تصريف الفعل الألماني hinstrecken
تصريف الفعل hinstrecken (أمسك, استلقى) منتظم. الأشكال الأساسية هي streckt hin وstreckte hin وhat hingestreckt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع hinstrecken. يمكن استخدام الفعل hinstrecken بصيغة انعكاسية. المقطع الأول hin- من hinstrecken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hinstrecken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hinstrecken. لا يمكنك فقط تصريف hinstrecken، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
منتظم · haben · قابل للفصل
streckt hin · streckte hin · hat hingestreckt
hold out, extend, fell, lie down
/ˈhɪnˌʃtʁɛkən/ · /ʃtʁɛkt hɪn/ · /ʃtʁɛktə hɪn/ · /ˈhɪŋɡəˌʃtʁɛkt/
entgegenstrecken, hinhalten, sich hinlegen
(sich+A, مفعول به)
» Einem Menschen die Hand hinstrecken
, heißt, ihn retten. To extend a hand to a person means to save him.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hinstrecken
الحاضر
| ich | streck(e)⁵ | hin |
| du | streckst | hin |
| er | streckt | hin |
| wir | strecken | hin |
| ihr | streckt | hin |
| sie | strecken | hin |
الماضي الناقص
| ich | streckte | hin |
| du | strecktest | hin |
| er | streckte | hin |
| wir | streckten | hin |
| ihr | strecktet | hin |
| sie | streckten | hin |
صيغة الأمر
| - | ||
| streck(e)⁵ | (du) | hin |
| - | ||
| strecken | wir | hin |
| streckt | (ihr) | hin |
| strecken | Sie | hin |
صيغة المضارع للشرط
| ich | strecke | hin |
| du | streckest | hin |
| er | strecke | hin |
| wir | strecken | hin |
| ihr | strecket | hin |
| sie | strecken | hin |
صيغة الماضي للشرط
| ich | streckte | hin |
| du | strecktest | hin |
| er | streckte | hin |
| wir | streckten | hin |
| ihr | strecktet | hin |
| sie | streckten | hin |
المصدر
| hinstrecken |
| hinzustrecken |
اسم الفاعل
| hinstreckend |
| hingestreckt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل hinstrecken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | streck(e)⁵ | hin |
| du | streckst | hin |
| er | streckt | hin |
| wir | strecken | hin |
| ihr | streckt | hin |
| sie | strecken | hin |
الماضي الناقص
| ich | streckte | hin |
| du | strecktest | hin |
| er | streckte | hin |
| wir | streckten | hin |
| ihr | strecktet | hin |
| sie | streckten | hin |
الماضي التام
| ich | habe | hingestreckt |
| du | hast | hingestreckt |
| er | hat | hingestreckt |
| wir | haben | hingestreckt |
| ihr | habt | hingestreckt |
| sie | haben | hingestreckt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | hingestreckt |
| du | hattest | hingestreckt |
| er | hatte | hingestreckt |
| wir | hatten | hingestreckt |
| ihr | hattet | hingestreckt |
| sie | hatten | hingestreckt |
المستقبل I
| ich | werde | hinstrecken |
| du | wirst | hinstrecken |
| er | wird | hinstrecken |
| wir | werden | hinstrecken |
| ihr | werdet | hinstrecken |
| sie | werden | hinstrecken |
المستقبل التام
| ich | werde | hingestreckt | haben |
| du | wirst | hingestreckt | haben |
| er | wird | hingestreckt | haben |
| wir | werden | hingestreckt | haben |
| ihr | werdet | hingestreckt | haben |
| sie | werden | hingestreckt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل hinstrecken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | strecke | hin |
| du | streckest | hin |
| er | strecke | hin |
| wir | strecken | hin |
| ihr | strecket | hin |
| sie | strecken | hin |
صيغة الماضي للشرط
| ich | streckte | hin |
| du | strecktest | hin |
| er | streckte | hin |
| wir | streckten | hin |
| ihr | strecktet | hin |
| sie | streckten | hin |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | hingestreckt |
| du | habest | hingestreckt |
| er | habe | hingestreckt |
| wir | haben | hingestreckt |
| ihr | habet | hingestreckt |
| sie | haben | hingestreckt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | hingestreckt |
| du | hättest | hingestreckt |
| er | hätte | hingestreckt |
| wir | hätten | hingestreckt |
| ihr | hättet | hingestreckt |
| sie | hätten | hingestreckt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | hinstrecken |
| du | werdest | hinstrecken |
| er | werde | hinstrecken |
| wir | werden | hinstrecken |
| ihr | werdet | hinstrecken |
| sie | werden | hinstrecken |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | hingestreckt | haben |
| du | werdest | hingestreckt | haben |
| er | werde | hingestreckt | haben |
| wir | werden | hingestreckt | haben |
| ihr | werdet | hingestreckt | haben |
| sie | werden | hingestreckt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | hinstrecken |
| du | würdest | hinstrecken |
| er | würde | hinstrecken |
| wir | würden | hinstrecken |
| ihr | würdet | hinstrecken |
| sie | würden | hinstrecken |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | hingestreckt | haben |
| du | würdest | hingestreckt | haben |
| er | würde | hingestreckt | haben |
| wir | würden | hingestreckt | haben |
| ihr | würdet | hingestreckt | haben |
| sie | würden | hingestreckt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل hinstrecken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| streck(e)⁵ | (du) | hin |
| strecken | wir | hin |
| streckt | (ihr) | hin |
| strecken | Sie | hin |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ hinstrecken
المصدر I
| hinstrecken |
| hinzustrecken |
المصدر الثاني
| hingestreckt haben |
| hingestreckt zu haben |
اسم الفاعل
| hinstreckend |
اسم الفاعل الثاني
| hingestreckt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة hinstrecken
-
Einem Menschen die Hand
hinstrecken
, heißt, ihn retten.
To extend a hand to a person means to save him.
أمثلة
ترجمات
ترجمات hinstrecken الألمانية
-
hinstrecken
- hold out, extend, fell, lie down
лечь, подставить, протянуть, возлегать, возлечь
tender, extender, extenderse, ofrecer
tendre, étendre, offrir, s'étendre
sunmak, uzatmak, yatmak
deitar, estender, oferecer
stendere, tendere, allungare, distendersi, porre, stendersi
se întinde, întinde, întins
kinyújt, kínál, lefekszik
podać, położyć się, wyciągnąć
εκτείνω, κρατώ, ξαπλώνω
aanbieden, liggen, uitsteken
natáhnout, položit, vystřelit
lägga sig, räcka fram, sträcka ut
strække frem, lægge sig, række ud, strække til jorden
伸ばす, 差し出す
estendre, estirar, tender
esittäminen, ojentaminen, ulottaminen
holde frem, legge seg ned, rekke ut
eskuak luzatu, etxera uztea, luzatu
izložiti, ležati, pružiti
поставување, протегање, пружам
iztegniti, ležati, podati
natiahnuť, predložiť, vystretieť
izložiti, ležati, pružiti
ispružiti, ležati, pružiti
класти, простягати, протягувати
легна, подавам, протягам
падаць, падаць наперад, падаць уніз
berbaring, mengulurkan
chìa ra, nằm xuống
uzatmoq, yotmoq
आगे करना, लेटना
伸出, 躺下
นอนลง, ยื่น
내밀다, 눕다
uzanmaq, uzatmaq
აწოდება, დაწოლა
মেলে ধরা, শোয়া
shtrihem, zgjat
आडवे होणे, पुढे करणे
तेर्स्याउनु, सुत्नु
చాచడం, పడుకోవడం
apgulties, izstiept
நீட்டுதல், படுத்துக்கொள்ளுதல்
pikali heitma, ulatama
պառկել, պարզել
dirêj kirin
להושיט، להניח
أمسك، استلقى، مد
دراز کردن، نگه داشتن، پیش کشیدن
لٹانا، پھیلانا، پیش کرنا
hinstrecken in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات hinstreckenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني hinstrecken
ملخص لجميع أزمنة الفعل hinstrecken
يتم عرض تصريف الفعل hin·strecken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hin·strecken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (streckt hin - streckte hin - hat hingestreckt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hinstrecken وhinstrecken في دودن.
تصريف hinstrecken
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | streck(e) hin | streckte hin | strecke hin | streckte hin | - |
| du | streckst hin | strecktest hin | streckest hin | strecktest hin | streck(e) hin |
| er | streckt hin | streckte hin | strecke hin | streckte hin | - |
| wir | strecken hin | streckten hin | strecken hin | streckten hin | strecken hin |
| ihr | streckt hin | strecktet hin | strecket hin | strecktet hin | streckt hin |
| sie | strecken hin | streckten hin | strecken hin | streckten hin | strecken hin |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich streck(e) hin, du streckst hin, er streckt hin, wir strecken hin, ihr streckt hin, sie strecken hin
- الماضي الناقص: ich streckte hin, du strecktest hin, er streckte hin, wir streckten hin, ihr strecktet hin, sie streckten hin
- الماضي التام: ich habe hingestreckt, du hast hingestreckt, er hat hingestreckt, wir haben hingestreckt, ihr habt hingestreckt, sie haben hingestreckt
- الماضي التام: ich hatte hingestreckt, du hattest hingestreckt, er hatte hingestreckt, wir hatten hingestreckt, ihr hattet hingestreckt, sie hatten hingestreckt
- المستقبل الأول: ich werde hinstrecken, du wirst hinstrecken, er wird hinstrecken, wir werden hinstrecken, ihr werdet hinstrecken, sie werden hinstrecken
- المستقبل التام: ich werde hingestreckt haben, du wirst hingestreckt haben, er wird hingestreckt haben, wir werden hingestreckt haben, ihr werdet hingestreckt haben, sie werden hingestreckt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich strecke hin, du streckest hin, er strecke hin, wir strecken hin, ihr strecket hin, sie strecken hin
- الماضي الناقص: ich streckte hin, du strecktest hin, er streckte hin, wir streckten hin, ihr strecktet hin, sie streckten hin
- الماضي التام: ich habe hingestreckt, du habest hingestreckt, er habe hingestreckt, wir haben hingestreckt, ihr habet hingestreckt, sie haben hingestreckt
- الماضي التام: ich hätte hingestreckt, du hättest hingestreckt, er hätte hingestreckt, wir hätten hingestreckt, ihr hättet hingestreckt, sie hätten hingestreckt
- المستقبل الأول: ich werde hinstrecken, du werdest hinstrecken, er werde hinstrecken, wir werden hinstrecken, ihr werdet hinstrecken, sie werden hinstrecken
- المستقبل التام: ich werde hingestreckt haben, du werdest hingestreckt haben, er werde hingestreckt haben, wir werden hingestreckt haben, ihr werdet hingestreckt haben, sie werden hingestreckt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde hinstrecken, du würdest hinstrecken, er würde hinstrecken, wir würden hinstrecken, ihr würdet hinstrecken, sie würden hinstrecken
- الماضي التام: ich würde hingestreckt haben, du würdest hingestreckt haben, er würde hingestreckt haben, wir würden hingestreckt haben, ihr würdet hingestreckt haben, sie würden hingestreckt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: streck(e) (du) hin, strecken wir hin, streckt (ihr) hin, strecken Sie hin
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: hinstrecken, hinzustrecken
- المصدر الثاني: hingestreckt haben, hingestreckt zu haben
- اسم الفاعل: hinstreckend
- اسم الفاعل الثاني: hingestreckt