تصريف الفعل الألماني gucken

تصريف الفعل gucken (نظر, تطلع) منتظم. الأشكال الأساسية هي guckt وguckte وhat geguckt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع gucken. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل gucken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ gucken. لا يمكنك فقط تصريف gucken، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B1. تعليقات ☆

فيديو 

B1 · منتظم · haben

gucken

guckt · guckte · hat geguckt

الإنجليزية look, watch, grimace, keek, look at, make a face, peek, peep through, peer

/ˈɡʊkən/ · /ɡʊkt/ · /ˈɡʊktə/ · /ɡəˈɡʊkt/

seine Augen auf etwas richten; ein bestimmtes Gesicht machen; lugen, schauen, beäugen, (sich) ansehen (Film)

(durch+A, auf+A, zu+D, aus+D)

» Was guckt ihr? الإنجليزية What are you guys looking at?

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل gucken

الحاضر

ich guck(e)⁵
du guckst
er guckt
wir gucken
ihr guckt
sie gucken

الماضي الناقص

ich guckte
du gucktest
er guckte
wir guckten
ihr gucktet
sie guckten

صيغة الأمر

-
guck(e)⁵ (du)
-
gucken wir
guckt (ihr)
gucken Sie

صيغة المضارع للشرط

ich gucke
du guckest
er gucke
wir gucken
ihr gucket
sie gucken

صيغة الماضي للشرط

ich guckte
du gucktest
er guckte
wir guckten
ihr gucktet
sie guckten

المصدر

gucken
zu gucken

اسم الفاعل

guckend
geguckt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل gucken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich guck(e)⁵
du guckst
er guckt
wir gucken
ihr guckt
sie gucken

الماضي الناقص

ich guckte
du gucktest
er guckte
wir guckten
ihr gucktet
sie guckten

الماضي التام

ich habe geguckt
du hast geguckt
er hat geguckt
wir haben geguckt
ihr habt geguckt
sie haben geguckt

تام ماضٍ

ich hatte geguckt
du hattest geguckt
er hatte geguckt
wir hatten geguckt
ihr hattet geguckt
sie hatten geguckt

المستقبل I

ich werde gucken
du wirst gucken
er wird gucken
wir werden gucken
ihr werdet gucken
sie werden gucken

المستقبل التام

ich werde geguckt haben
du wirst geguckt haben
er wird geguckt haben
wir werden geguckt haben
ihr werdet geguckt haben
sie werden geguckt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Was guckt ihr? 
  • Was guckst du? 
  • Tom guckte nur böse. 

صيغة التمني

تصريف الفعل gucken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich gucke
du guckest
er gucke
wir gucken
ihr gucket
sie gucken

صيغة الماضي للشرط

ich guckte
du gucktest
er guckte
wir guckten
ihr gucktet
sie guckten

مضارع تام شرطي

ich habe geguckt
du habest geguckt
er habe geguckt
wir haben geguckt
ihr habet geguckt
sie haben geguckt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte geguckt
du hättest geguckt
er hätte geguckt
wir hätten geguckt
ihr hättet geguckt
sie hätten geguckt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde gucken
du werdest gucken
er werde gucken
wir werden gucken
ihr werdet gucken
sie werden gucken

كونج. مستقبل تام

ich werde geguckt haben
du werdest geguckt haben
er werde geguckt haben
wir werden geguckt haben
ihr werdet geguckt haben
sie werden geguckt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde gucken
du würdest gucken
er würde gucken
wir würden gucken
ihr würdet gucken
sie würden gucken

الشرطي الماضي التام

ich würde geguckt haben
du würdest geguckt haben
er würde geguckt haben
wir würden geguckt haben
ihr würdet geguckt haben
sie würden geguckt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل gucken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

guck(e)⁵ (du)
gucken wir
guckt (ihr)
gucken Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Guck mal, die Katze. 

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ gucken

المصدر I


gucken
zu gucken

المصدر الثاني


geguckt haben
geguckt zu haben

اسم الفاعل


guckend

اسم الفاعل الثاني


geguckt
  • Tom hat die Nachrichten geguckt . 
  • Du hast geguckt , nicht wahr? 
  • Wir lassen uns nicht in die Karten gucken . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة gucken

  • Was guckt ihr? 
    الإنجليزية What are you guys looking at?
  • Was guckst du? 
    الإنجليزية What are you watching?
  • Tom guckte nur böse. 
    الإنجليزية Tom just glared.
  • Die Leute guckten schon. 
    الإنجليزية People were starting to stare.
  • Ich gucke einen Film. 
    الإنجليزية I'm watching a movie.
  • Ich gucke nur, danke. 
    الإنجليزية I'm just looking, thank you.
  • Tom hat die Nachrichten geguckt . 
    الإنجليزية Tom watched the news.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات gucken الألمانية

الألمانية gucken
الإنجليزية look, watch, grimace, keek, look at, make a face, peek, peep through
الروسية смотреть, глядеть, глянуть, гримаса, поглядеть, посмотреть, пялиться
الإسبانية mirar, ver, alzar la vista, asomar, hacer una cara, observar
الفرنسية regarder, dépasser, expression, prendre un air, regard
التركية bakmak, göz atmak, izlemek, seyretmek
البرتغالية olhar, assistir, ver, espreitar, fazer uma cara, encarar
الإيطالية guardare, vedere, fare una certa espressione, osservare, sbucare da, spuntare da
روماني privi, se uita, se chiorî
الهنغارية nézni, figyelni, grimaszol, kandikál, kukucskál, leskelődik, megnézni, néz
البولندية patrzeć, oglądać, grymas, obejrzeć, spoglądać, wyjrzeć
اليونانية κοιτάζω, βλέπω, κάνω μια συγκεκριμένη έκφραση, παρακολουθώ
الهولندية kijken, zien, blikken
التشيكية dívat se, koukat, koukatknout, podívat se, sledovat
السويدية kika, titta, se, glutta, grimasera, se ut, titta på
الدانماركية se, ansigt, kikke, titte
اليابانية 見る, 注目する, 見える, 観る, 顔をしかめる
الكتالونية mirar, fer una cara determinada
الفنلندية katsoa, ilme, katsella, kurkistaa, tarkastella, tarkkailla
النرويجية kikke, se, titte
الباسكية ikusi, aurpegi bat egin, begiratu
الصربية gledati, posmatrati, praviti facu
المقدونية гледам, поглед, правам лице
السلوفينية gledati, opazovati, pogledati
السلوفاكية pozerať, tvár
البوسنية gledati, praviti lice
الكرواتية gledati, pogledati
الأوكرانية глянути, дивитися, вдивлятися, дивитись, переглядати, подивитися, придивлятися, робити вираз обличчя
البلغارية гледам, наблюдавам, поглеждам, правя лице
البيلاروسية выраз, гледзець, глядзець
الإندونيسية melihat, membuat muka, menarik muka, menonton
الفيتنامية làm vẻ, nhìn, nhăn mặt, xem
الأوزبكية ko'rmoq, mimika qilish, tomosha qilish, yuz ifodasi qilish
الهندية चेहरा बनाना, देखना, मुंह बनाना
الصينية 做表情, 做鬼脸, 看
التايلندية ดู, ทำสีหน้า, ทำหน้า
الكورية 보다, 얼굴을 찡그리다, 표정을 짓다
الأذربيجانية baxmaq, izləmək, üz ifadəsi göstərmək, üz mimikası etmək
الجورجية უყურება, სახე გააკეთება, სახის გამოხატვა
البنغالية dekhā, অভিব্যক্তি করা, দেখা, মুখ করা
الألبانية shikoj, bëj fytyrë, trego shprehje
الماراثية पाहणे, चेहरा बनवणे, हावभाव करणे
النيبالية हेर्नु, अभिव्यक्ति देखाउनु, मुख बनाउनु
التيلوغو చూడటం, ముఖం చేయడం, ముఖాభివ్యక్తి చూపించడం
اللاتفية skatīties, izrādīt grimasi, izveidot sejas izteiksmi
التاميلية பார், முகம் காட்டுதல், முன் முகம் காண்பித்தல்
الإستونية vaatama, grimassima, teha nägu
الأرمينية նայել, դեմք անել, միմիկա անել
الكردية mimîk kirin, nêrîn, rûyê xwe çêkirin, temaşe kirin
العبريةלהסתכל، להביט، לצפות، לראות
العربيةنظر، تطلع، تعبير وجه، مشاهدة
فارسينگاه کردن، تماشا کردن، دیدن
الأرديةدیکھنا، نگاہ ڈالنا، چہرہ بنانا

gucken in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات gucken
  • seine Augen auf etwas richten, lugen, blicken, schauen, kucken (norddeutsch), sehen
  • ein bestimmtes Gesicht machen, schauen, kucken (norddeutsch), dreinschauen, dreinblicken, glotzen
  • sich etwas ansehen, z. B. eine Fernsehsendung, schauen, kucken (norddeutsch), glotzen, anschauen, ansehen
  • beäugen, (sich) ansehen (Film), beobachten, (sich) anschauen, untersuchen, (sich) angucken
gucken in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ gucken

  • jemand/etwas guckt auf etwas
  • jemand/etwas guckt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas guckt aus etwas
  • jemand/etwas guckt durch etwas
  • jemand/etwas guckt zu jemandem
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني gucken

ملخص لجميع أزمنة الفعل gucken

يتم عرض تصريف الفعل gucken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل gucken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (guckt - guckte - hat geguckt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري gucken وgucken في دودن.

تصريف gucken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich guck(e)guckteguckeguckte-
du guckstgucktestguckestgucktestguck(e)
er gucktguckteguckeguckte-
wir guckengucktenguckengucktengucken
ihr gucktgucktetgucketgucktetguckt
sie guckengucktenguckengucktengucken

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich guck(e), du guckst, er guckt, wir gucken, ihr guckt, sie gucken
  • الماضي الناقص: ich guckte, du gucktest, er guckte, wir guckten, ihr gucktet, sie guckten
  • الماضي التام: ich habe geguckt, du hast geguckt, er hat geguckt, wir haben geguckt, ihr habt geguckt, sie haben geguckt
  • الماضي التام: ich hatte geguckt, du hattest geguckt, er hatte geguckt, wir hatten geguckt, ihr hattet geguckt, sie hatten geguckt
  • المستقبل الأول: ich werde gucken, du wirst gucken, er wird gucken, wir werden gucken, ihr werdet gucken, sie werden gucken
  • المستقبل التام: ich werde geguckt haben, du wirst geguckt haben, er wird geguckt haben, wir werden geguckt haben, ihr werdet geguckt haben, sie werden geguckt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich gucke, du guckest, er gucke, wir gucken, ihr gucket, sie gucken
  • الماضي الناقص: ich guckte, du gucktest, er guckte, wir guckten, ihr gucktet, sie guckten
  • الماضي التام: ich habe geguckt, du habest geguckt, er habe geguckt, wir haben geguckt, ihr habet geguckt, sie haben geguckt
  • الماضي التام: ich hätte geguckt, du hättest geguckt, er hätte geguckt, wir hätten geguckt, ihr hättet geguckt, sie hätten geguckt
  • المستقبل الأول: ich werde gucken, du werdest gucken, er werde gucken, wir werden gucken, ihr werdet gucken, sie werden gucken
  • المستقبل التام: ich werde geguckt haben, du werdest geguckt haben, er werde geguckt haben, wir werden geguckt haben, ihr werdet geguckt haben, sie werden geguckt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde gucken, du würdest gucken, er würde gucken, wir würden gucken, ihr würdet gucken, sie würden gucken
  • الماضي التام: ich würde geguckt haben, du würdest geguckt haben, er würde geguckt haben, wir würden geguckt haben, ihr würdet geguckt haben, sie würden geguckt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: guck(e) (du), gucken wir, guckt (ihr), gucken Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: gucken, zu gucken
  • المصدر الثاني: geguckt haben, geguckt zu haben
  • اسم الفاعل: guckend
  • اسم الفاعل الثاني: geguckt

تعليقات


تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3404048, 6641671, 6615378, 1555712, 8328750, 5618343, 5337152, 8043866, 8320822, 1187331

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4451, 4451, 4451

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gucken