تصريف الفعل الألماني erkämpfen ⟨جملة استفهامية⟩
تصريف الفعل erkämpfen (يكتسب, ينتزع) منتظم. الأشكال الأساسية هي erkämpft? وerkämpfte? وhat erkämpft?. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع erkämpfen. البادئة er- في erkämpfen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل erkämpfen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ erkämpfen. لا يمكنك فقط تصريف erkämpfen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B1. تعليقات ☆
فيديو
B1 · منتظم · haben · غير قابل للفصل
erkämpfen 
erkämpft? · erkämpfte? · hat erkämpft?
eke out, fight for, strive for, win through effort
/ɛɐˈkɛmpfən/ · /ɛɐˈkɛmpft/ · /ɛɐˈkɛmpftə/ · /ɛɐˈkɛmpft/
durch Anstrengung gewinnen
(sich+D, مفعول به)
» Rechte werden uns nicht geschenkt, sondern erkämpft
. Rights are not given to us, but fought for.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل erkämpfen
الحاضر
| erkämpf(e)⁵ | ich? |
| erkämpfst | du? |
| erkämpft | er? |
| erkämpfen | wir? |
| erkämpft | ihr? |
| erkämpfen | sie? |
الماضي الناقص
| erkämpfte | ich? |
| erkämpftest | du? |
| erkämpfte | er? |
| erkämpften | wir? |
| erkämpftet | ihr? |
| erkämpften | sie? |
صيغة الأمر
| - | |
| erkämpf(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erkämpfen | wir |
| erkämpft | (ihr) |
| erkämpfen | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| erkämpfe | ich? |
| erkämpfest | du? |
| erkämpfe | er? |
| erkämpfen | wir? |
| erkämpfet | ihr? |
| erkämpfen | sie? |
صيغة الماضي للشرط
| erkämpfte | ich? |
| erkämpftest | du? |
| erkämpfte | er? |
| erkämpften | wir? |
| erkämpftet | ihr? |
| erkämpften | sie? |
المصدر
| erkämpfen |
| zu erkämpfen |
اسم الفاعل
| erkämpfend |
| erkämpft |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل erkämpfen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| erkämpf(e)⁵ | ich? |
| erkämpfst | du? |
| erkämpft | er? |
| erkämpfen | wir? |
| erkämpft | ihr? |
| erkämpfen | sie? |
الماضي الناقص
| erkämpfte | ich? |
| erkämpftest | du? |
| erkämpfte | er? |
| erkämpften | wir? |
| erkämpftet | ihr? |
| erkämpften | sie? |
الماضي التام
| habe | ich | erkämpft? |
| hast | du | erkämpft? |
| hat | er | erkämpft? |
| haben | wir | erkämpft? |
| habt | ihr | erkämpft? |
| haben | sie | erkämpft? |
تام ماضٍ
| hatte | ich | erkämpft? |
| hattest | du | erkämpft? |
| hatte | er | erkämpft? |
| hatten | wir | erkämpft? |
| hattet | ihr | erkämpft? |
| hatten | sie | erkämpft? |
المستقبل I
| werde | ich | erkämpfen? |
| wirst | du | erkämpfen? |
| wird | er | erkämpfen? |
| werden | wir | erkämpfen? |
| werdet | ihr | erkämpfen? |
| werden | sie | erkämpfen? |
المستقبل التام
| werde | ich | erkämpft | haben? |
| wirst | du | erkämpft | haben? |
| wird | er | erkämpft | haben? |
| werden | wir | erkämpft | haben? |
| werdet | ihr | erkämpft | haben? |
| werden | sie | erkämpft | haben? |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل erkämpfen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| erkämpfe | ich? |
| erkämpfest | du? |
| erkämpfe | er? |
| erkämpfen | wir? |
| erkämpfet | ihr? |
| erkämpfen | sie? |
صيغة الماضي للشرط
| erkämpfte | ich? |
| erkämpftest | du? |
| erkämpfte | er? |
| erkämpften | wir? |
| erkämpftet | ihr? |
| erkämpften | sie? |
مضارع تام شرطي
| habe | ich | erkämpft? |
| habest | du | erkämpft? |
| habe | er | erkämpft? |
| haben | wir | erkämpft? |
| habet | ihr | erkämpft? |
| haben | sie | erkämpft? |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| hätte | ich | erkämpft? |
| hättest | du | erkämpft? |
| hätte | er | erkämpft? |
| hätten | wir | erkämpft? |
| hättet | ihr | erkämpft? |
| hätten | sie | erkämpft? |
صيغة المستقبل الشرطية
| werde | ich | erkämpfen? |
| werdest | du | erkämpfen? |
| werde | er | erkämpfen? |
| werden | wir | erkämpfen? |
| werdet | ihr | erkämpfen? |
| werden | sie | erkämpfen? |
كونج. مستقبل تام
| werde | ich | erkämpft | haben? |
| werdest | du | erkämpft | haben? |
| werde | er | erkämpft | haben? |
| werden | wir | erkämpft | haben? |
| werdet | ihr | erkämpft | haben? |
| werden | sie | erkämpft | haben? |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| würde | ich | erkämpfen? |
| würdest | du | erkämpfen? |
| würde | er | erkämpfen? |
| würden | wir | erkämpfen? |
| würdet | ihr | erkämpfen? |
| würden | sie | erkämpfen? |
الشرطي الماضي التام
| würde | ich | erkämpft | haben? |
| würdest | du | erkämpft | haben? |
| würde | er | erkämpft | haben? |
| würden | wir | erkämpft | haben? |
| würdet | ihr | erkämpft | haben? |
| würden | sie | erkämpft | haben? |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل erkämpfen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| erkämpf(e)⁵ | (du) |
| erkämpfen | wir |
| erkämpft | (ihr) |
| erkämpfen | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ erkämpfen
المصدر I
| erkämpfen |
| zu erkämpfen |
المصدر الثاني
| erkämpft haben |
| erkämpft zu haben |
اسم الفاعل
| erkämpfend |
اسم الفاعل الثاني
| erkämpft |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة erkämpfen
-
Rechte werden uns nicht geschenkt, sondern
erkämpft
.
Rights are not given to us, but fought for.
-
Unsere Freiheit ist heute lediglich der Entschluss, die Freiheit
zu
erkämpfen
.
Our freedom today is merely the decision to fight for freedom.
-
Die Selbsterkenntnis ist eine Tugend, die von den Menschen am schwersten
erkämpft
werden muss.
Self-knowledge is a virtue that people must fight hardest to achieve.
-
Mit Blut haben sie sich ihre Freiheit schließlich
erkämpft
.
They ultimately fought for their freedom with blood.
-
Die deutsche Männerstaffel hat bei der Biathlon-Weltmeisterschaft in Oslo die Silbermedaille
erkämpft
.
The German men's relay team won the silver medal at the Biathlon World Championship in Oslo.
أمثلة
ترجمات
ترجمات erkämpfen الألمانية
-
erkämpfen
- eke out, fight for, strive for, win through effort
добиться, завоевать
conquistar, luchar, conseguir luchando
acquérir, arracher, conquérir, décrocher, gagner
mücadeleyle kazanmak
conquistar, conseguir lutando, lutar por
conquistare, ottenere, ottenere combattendo, ottenere lottando
câștiga prin efort, cășțig
kiharcol, kiküzd, kivív, küzdeni, megszerezni
wywalczyć, zdobyć
κατακτώ, κερδίζω
behalen, bevechten, veroveren
vybojovat, vydobýt
erhålla, kämpa för, kämpa sig till, tillkämpa sig
tilkæmpe sig, vinde gennem anstrengelse
勝ち取る, 獲得する
aconseguir, guanyar
taistella, voittaa
tilkjempe, vinne gjennom anstrengelse
irabazi, lortu
izboriti, osvojiti
извојувам
osvojiti, pridobiti
vybojovať
izboriti
izboriti
вибороти, добути, здобути, добитись, завоювати
извоювам, печеля
выбіць, зарабіць
mendapatkan melalui kerja keras
dành được bằng nỗ lực, kiếm được bằng nỗ lực
mehnat bilan erishmoq
संघर्ष से जीतना
努力取得, 通过努力赢得
ได้มาด้วยความพยายาม
애써 얻다
çalışaraq qazanmaq
შრომით მიღწევა
পরিশ্রমে জয়লাভ করা
fitohet me përpjekje
परिश्रमाने मिळवणे
मेहनत गरेर जित्नु
కష్టపడి పొందడం
izcīnīt
உழைத்து பெறுவது
pingutuse läbi võita, pingutusega võita
ջանքերով հաղթել
serketin
להשיג، לזכות
يكتسب، ينتزع
به دست آوردن، کسب کردن
محنت سے جیتنا، کوشش سے حاصل کرنا
erkämpfen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات erkämpfenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني erkämpfen
ملخص لجميع أزمنة الفعل erkämpfen
يتم عرض تصريف الفعل erkämpfen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل erkämpfen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (erkämpft? - erkämpfte? - hat erkämpft?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري erkämpfen وerkämpfen في دودن.
تصريف erkämpfen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erkämpf(e)? | erkämpfte? | erkämpfe? | erkämpfte? | - |
| du | erkämpfst? | erkämpftest? | erkämpfest? | erkämpftest? | erkämpf(e) |
| er | erkämpft? | erkämpfte? | erkämpfe? | erkämpfte? | - |
| wir | erkämpfen? | erkämpften? | erkämpfen? | erkämpften? | erkämpfen |
| ihr | erkämpft? | erkämpftet? | erkämpfet? | erkämpftet? | erkämpft |
| sie | erkämpfen? | erkämpften? | erkämpfen? | erkämpften? | erkämpfen |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: erkämpf(e) ich?, erkämpfst du?, erkämpft er?, erkämpfen wir?, erkämpft ihr?, erkämpfen sie?
- الماضي الناقص: erkämpfte ich?, erkämpftest du?, erkämpfte er?, erkämpften wir?, erkämpftet ihr?, erkämpften sie?
- الماضي التام: habe ich erkämpft?, hast du erkämpft?, hat er erkämpft?, haben wir erkämpft?, habt ihr erkämpft?, haben sie erkämpft?
- الماضي التام: hatte ich erkämpft?, hattest du erkämpft?, hatte er erkämpft?, hatten wir erkämpft?, hattet ihr erkämpft?, hatten sie erkämpft?
- المستقبل الأول: werde ich erkämpfen?, wirst du erkämpfen?, wird er erkämpfen?, werden wir erkämpfen?, werdet ihr erkämpfen?, werden sie erkämpfen?
- المستقبل التام: werde ich erkämpft haben?, wirst du erkämpft haben?, wird er erkämpft haben?, werden wir erkämpft haben?, werdet ihr erkämpft haben?, werden sie erkämpft haben?
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: erkämpfe ich?, erkämpfest du?, erkämpfe er?, erkämpfen wir?, erkämpfet ihr?, erkämpfen sie?
- الماضي الناقص: erkämpfte ich?, erkämpftest du?, erkämpfte er?, erkämpften wir?, erkämpftet ihr?, erkämpften sie?
- الماضي التام: habe ich erkämpft?, habest du erkämpft?, habe er erkämpft?, haben wir erkämpft?, habet ihr erkämpft?, haben sie erkämpft?
- الماضي التام: hätte ich erkämpft?, hättest du erkämpft?, hätte er erkämpft?, hätten wir erkämpft?, hättet ihr erkämpft?, hätten sie erkämpft?
- المستقبل الأول: werde ich erkämpfen?, werdest du erkämpfen?, werde er erkämpfen?, werden wir erkämpfen?, werdet ihr erkämpfen?, werden sie erkämpfen?
- المستقبل التام: werde ich erkämpft haben?, werdest du erkämpft haben?, werde er erkämpft haben?, werden wir erkämpft haben?, werdet ihr erkämpft haben?, werden sie erkämpft haben?
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: würde ich erkämpfen?, würdest du erkämpfen?, würde er erkämpfen?, würden wir erkämpfen?, würdet ihr erkämpfen?, würden sie erkämpfen?
- الماضي التام: würde ich erkämpft haben?, würdest du erkämpft haben?, würde er erkämpft haben?, würden wir erkämpft haben?, würdet ihr erkämpft haben?, würden sie erkämpft haben?
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: erkämpf(e) (du), erkämpfen wir, erkämpft (ihr), erkämpfen Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: erkämpfen, zu erkämpfen
- المصدر الثاني: erkämpft haben, erkämpft zu haben
- اسم الفاعل: erkämpfend
- اسم الفاعل الثاني: erkämpft