تصريف الفعل الألماني hingucken

تصريف الفعل hingucken (مراقبة, نظرة) منتظم. الأشكال الأساسية هي guckt hin وguckte hin وhat hingeguckt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع hingucken. المقطع الأول hin- من hingucken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hingucken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hingucken. لا يمكنك فقط تصريف hingucken، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات

C1 · منتظم · haben · قابل للفصل

hin·gucken

guckt hin · guckte hin · hat hingeguckt

الإنجليزية gaze, look, peek (at), watch

/hɪŋˈɡʊkən/ · /ˈɡʊkt hɪn/ · /ˈɡʊktə hɪn/ · /hɪŋɡəˈɡʊkt/

hinsehen, aufmerksam betrachten; hinschauen, nicht wegsehen, (die) Augen aufmachen

(zu+D)

» Er guckt zum Beispiel nicht so genau hin , wenn sich jemand nicht an die Regeln hält. الإنجليزية He doesn't look so closely, for example, when someone doesn't follow the rules.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hingucken

الحاضر

ich guck(e)⁵ hin
du guckst hin
er guckt hin
wir gucken hin
ihr guckt hin
sie gucken hin

الماضي الناقص

ich guckte hin
du gucktest hin
er guckte hin
wir guckten hin
ihr gucktet hin
sie guckten hin

صيغة الأمر

-
guck(e)⁵ (du) hin
-
gucken wir hin
guckt (ihr) hin
gucken Sie hin

صيغة المضارع للشرط

ich gucke hin
du guckest hin
er gucke hin
wir gucken hin
ihr gucket hin
sie gucken hin

صيغة الماضي للشرط

ich guckte hin
du gucktest hin
er guckte hin
wir guckten hin
ihr gucktet hin
sie guckten hin

المصدر

hingucken
hinzugucken

اسم الفاعل

hinguckend
hingeguckt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل hingucken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich guck(e)⁵ hin
du guckst hin
er guckt hin
wir gucken hin
ihr guckt hin
sie gucken hin

الماضي الناقص

ich guckte hin
du gucktest hin
er guckte hin
wir guckten hin
ihr gucktet hin
sie guckten hin

الماضي التام

ich habe hingeguckt
du hast hingeguckt
er hat hingeguckt
wir haben hingeguckt
ihr habt hingeguckt
sie haben hingeguckt

تام ماضٍ

ich hatte hingeguckt
du hattest hingeguckt
er hatte hingeguckt
wir hatten hingeguckt
ihr hattet hingeguckt
sie hatten hingeguckt

المستقبل I

ich werde hingucken
du wirst hingucken
er wird hingucken
wir werden hingucken
ihr werdet hingucken
sie werden hingucken

المستقبل التام

ich werde hingeguckt haben
du wirst hingeguckt haben
er wird hingeguckt haben
wir werden hingeguckt haben
ihr werdet hingeguckt haben
sie werden hingeguckt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Er guckt zum Beispiel nicht so genau hin , wenn sich jemand nicht an die Regeln hält. 
  • Wo ich auch hingucke , ich sehe nur Sand und nochmal Sand. 

صيغة التمني

تصريف الفعل hingucken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich gucke hin
du guckest hin
er gucke hin
wir gucken hin
ihr gucket hin
sie gucken hin

صيغة الماضي للشرط

ich guckte hin
du gucktest hin
er guckte hin
wir guckten hin
ihr gucktet hin
sie guckten hin

مضارع تام شرطي

ich habe hingeguckt
du habest hingeguckt
er habe hingeguckt
wir haben hingeguckt
ihr habet hingeguckt
sie haben hingeguckt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte hingeguckt
du hättest hingeguckt
er hätte hingeguckt
wir hätten hingeguckt
ihr hättet hingeguckt
sie hätten hingeguckt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde hingucken
du werdest hingucken
er werde hingucken
wir werden hingucken
ihr werdet hingucken
sie werden hingucken

كونج. مستقبل تام

ich werde hingeguckt haben
du werdest hingeguckt haben
er werde hingeguckt haben
wir werden hingeguckt haben
ihr werdet hingeguckt haben
sie werden hingeguckt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde hingucken
du würdest hingucken
er würde hingucken
wir würden hingucken
ihr würdet hingucken
sie würden hingucken

الشرطي الماضي التام

ich würde hingeguckt haben
du würdest hingeguckt haben
er würde hingeguckt haben
wir würden hingeguckt haben
ihr würdet hingeguckt haben
sie würden hingeguckt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل hingucken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

guck(e)⁵ (du) hin
gucken wir hin
guckt (ihr) hin
gucken Sie hin

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ hingucken


المصدر I


hingucken
hinzugucken

المصدر الثاني


hingeguckt haben
hingeguckt zu haben

اسم الفاعل


hinguckend

اسم الفاعل الثاني


hingeguckt

  • Die Morgensonne ist so hell, dass ich nicht hingucken kann. 
  • Wo muss ich denn hingucken ? 
  • Ich weiß noch nicht einmal, wo ich hingucken soll. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة hingucken


  • Er guckt zum Beispiel nicht so genau hin , wenn sich jemand nicht an die Regeln hält. 
    الإنجليزية He doesn't look so closely, for example, when someone doesn't follow the rules.
  • Die Morgensonne ist so hell, dass ich nicht hingucken kann. 
    الإنجليزية The morning sunshine is so bright that I can't look at it.
  • Wo muss ich denn hingucken ? 
    الإنجليزية Where should I look?
  • Ich weiß noch nicht einmal, wo ich hingucken soll. 
    الإنجليزية I don't even know where to look.
  • Wo ich auch hingucke , ich sehe nur Sand und nochmal Sand. 
    الإنجليزية Wherever I look, there's only sand and more sand.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات hingucken الألمانية


الألمانية hingucken
الإنجليزية gaze, look, peek (at), watch
الروسية смотреть, внимательно смотреть, посмотреть
الإسبانية mirar, observar
الفرنسية regarder, observer
التركية bakmak, göz atmak
البرتغالية olhar, observar
الإيطالية guardare, osservare
روماني observa, privi
الهنغارية figyel, megnéz
البولندية patrzeć, spoglądać, spojrzeć, zwracać uwagę
اليونانية κοιτάζω, παρατηρώ
الهولندية kijken, opletten
التشيكية dívat se, pozorovat
السويدية betrakta, titta
الدانماركية kigge, se
اليابانية 注視する, 見る
الكتالونية mirar, observa
الفنلندية katsoa, tarkkailla
النرويجية betrakte, se
الباسكية begiratu, ikusi
الصربية gledati, posmatrati
المقدونية гледам, набљудувам
السلوفينية gledati, opazovati
السلوفاكية dívať sa, pozerať
البوسنية gledati, pratiti
الكرواتية gledati, pripaziti
الأوكرانية поглядати, уважно дивитися
البلغارية вглеждам се, наблюдавам
البيلاروسية глядзець, уважліва глядзець
الإندونيسية melihat, menatap
الفيتنامية liếc nhìn, nhìn
الأوزبكية ko'rmoq, qarab turmoq
الهندية ध्यान से देखना, निगाह डालना
الصينية 看, 瞥一眼
التايلندية ปรายตา, มอง
الكورية 바라보다, 흘깃보다
الأذربيجانية baxmaq, diqqətlə baxmaq
الجورجية უყურება
البنغالية দেখা, নজর দেওয়া
الألبانية shikoj, vështoj
الماراثية नजर टाकणे, पाहणे
النيبالية नजर लगाउनु, हेर्नु
التيلوغو చూచడం, చూడటం
اللاتفية raudzīties, skatīties
التاميلية பார்க்க
الإستونية silmitseda, vaatama
الأرمينية դիտել, նայել
الكردية dîtin
العبريةלהסתכל، להתבונן
العربيةمراقبة، نظرة
فارسيتوجه کردن، نگاه کردن
الأرديةدیکھنا، غور کرنا

hingucken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hingucken

  • hinsehen, aufmerksam betrachten
  • hinschauen, nicht wegsehen, (die) Augen aufmachen

hingucken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ hingucken


  • jemand/etwas guckt zu jemandem/etwas hin

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني hingucken

ملخص لجميع أزمنة الفعل hingucken


يتم عرض تصريف الفعل hin·gucken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hin·gucken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (guckt hin - guckte hin - hat hingeguckt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hingucken وhingucken في دودن.

تصريف hingucken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich guck(e) hinguckte hingucke hinguckte hin-
du guckst hingucktest hinguckest hingucktest hinguck(e) hin
er guckt hinguckte hingucke hinguckte hin-
wir gucken hinguckten hingucken hinguckten hingucken hin
ihr guckt hingucktet hingucket hingucktet hinguckt hin
sie gucken hinguckten hingucken hinguckten hingucken hin

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich guck(e) hin, du guckst hin, er guckt hin, wir gucken hin, ihr guckt hin, sie gucken hin
  • الماضي الناقص: ich guckte hin, du gucktest hin, er guckte hin, wir guckten hin, ihr gucktet hin, sie guckten hin
  • الماضي التام: ich habe hingeguckt, du hast hingeguckt, er hat hingeguckt, wir haben hingeguckt, ihr habt hingeguckt, sie haben hingeguckt
  • الماضي التام: ich hatte hingeguckt, du hattest hingeguckt, er hatte hingeguckt, wir hatten hingeguckt, ihr hattet hingeguckt, sie hatten hingeguckt
  • المستقبل الأول: ich werde hingucken, du wirst hingucken, er wird hingucken, wir werden hingucken, ihr werdet hingucken, sie werden hingucken
  • المستقبل التام: ich werde hingeguckt haben, du wirst hingeguckt haben, er wird hingeguckt haben, wir werden hingeguckt haben, ihr werdet hingeguckt haben, sie werden hingeguckt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich gucke hin, du guckest hin, er gucke hin, wir gucken hin, ihr gucket hin, sie gucken hin
  • الماضي الناقص: ich guckte hin, du gucktest hin, er guckte hin, wir guckten hin, ihr gucktet hin, sie guckten hin
  • الماضي التام: ich habe hingeguckt, du habest hingeguckt, er habe hingeguckt, wir haben hingeguckt, ihr habet hingeguckt, sie haben hingeguckt
  • الماضي التام: ich hätte hingeguckt, du hättest hingeguckt, er hätte hingeguckt, wir hätten hingeguckt, ihr hättet hingeguckt, sie hätten hingeguckt
  • المستقبل الأول: ich werde hingucken, du werdest hingucken, er werde hingucken, wir werden hingucken, ihr werdet hingucken, sie werden hingucken
  • المستقبل التام: ich werde hingeguckt haben, du werdest hingeguckt haben, er werde hingeguckt haben, wir werden hingeguckt haben, ihr werdet hingeguckt haben, sie werden hingeguckt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde hingucken, du würdest hingucken, er würde hingucken, wir würden hingucken, ihr würdet hingucken, sie würden hingucken
  • الماضي التام: ich würde hingeguckt haben, du würdest hingeguckt haben, er würde hingeguckt haben, wir würden hingeguckt haben, ihr würdet hingeguckt haben, sie würden hingeguckt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: guck(e) (du) hin, gucken wir hin, guckt (ihr) hin, gucken Sie hin

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: hingucken, hinzugucken
  • المصدر الثاني: hingeguckt haben, hingeguckt zu haben
  • اسم الفاعل: hinguckend
  • اسم الفاعل الثاني: hingeguckt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hingucken

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6563255, 857713, 1734328, 3806954

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Regierung in Rumänien tritt zurück