تصريف الفعل الألماني mitwachsen

تصريف الفعل mitwachsen (تنمو مع) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي wächst mit وwuchs mit وist mitgewachsen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية a - u - a. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع mitwachsen. المقطع الأول mit- من mitwachsen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل mitwachsen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ mitwachsen. لا يمكنك فقط تصريف mitwachsen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · sein · قابل للفصل

mit·wachsen

wächst mit · wuchs mit · ist mitgewachsen

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-   تغيير حرف العلة الجذري  a - u - a   تغيير الحروف المتحركة في الزمن الحاضر 

الإنجليزية develop together, grow together

/mɪtˈvaksn̩/ · /vɛkst mɪt/ · /vʊks mɪt/ · /ˈvyçsə mɪt/ · /mɪtɡəˈvaksn̩/

sich gemeinsam mit etwas entwickeln oder größer werden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل mitwachsen

الحاضر

ich wachs(e)⁵ mit
du wächst mit
er wächst mit
wir wachsen mit
ihr wachst mit
sie wachsen mit

الماضي الناقص

ich wuchs mit
du wuchs(es)t mit
er wuchs mit
wir wuchsen mit
ihr wuchs(e)t mit
sie wuchsen mit

صيغة الأمر

-
wachs(e)⁵ (du) mit
-
wachsen wir mit
wachst (ihr) mit
wachsen Sie mit

صيغة المضارع للشرط

ich wachse mit
du wachsest mit
er wachse mit
wir wachsen mit
ihr wachset mit
sie wachsen mit

صيغة الماضي للشرط

ich wüchse mit
du wüchsest mit
er wüchse mit
wir wüchsen mit
ihr wüchset mit
sie wüchsen mit

المصدر

mitwachsen
mitzuwachsen

اسم الفاعل

mitwachsend
mitgewachsen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل mitwachsen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich wachs(e)⁵ mit
du wächst mit
er wächst mit
wir wachsen mit
ihr wachst mit
sie wachsen mit

الماضي الناقص

ich wuchs mit
du wuchs(es)t mit
er wuchs mit
wir wuchsen mit
ihr wuchs(e)t mit
sie wuchsen mit

الماضي التام

ich bin mitgewachsen
du bist mitgewachsen
er ist mitgewachsen
wir sind mitgewachsen
ihr seid mitgewachsen
sie sind mitgewachsen

تام ماضٍ

ich war mitgewachsen
du warst mitgewachsen
er war mitgewachsen
wir waren mitgewachsen
ihr wart mitgewachsen
sie waren mitgewachsen

المستقبل I

ich werde mitwachsen
du wirst mitwachsen
er wird mitwachsen
wir werden mitwachsen
ihr werdet mitwachsen
sie werden mitwachsen

المستقبل التام

ich werde mitgewachsen sein
du wirst mitgewachsen sein
er wird mitgewachsen sein
wir werden mitgewachsen sein
ihr werdet mitgewachsen sein
sie werden mitgewachsen sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل mitwachsen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich wachse mit
du wachsest mit
er wachse mit
wir wachsen mit
ihr wachset mit
sie wachsen mit

صيغة الماضي للشرط

ich wüchse mit
du wüchsest mit
er wüchse mit
wir wüchsen mit
ihr wüchset mit
sie wüchsen mit

مضارع تام شرطي

ich sei mitgewachsen
du seiest mitgewachsen
er sei mitgewachsen
wir seien mitgewachsen
ihr seiet mitgewachsen
sie seien mitgewachsen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre mitgewachsen
du wärest mitgewachsen
er wäre mitgewachsen
wir wären mitgewachsen
ihr wäret mitgewachsen
sie wären mitgewachsen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde mitwachsen
du werdest mitwachsen
er werde mitwachsen
wir werden mitwachsen
ihr werdet mitwachsen
sie werden mitwachsen

كونج. مستقبل تام

ich werde mitgewachsen sein
du werdest mitgewachsen sein
er werde mitgewachsen sein
wir werden mitgewachsen sein
ihr werdet mitgewachsen sein
sie werden mitgewachsen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde mitwachsen
du würdest mitwachsen
er würde mitwachsen
wir würden mitwachsen
ihr würdet mitwachsen
sie würden mitwachsen

الشرطي الماضي التام

ich würde mitgewachsen sein
du würdest mitgewachsen sein
er würde mitgewachsen sein
wir würden mitgewachsen sein
ihr würdet mitgewachsen sein
sie würden mitgewachsen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل mitwachsen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

wachs(e)⁵ (du) mit
wachsen wir mit
wachst (ihr) mit
wachsen Sie mit

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ mitwachsen


المصدر I


mitwachsen
mitzuwachsen

المصدر الثاني


mitgewachsen sein
mitgewachsen zu sein

اسم الفاعل


mitwachsend

اسم الفاعل الثاني


mitgewachsen

ترجمات

ترجمات mitwachsen الألمانية


الألمانية mitwachsen
الإنجليزية develop together, grow together
الروسية развиваться вместе, расти вместе
الإسبانية crecer junto, desarrollarse junto
الفرنسية croître ensemble, évoluer ensemble
التركية birlikte büyümek, gelişmek
البرتغالية crescer junto, desenvolver-se junto
الإيطالية crescere insieme
روماني crește împreună
الهنغارية fejlődni, növekedni
البولندية wzrastać razem
اليونانية αναπτύσσομαι, μεγαλώνω
الهولندية meegroeien
التشيكية růst spolu, vyvíjet se společně
السويدية växa tillsammans
الدانماركية vokse med
اليابانية 一緒に成長する, 共に成長する
الكتالونية creixer juntament
الفنلندية kasvaa yhdessä
النرويجية vokse sammen
الباسكية elkarlanean haztea
الصربية rasti zajedno
المقدونية развивање, раст
السلوفينية raste skupaj
السلوفاكية rásť spolu
البوسنية rasti zajedno
الكرواتية rasti zajedno
الأوكرانية зростати разом, розвиватися разом
البلغارية израствам заедно
البيلاروسية развівацца разам
الإندونيسية tumbuh bersama
الفيتنامية cùng lớn lên
الأوزبكية birga o'sish
الهندية साथ-साथ बढ़ना
الصينية 一起成长
التايلندية เติบโตไปพร้อมกัน
الكورية 함께 성장하다
الأذربيجانية birlikdə böyümək
الجورجية ერთად ზრდა
البنغالية একসাথে বড় হওয়া
الألبانية rritet bashkë me
الماراثية एकत्र वाढणे
النيبالية संगसँगै बढ्नु
التيلوغو కలిసి పెరుగడం
اللاتفية kopā augt
التاميلية சேர்ந்து வளர்தல்
الإستونية kasvada koos
الأرمينية Միասին աճել
الكردية bi hev re mezin bûn
العبريةלגדול יחד
العربيةتنمو مع
فارسيرشد کردن، همراه رشد کردن
الأرديةبڑھنا، مل کر بڑھنا

mitwachsen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات mitwachsen

  • sich gemeinsam mit etwas entwickeln oder größer werden

mitwachsen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني mitwachsen

ملخص لجميع أزمنة الفعل mitwachsen


يتم عرض تصريف الفعل mit·wachsen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل mit·wachsen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wächst mit - wuchs mit - ist mitgewachsen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري mitwachsen وmitwachsen في دودن.

تصريف mitwachsen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich wachs(e) mitwuchs mitwachse mitwüchse mit-
du wächst mitwuchs(es)t mitwachsest mitwüchsest mitwachs(e) mit
er wächst mitwuchs mitwachse mitwüchse mit-
wir wachsen mitwuchsen mitwachsen mitwüchsen mitwachsen mit
ihr wachst mitwuchs(e)t mitwachset mitwüchset mitwachst mit
sie wachsen mitwuchsen mitwachsen mitwüchsen mitwachsen mit

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich wachs(e) mit, du wächst mit, er wächst mit, wir wachsen mit, ihr wachst mit, sie wachsen mit
  • الماضي الناقص: ich wuchs mit, du wuchs(es)t mit, er wuchs mit, wir wuchsen mit, ihr wuchs(e)t mit, sie wuchsen mit
  • الماضي التام: ich bin mitgewachsen, du bist mitgewachsen, er ist mitgewachsen, wir sind mitgewachsen, ihr seid mitgewachsen, sie sind mitgewachsen
  • الماضي التام: ich war mitgewachsen, du warst mitgewachsen, er war mitgewachsen, wir waren mitgewachsen, ihr wart mitgewachsen, sie waren mitgewachsen
  • المستقبل الأول: ich werde mitwachsen, du wirst mitwachsen, er wird mitwachsen, wir werden mitwachsen, ihr werdet mitwachsen, sie werden mitwachsen
  • المستقبل التام: ich werde mitgewachsen sein, du wirst mitgewachsen sein, er wird mitgewachsen sein, wir werden mitgewachsen sein, ihr werdet mitgewachsen sein, sie werden mitgewachsen sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich wachse mit, du wachsest mit, er wachse mit, wir wachsen mit, ihr wachset mit, sie wachsen mit
  • الماضي الناقص: ich wüchse mit, du wüchsest mit, er wüchse mit, wir wüchsen mit, ihr wüchset mit, sie wüchsen mit
  • الماضي التام: ich sei mitgewachsen, du seiest mitgewachsen, er sei mitgewachsen, wir seien mitgewachsen, ihr seiet mitgewachsen, sie seien mitgewachsen
  • الماضي التام: ich wäre mitgewachsen, du wärest mitgewachsen, er wäre mitgewachsen, wir wären mitgewachsen, ihr wäret mitgewachsen, sie wären mitgewachsen
  • المستقبل الأول: ich werde mitwachsen, du werdest mitwachsen, er werde mitwachsen, wir werden mitwachsen, ihr werdet mitwachsen, sie werden mitwachsen
  • المستقبل التام: ich werde mitgewachsen sein, du werdest mitgewachsen sein, er werde mitgewachsen sein, wir werden mitgewachsen sein, ihr werdet mitgewachsen sein, sie werden mitgewachsen sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde mitwachsen, du würdest mitwachsen, er würde mitwachsen, wir würden mitwachsen, ihr würdet mitwachsen, sie würden mitwachsen
  • الماضي التام: ich würde mitgewachsen sein, du würdest mitgewachsen sein, er würde mitgewachsen sein, wir würden mitgewachsen sein, ihr würdet mitgewachsen sein, sie würden mitgewachsen sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: wachs(e) (du) mit, wachsen wir mit, wachst (ihr) mit, wachsen Sie mit

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: mitwachsen, mitzuwachsen
  • المصدر الثاني: mitgewachsen sein, mitgewachsen zu sein
  • اسم الفاعل: mitwachsend
  • اسم الفاعل الثاني: mitgewachsen

تعليقات



تسجيل الدخول