgestürzt seien, ... ihr abgestürzt seiet, ... sie abgestürzt seien
  • الماضي التام: ... ich abgestürzt wäre, ... du abgestürzt wärest, ... er abgestürzt wäre, ... wir abgestürzt wären, ... ihr abgestürzt wäret, ... sie abgestürzt wären
  • المستقبل الأول: ... ich abstürzen werde, ... du abstürzen werdest, ... er abstürzen werde, ... wir abstürzen werden, ... ihr abstürzen werdet, ... sie abstürzen werden
  • المستقبل التام: ... ich abgestürzt sein werde, ... du abgestürzt sein werdest, ... er abgestürzt sein werde, ... wir abgestürzt sein werden, ... ihr abgestürzt sein werdet, ... sie abgestürzt sein werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich abstürzen würde, ... du abstürzen würdest, ... er abstürzen würde, ... wir abstürzen würden, ... ihr abstürzen würdet, ... sie abstürzen würden
  • الماضي التام: ... ich abgestürzt sein würde, ... du abgestürzt sein würdest, ... er abgestürzt sein würde, ... wir abgestürzt sein würden, ... ihr abgestürzt sein würdet, ... sie abgestürzt sein würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: stürz(e) (du) ab, stürzen wir ab, stürzt (ihr) ab, stürzen Sie ab

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: abstürzen, abzustürzen
  • المصدر الثاني: abgestürzt sein, abgestürzt zu sein
  • اسم الفاعل: abstürzend
  • اسم الفاعل الثاني: abgestürzt

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Absturz war Anschlag, Protest-Aktion geht schief

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1409308, 8867957, 1805760, 8100522, 2185260

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71661, 71661, 71661, 71661

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstürzen