تصريف الفعل الألماني losgehen

تصريف الفعل losgehen (ابتدأ, انطلق) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي geht los وging los وist losgegangen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - i - a. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع losgehen. المقطع الأول los- من losgehen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل losgehen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ losgehen. لا يمكنك فقط تصريف losgehen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات ☆

فيديو 

A1 · غير منتظم · sein · قابل للفصل

los·gehen

geht los · ging los · ist losgegangen

 حذف حرف e بعد حرف علة   تغيير حرف العلة الجذري  e - i - a   تغيير الحرف الساكن  ng - ng - ng 

الإنجليزية leave, go off, assault, be down (on), be getting (at), be off, be on (at), charge (at), come (at), discharge, fire, fly (at), get going, go (for), go on (at), kick off, lash out (at), let loose on, run (at), set (upon), slash (at), start, turn (on), unsolder, advance, approach, rip into, set off, slash at, start walking

sich von einem Ort zu Fuß entfernen; sich in feindlicher Absicht nähern; aufbrechen, beginnen, detonieren, abfeuern

(auf+A, mit+D, von+D)

» Wann gehst du los ? الإنجليزية When will you leave?

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل losgehen

الحاضر

ich geh(e)⁵ los
du gehst los
er geht los
wir geh(e)⁵n los
ihr geht los
sie geh(e)⁵n los

الماضي الناقص

ich ging los
du gingst los
er ging los
wir gingen los
ihr gingt los
sie gingen los

صيغة الأمر

-
geh(e)⁵ (du) los
-
geh(e)⁵n wir los
geht (ihr) los
geh(e)⁵n Sie los

صيغة المضارع للشرط

ich gehe los
du gehest los
er gehe los
wir geh(e)⁵n los
ihr gehet los
sie geh(e)⁵n los

صيغة الماضي للشرط

ich ginge los
du gingest los
er ginge los
wir gingen los
ihr ginget los
sie gingen los

المصدر

losgeh(e)⁵n
loszugeh(e)⁵n

اسم الفاعل

losgehend
losgegangen

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل losgehen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich geh(e)⁵ los
du gehst los
er geht los
wir geh(e)⁵n los
ihr geht los
sie geh(e)⁵n los

الماضي الناقص

ich ging los
du gingst los
er ging los
wir gingen los
ihr gingt los
sie gingen los

الماضي التام

ich bin losgegangen
du bist losgegangen
er ist losgegangen
wir sind losgegangen
ihr seid losgegangen
sie sind losgegangen

تام ماضٍ

ich war losgegangen
du warst losgegangen
er war losgegangen
wir waren losgegangen
ihr wart losgegangen
sie waren losgegangen

المستقبل I

ich werde losgeh(e)⁵n
du wirst losgeh(e)⁵n
er wird losgeh(e)⁵n
wir werden losgeh(e)⁵n
ihr werdet losgeh(e)⁵n
sie werden losgeh(e)⁵n

المستقبل التام

ich werde losgegangen sein
du wirst losgegangen sein
er wird losgegangen sein
wir werden losgegangen sein
ihr werdet losgegangen sein
sie werden losgegangen sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Wann gehst du los ? 
  • Montag geht die Arbeit los . 
  • Der Film geht jeden Moment los . 

صيغة التمني

تصريف الفعل losgehen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich gehe los
du gehest los
er gehe los
wir geh(e)⁵n los
ihr gehet los
sie geh(e)⁵n los

صيغة الماضي للشرط

ich ginge los
du gingest los
er ginge los
wir gingen los
ihr ginget los
sie gingen los

مضارع تام شرطي

ich sei losgegangen
du seiest losgegangen
er sei losgegangen
wir seien losgegangen
ihr seiet losgegangen
sie seien losgegangen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre losgegangen
du wärest losgegangen
er wäre losgegangen
wir wären losgegangen
ihr wäret losgegangen
sie wären losgegangen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde losgeh(e)⁵n
du werdest losgeh(e)⁵n
er werde losgeh(e)⁵n
wir werden losgeh(e)⁵n
ihr werdet losgeh(e)⁵n
sie werden losgeh(e)⁵n

كونج. مستقبل تام

ich werde losgegangen sein
du werdest losgegangen sein
er werde losgegangen sein
wir werden losgegangen sein
ihr werdet losgegangen sein
sie werden losgegangen sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Wenn sie jetzt losginge , würde sie noch rechtzeitig kommen. 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde losgeh(e)⁵n
du würdest losgeh(e)⁵n
er würde losgeh(e)⁵n
wir würden losgeh(e)⁵n
ihr würdet losgeh(e)⁵n
sie würden losgeh(e)⁵n

الشرطي الماضي التام

ich würde losgegangen sein
du würdest losgegangen sein
er würde losgegangen sein
wir würden losgegangen sein
ihr würdet losgegangen sein
sie würden losgegangen sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل losgehen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

geh(e)⁵ (du) los
geh(e)⁵n wir los
geht (ihr) los
geh(e)⁵n Sie los

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ losgehen

المصدر I


losgeh(e)⁵n
loszugeh(e)⁵n

المصدر الثاني


losgegangen sein
losgegangen zu sein

اسم الفاعل


losgehend

اسم الفاعل الثاني


losgegangen

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Das ist nach hinten losgegangen . 
  • Du musst losgehen . 
  • Das Experiment muss losgehen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة losgehen

  • Wann gehst du los ? 
    الإنجليزية When will you leave?
  • Montag geht die Arbeit los . 
    الإنجليزية My job begins on Monday.
  • Das ist nach hinten losgegangen . 
    الإنجليزية It backfired.
  • Der Film geht jeden Moment los . 
    الإنجليزية The movie is about to begin.
  • Du musst losgehen . 
    الإنجليزية You must leave.
  • Das Experiment muss losgehen . 
    الإنجليزية The experiment has to begin.
  • Wann wirst du hier losgehen ? 
    الإنجليزية When will you leave here?
أمثلة 

ترجمات

ترجمات losgehen الألمانية

الألمانية losgehen
الإنجليزية leave, go off, assault, be down (on), be getting (at), be off, be on (at), charge (at)
الروسية отправляться, уходить, начинаться, идти, набрасываться, наброситься, наступать, начинать
الإسبانية partir, acercarse, irse, abalanzarse, andarse, arrancar, arremeter contra, atacar
الفرنسية partir, s'en aller, commencer, dessouder, exploser, faire feu, foncer sur, s'acharner contre
التركية başlamak, bir şeyin başlaması, patlamak, yola koyulmak, yollanmak(yürüyerek), yürüyüşe başlamak, yaklaşmak, yola çıkmak
البرتغالية partir, começar, disparar, iniciar, ir andando, pôr-se a caminho, sair, ir embora
الإيطالية partire, andare, andarsene, cominciare, iniziare, mettersi in cammino, scagliarsi, scoppiare
روماني începe, pleca, porni, se apropia
الهنغارية beindul, elindul, elindulni, közelíteni, megközelíteni
البولندية atakować, paść, rozpoczynać, rozpoczynać się, rozpocząć się, ruszać w drogę, ruszyć w drogę, rzucać na
اليونانية φεύγω, αρχίζω, ξεκινώ, ορμώ, χυμώ, αναχωρώ, προσεγγίζω
الهولندية vertrekken, beginnen, exploderen, losgaan, losraken, ontploffen, aanvallen, naderen
التشيكية spustit, vycházet, vycházetjít, vyjít, vystřelit, odcházet, přiblížit se, vyrazit
السويدية avfyra, ge sig iväg, gå av, sätta igång, avlägsna sig, gå iväg, närma sig
الدانماركية gå af, gå op, løsnes, angribe, forlade, gå væk, nærme sig
اليابانية 出発する, 歩き出す, 近づく
الكتالونية començar, partir, apropar-se, marxar, sortir
الفنلندية lähteä, kävellä pois, lähestyä vihamielisesti
النرويجية angripe, dra, gå bort, nærme seg fiendtlig
الباسكية joan, hurbildu
الصربية otići, krenuti, približiti se neprijateljski
المقدونية оддалечување, одминување, приближување
السلوفينية iti stran, napasti, oditi
السلوفاكية odísť, približovať sa nepriateľsky, vyraziť
البوسنية krenuti, otići, približiti se neprijateljski
الكرواتية krenuti, otići, približiti se neprijateljski
الأوكرانية вийти, відправитися, наближатися, підходити
البلغارية заминавам, отправям се, приближавам се враждебно
البيلاروسية адправіцца, вырушыць, наступаць
العبريةלהתהלך، להתקרב באיבה، לצאת
العربيةابتدأ، انطلق، انهال عليه ضربا، الانطلاق، المغادرة، يقترب بنية عدائية
فارسيراه افتادن، آغاز کردن، شروع کردن، حرکت کردن، نزدیک شدن
الأرديةحملہ کرنا، نزدیک ہونا، نکلنا، چلنا

losgehen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات losgehen
  • sich von einem Ort zu Fuß entfernen, sich in feindlicher Absicht nähern, aufbrechen, beginnen, detonieren, abfeuern
  • sich von einem Ort zu Fuß entfernen, sich in feindlicher Absicht nähern, aufbrechen, beginnen, detonieren, abfeuern
  • sich von einem Ort zu Fuß entfernen, sich in feindlicher Absicht nähern, aufbrechen, beginnen, detonieren, abfeuern
  • sich von einem Ort zu Fuß entfernen, sich in feindlicher Absicht nähern, aufbrechen, beginnen, detonieren, abfeuern
  • sich von einem Ort zu Fuß entfernen, sich in feindlicher Absicht nähern, aufbrechen, beginnen, detonieren, abfeuern
losgehen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ losgehen

  • jemand/etwas geht auf jemanden los
  • jemand/etwas geht auf jemanden/etwas los
  • jemand/etwas geht mit etwas auf jemanden los
  • jemand/etwas geht von etwas los
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني losgehen

ملخص لجميع أزمنة الفعل losgehen

يتم عرض تصريف الفعل los·gehen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل los·gehen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (geht los - ging los - ist losgegangen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري losgehen وlosgehen في دودن.

تصريف losgehen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich geh(e) losging losgehe losginge los-
du gehst losgingst losgehest losgingest losgeh(e) los
er geht losging losgehe losginge los-
wir geh(e)n losgingen losgeh(e)n losgingen losgeh(e)n los
ihr geht losgingt losgehet losginget losgeht los
sie geh(e)n losgingen losgeh(e)n losgingen losgeh(e)n los

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich geh(e) los, du gehst los, er geht los, wir geh(e)n los, ihr geht los, sie geh(e)n los
  • الماضي الناقص: ich ging los, du gingst los, er ging los, wir gingen los, ihr gingt los, sie gingen los
  • الماضي التام: ich bin losgegangen, du bist losgegangen, er ist losgegangen, wir sind losgegangen, ihr seid losgegangen, sie sind losgegangen
  • الماضي التام: ich war losgegangen, du warst losgegangen, er war losgegangen, wir waren losgegangen, ihr wart losgegangen, sie waren losgegangen
  • المستقبل الأول: ich werde losgeh(e)n, du wirst losgeh(e)n, er wird losgeh(e)n, wir werden losgeh(e)n, ihr werdet losgeh(e)n, sie werden losgeh(e)n
  • المستقبل التام: ich werde losgegangen sein, du wirst losgegangen sein, er wird losgegangen sein, wir werden losgegangen sein, ihr werdet losgegangen sein, sie werden losgegangen sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich gehe los, du gehest los, er gehe los, wir geh(e)n los, ihr gehet los, sie geh(e)n los
  • الماضي الناقص: ich ginge los, du gingest los, er ginge los, wir gingen los, ihr ginget los, sie gingen los
  • الماضي التام: ich sei losgegangen, du seiest losgegangen, er sei losgegangen, wir seien losgegangen, ihr seiet losgegangen, sie seien losgegangen
  • الماضي التام: ich wäre losgegangen, du wärest losgegangen, er wäre losgegangen, wir wären losgegangen, ihr wäret losgegangen, sie wären losgegangen
  • المستقبل الأول: ich werde losgeh(e)n, du werdest losgeh(e)n, er werde losgeh(e)n, wir werden losgeh(e)n, ihr werdet losgeh(e)n, sie werden losgeh(e)n
  • المستقبل التام: ich werde losgegangen sein, du werdest losgegangen sein, er werde losgegangen sein, wir werden losgegangen sein, ihr werdet losgegangen sein, sie werden losgegangen sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde losgeh(e)n, du würdest losgeh(e)n, er würde losgeh(e)n, wir würden losgeh(e)n, ihr würdet losgeh(e)n, sie würden losgeh(e)n
  • الماضي التام: ich würde losgegangen sein, du würdest losgegangen sein, er würde losgegangen sein, wir würden losgegangen sein, ihr würdet losgegangen sein, sie würden losgegangen sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: geh(e) (du) los, geh(e)n wir los, geht (ihr) los, geh(e)n Sie los

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: losgeh(e)n, loszugeh(e)n
  • المصدر الثاني: losgegangen sein, losgegangen zu sein
  • اسم الفاعل: losgehend
  • اسم الفاعل الثاني: losgegangen

تعليقات


تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 398613, 9001950, 10055967, 915697, 4912922, 8391153, 1511492, 3971881

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 610774, 610774, 610774, 610774

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): losgehen