تصريف الفعل الألماني weggucken
تصريف الفعل weggucken (تجاهل, صرف النظر) منتظم. الأشكال الأساسية هي guckt weg وguckte weg وhat weggeguckt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع weggucken. المقطع الأول weg- من weggucken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل weggucken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ weggucken. لا يمكنك فقط تصريف weggucken، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل weggucken
الحاضر
| ich | guck(e)⁵ | weg |
| du | guckst | weg |
| er | guckt | weg |
| wir | gucken | weg |
| ihr | guckt | weg |
| sie | gucken | weg |
الماضي الناقص
| ich | guckte | weg |
| du | gucktest | weg |
| er | guckte | weg |
| wir | guckten | weg |
| ihr | gucktet | weg |
| sie | guckten | weg |
صيغة الأمر
| - | ||
| guck(e)⁵ | (du) | weg |
| - | ||
| gucken | wir | weg |
| guckt | (ihr) | weg |
| gucken | Sie | weg |
صيغة المضارع للشرط
| ich | gucke | weg |
| du | guckest | weg |
| er | gucke | weg |
| wir | gucken | weg |
| ihr | gucket | weg |
| sie | gucken | weg |
صيغة الماضي للشرط
| ich | guckte | weg |
| du | gucktest | weg |
| er | guckte | weg |
| wir | guckten | weg |
| ihr | gucktet | weg |
| sie | guckten | weg |
المصدر
| weggucken |
| wegzugucken |
اسم الفاعل
| wegguckend |
| weggeguckt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل weggucken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | guck(e)⁵ | weg |
| du | guckst | weg |
| er | guckt | weg |
| wir | gucken | weg |
| ihr | guckt | weg |
| sie | gucken | weg |
الماضي الناقص
| ich | guckte | weg |
| du | gucktest | weg |
| er | guckte | weg |
| wir | guckten | weg |
| ihr | gucktet | weg |
| sie | guckten | weg |
الماضي التام
| ich | habe | weggeguckt |
| du | hast | weggeguckt |
| er | hat | weggeguckt |
| wir | haben | weggeguckt |
| ihr | habt | weggeguckt |
| sie | haben | weggeguckt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | weggeguckt |
| du | hattest | weggeguckt |
| er | hatte | weggeguckt |
| wir | hatten | weggeguckt |
| ihr | hattet | weggeguckt |
| sie | hatten | weggeguckt |
المستقبل I
| ich | werde | weggucken |
| du | wirst | weggucken |
| er | wird | weggucken |
| wir | werden | weggucken |
| ihr | werdet | weggucken |
| sie | werden | weggucken |
المستقبل التام
| ich | werde | weggeguckt | haben |
| du | wirst | weggeguckt | haben |
| er | wird | weggeguckt | haben |
| wir | werden | weggeguckt | haben |
| ihr | werdet | weggeguckt | haben |
| sie | werden | weggeguckt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل weggucken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | gucke | weg |
| du | guckest | weg |
| er | gucke | weg |
| wir | gucken | weg |
| ihr | gucket | weg |
| sie | gucken | weg |
صيغة الماضي للشرط
| ich | guckte | weg |
| du | gucktest | weg |
| er | guckte | weg |
| wir | guckten | weg |
| ihr | gucktet | weg |
| sie | guckten | weg |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | weggeguckt |
| du | habest | weggeguckt |
| er | habe | weggeguckt |
| wir | haben | weggeguckt |
| ihr | habet | weggeguckt |
| sie | haben | weggeguckt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | weggeguckt |
| du | hättest | weggeguckt |
| er | hätte | weggeguckt |
| wir | hätten | weggeguckt |
| ihr | hättet | weggeguckt |
| sie | hätten | weggeguckt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | weggucken |
| du | werdest | weggucken |
| er | werde | weggucken |
| wir | werden | weggucken |
| ihr | werdet | weggucken |
| sie | werden | weggucken |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | weggeguckt | haben |
| du | werdest | weggeguckt | haben |
| er | werde | weggeguckt | haben |
| wir | werden | weggeguckt | haben |
| ihr | werdet | weggeguckt | haben |
| sie | werden | weggeguckt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | weggucken |
| du | würdest | weggucken |
| er | würde | weggucken |
| wir | würden | weggucken |
| ihr | würdet | weggucken |
| sie | würden | weggucken |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | weggeguckt | haben |
| du | würdest | weggeguckt | haben |
| er | würde | weggeguckt | haben |
| wir | würden | weggeguckt | haben |
| ihr | würdet | weggeguckt | haben |
| sie | würden | weggeguckt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل weggucken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| guck(e)⁵ | (du) | weg |
| gucken | wir | weg |
| guckt | (ihr) | weg |
| gucken | Sie | weg |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ weggucken
المصدر I
| weggucken |
| wegzugucken |
المصدر الثاني
| weggeguckt haben |
| weggeguckt zu haben |
اسم الفاعل
| wegguckend |
اسم الفاعل الثاني
| weggeguckt |
ترجمات
ترجمات weggucken الألمانية
-
weggucken
look away, turn away
не смотреть, отводить взгляд, отворачиваться, смотреть в сторону
mirar hacia otro lado, desviar la mirada, ignorar
détourner le regard, ignorer, ne pas regarder
bakmamak, gözlerini kaçırmak, utanmak
desviar o olhar, desviar, fingir não ver, ignorar
distogliere, distogliere lo sguardo, guardare altrove, volgere altrove
se rușina, se uita în altă parte, întoarce privirea
elfordulás, elnézés, nem nézés
odwracać wzrok, ignorować, nie patrzeć
αδιαφορώ, ντρέπομαι, στρέφω το βλέμμα
wegkijken, afwenden
odvrátit pohled, nepřihlížet, nevidět
bortse, skämmas, vända bort blicken
se væk, skamme sig, vende blikket væk
目を背ける, 無視する, 視線を逸らす
mirar cap a un altre costat, desviar la mirada
katsomatta, kääntää katse, kääntää katseensa, väistää katsetta
se bort, vende blikket, vende blikket bort
begiratu ez, ikusi ez
izbeći pogled, ne gledati, okrenuti glavu, okrenuti pogled
одвраќање на погледот, срамежливост
ne gledati, odvrniti pogled, sramovati se
ignorovať, nepozerať, odvrátiť pohľad, odvrátiť zrak
izbjegavati pogled, okrenuti glavu, okrenuti pogled
izbjegavati, ne gledati, okrenuti glavu, okrenuti pogled
відвертати погляд, відвертатися, ігнорувати
избягвам поглед, отвъртам поглед
адвяртацца, сарамаціся
malu, mengalihkan pandangan
nhìn sang nơi khác, xấu hổ
ko'zini yumish, uyalmoq
नज़रें चुराना, लज्जित होना, शर्माना
惭愧, 移开视线, 羞愧
ละอาย, หันสายตาไปทางอื่น, อาย
눈을 돌리다, 부끄러워하다
baxışını yayındırmaq, utanmaq
სხვა მხარეს შეხედვა, შერცხვება
চোখ ফেরানো, লজ্জা পাওয়া, লজ্জিত হওয়া
turpërohem, tërhiq vështrimin
डोळे वळवणे, लाज वाटणे, लाजणे
आँखा फर्काउनु, लाज लाग्नु
కళ్లను తిరపడం, సిగ్గుపడు
kaunēties, skatīties prom
கண் திருப்புதல், வெட்கப்படு
häbenema, pilku kõrvale pöörama
ամաչել, աչքը շեղել
çavên xwe vegerandin, şermîn bûn
להסיט מבט، להתבייש
تجاهل، صرف النظر، يتجنب النظر
دور نگاه داشتن، شرمنده شدن، چشم پوشی
دیکھنا چھوڑنا، شرمندہ ہونا، نظر پھیرنا
weggucken in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات weggucken- nicht hinsehen, den Blick abwenden, abgucken
- sich schämen
- fortsehen, wegsehen, wegschauen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, wegkucken
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ weggucken
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني weggucken
ملخص لجميع أزمنة الفعل weggucken
يتم عرض تصريف الفعل weg·gucken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل weg·gucken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (guckt weg - guckte weg - hat weggeguckt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري weggucken وweggucken في دودن.
تصريف weggucken
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | guck(e) weg | guckte weg | gucke weg | guckte weg | - |
| du | guckst weg | gucktest weg | guckest weg | gucktest weg | guck(e) weg |
| er | guckt weg | guckte weg | gucke weg | guckte weg | - |
| wir | gucken weg | guckten weg | gucken weg | guckten weg | gucken weg |
| ihr | guckt weg | gucktet weg | gucket weg | gucktet weg | guckt weg |
| sie | gucken weg | guckten weg | gucken weg | guckten weg | gucken weg |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich guck(e) weg, du guckst weg, er guckt weg, wir gucken weg, ihr guckt weg, sie gucken weg
- الماضي الناقص: ich guckte weg, du gucktest weg, er guckte weg, wir guckten weg, ihr gucktet weg, sie guckten weg
- الماضي التام: ich habe weggeguckt, du hast weggeguckt, er hat weggeguckt, wir haben weggeguckt, ihr habt weggeguckt, sie haben weggeguckt
- الماضي التام: ich hatte weggeguckt, du hattest weggeguckt, er hatte weggeguckt, wir hatten weggeguckt, ihr hattet weggeguckt, sie hatten weggeguckt
- المستقبل الأول: ich werde weggucken, du wirst weggucken, er wird weggucken, wir werden weggucken, ihr werdet weggucken, sie werden weggucken
- المستقبل التام: ich werde weggeguckt haben, du wirst weggeguckt haben, er wird weggeguckt haben, wir werden weggeguckt haben, ihr werdet weggeguckt haben, sie werden weggeguckt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich gucke weg, du guckest weg, er gucke weg, wir gucken weg, ihr gucket weg, sie gucken weg
- الماضي الناقص: ich guckte weg, du gucktest weg, er guckte weg, wir guckten weg, ihr gucktet weg, sie guckten weg
- الماضي التام: ich habe weggeguckt, du habest weggeguckt, er habe weggeguckt, wir haben weggeguckt, ihr habet weggeguckt, sie haben weggeguckt
- الماضي التام: ich hätte weggeguckt, du hättest weggeguckt, er hätte weggeguckt, wir hätten weggeguckt, ihr hättet weggeguckt, sie hätten weggeguckt
- المستقبل الأول: ich werde weggucken, du werdest weggucken, er werde weggucken, wir werden weggucken, ihr werdet weggucken, sie werden weggucken
- المستقبل التام: ich werde weggeguckt haben, du werdest weggeguckt haben, er werde weggeguckt haben, wir werden weggeguckt haben, ihr werdet weggeguckt haben, sie werden weggeguckt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde weggucken, du würdest weggucken, er würde weggucken, wir würden weggucken, ihr würdet weggucken, sie würden weggucken
- الماضي التام: ich würde weggeguckt haben, du würdest weggeguckt haben, er würde weggeguckt haben, wir würden weggeguckt haben, ihr würdet weggeguckt haben, sie würden weggeguckt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: guck(e) (du) weg, gucken wir weg, guckt (ihr) weg, gucken Sie weg
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: weggucken, wegzugucken
- المصدر الثاني: weggeguckt haben, weggeguckt zu haben
- اسم الفاعل: wegguckend
- اسم الفاعل الثاني: weggeguckt