المصدر من الفعل الألماني meißeln

أشكال المصدر لـ meißeln (نحت) هي: meißeln، zu meißeln. تتم إضافة النهاية -n، بعد حذف e، إلى جذر الفعل meißel، لأن الجذر ينتهي بـ -el. عند تشكيل صيغة المصدر مع zu، يتم وضع zu منفصلاً قبل المصدر العادي، لأنه لا يحتوي على أجزاء أولية قابلة للفصل. تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل meißeln


  • Der Bildhauer kann aus einem einfachen Steinblock großartige Kunstwerke meißeln . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات meißeln الألمانية


الألمانية meißeln
الإنجليزية chisel, chase, engrave, gouge, sculpt, sculpture, carve
الروسية высекать, высечь, ваять, выдалбливать, выдолбить, вырезать, долбить, изваять
الإسبانية cincelar, esculpir, escoplear, tallar en piedra
الفرنسية ciseler, buriner, sculpter, travailler au burin, ciselage, ciselé
التركية keski ile kesmek, keski ile yontmak, chisel
البرتغالية cinzelar, esculpir
الإيطالية scalpellare, scolpire su, intagliare
روماني ciopli
الهنغارية (ki)farag, (ki)vés, vés, vésni
البولندية rzeźbić, obrabiać dłutem, wyrzeźbić, wykuwać
اليونانية λαξεύω, σμιλεύω, σκαλίζω
الهولندية beitelen, beeldhouwen, hakken
التشيكية dlabat, vydlabat, tesat, vytesávat
السويدية mejsla
الدانماركية mejsle
اليابانية 刻む, 彫刻する
الكتالونية cincelar
الفنلندية chisel
النرويجية meisle
الباسكية meiselatzea, txertatzea
الصربية klesati, rezbariti
المقدونية чекан
السلوفينية chisel
السلوفاكية dlabať
البوسنية klesati
الكرواتية klesati
الأوكرانية висікати, чеканити
البلغارية изваяние, чукане
البيلاروسية разьба
العبريةלְחַקּוֹק
العربيةنحت
فارسيحکاکی کردن
الأرديةنقش کرنا، چنائی کرنا

meißeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من meißeln

يتم تصريف الفعل meißeln بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich meiß(e)le (الشخص الأولمفرد)
  • du meiß(e)lst (الشخص الثانيمفرد)
  • er meiß(e)lt (الشخص الثالثمفرد)
  • wir meißeln (الشخص الأولجمع)
  • ihr meißelt (الشخص الثانيجمع)
  • sie meißeln (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 262117