تصريف الفعل الألماني einkreisen ⟨جملة استفهامية⟩
تصريف الفعل einkreisen (طوق, حاصر) منتظم. الأشكال الأساسية هي kreist ein? وkreiste ein? وhat eingekreist?. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع einkreisen. المقطع الأول ein- من einkreisen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل einkreisen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ einkreisen. لا يمكنك فقط تصريف einkreisen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · haben · قابل للفصل
ein·kreisen 
kreist ein? · kreiste ein? · hat eingekreist?
الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-
encircle, surround, circle, isolate, narrow down, ring, zero in on, approach, enclose
[Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird; von allen Seiten umgeben, umstellen; umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
(مفعول به)
» Wir haben das Problem eingekreist
. We've isolated the problem.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل einkreisen
الحاضر
| kreis(e)⁵ | ich | ein? |
| kreist | du | ein? |
| kreist | er | ein? |
| kreisen | wir | ein? |
| kreist | ihr | ein? |
| kreisen | sie | ein? |
الماضي الناقص
| kreiste | ich | ein? |
| kreistest | du | ein? |
| kreiste | er | ein? |
| kreisten | wir | ein? |
| kreistet | ihr | ein? |
| kreisten | sie | ein? |
صيغة الأمر
| - | ||
| kreis(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| kreisen | wir | ein |
| kreist | (ihr) | ein |
| kreisen | Sie | ein |
صيغة المضارع للشرط
| kreise | ich | ein? |
| kreisest | du | ein? |
| kreise | er | ein? |
| kreisen | wir | ein? |
| kreiset | ihr | ein? |
| kreisen | sie | ein? |
صيغة الماضي للشرط
| kreiste | ich | ein? |
| kreistest | du | ein? |
| kreiste | er | ein? |
| kreisten | wir | ein? |
| kreistet | ihr | ein? |
| kreisten | sie | ein? |
المصدر
| einkreisen |
| einzukreisen |
اسم الفاعل
| einkreisend |
| eingekreist |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل einkreisen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| kreis(e)⁵ | ich | ein? |
| kreist | du | ein? |
| kreist | er | ein? |
| kreisen | wir | ein? |
| kreist | ihr | ein? |
| kreisen | sie | ein? |
الماضي الناقص
| kreiste | ich | ein? |
| kreistest | du | ein? |
| kreiste | er | ein? |
| kreisten | wir | ein? |
| kreistet | ihr | ein? |
| kreisten | sie | ein? |
الماضي التام
| habe | ich | eingekreist? |
| hast | du | eingekreist? |
| hat | er | eingekreist? |
| haben | wir | eingekreist? |
| habt | ihr | eingekreist? |
| haben | sie | eingekreist? |
تام ماضٍ
| hatte | ich | eingekreist? |
| hattest | du | eingekreist? |
| hatte | er | eingekreist? |
| hatten | wir | eingekreist? |
| hattet | ihr | eingekreist? |
| hatten | sie | eingekreist? |
المستقبل I
| werde | ich | einkreisen? |
| wirst | du | einkreisen? |
| wird | er | einkreisen? |
| werden | wir | einkreisen? |
| werdet | ihr | einkreisen? |
| werden | sie | einkreisen? |
المستقبل التام
| werde | ich | eingekreist | haben? |
| wirst | du | eingekreist | haben? |
| wird | er | eingekreist | haben? |
| werden | wir | eingekreist | haben? |
| werdet | ihr | eingekreist | haben? |
| werden | sie | eingekreist | haben? |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل einkreisen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| kreise | ich | ein? |
| kreisest | du | ein? |
| kreise | er | ein? |
| kreisen | wir | ein? |
| kreiset | ihr | ein? |
| kreisen | sie | ein? |
صيغة الماضي للشرط
| kreiste | ich | ein? |
| kreistest | du | ein? |
| kreiste | er | ein? |
| kreisten | wir | ein? |
| kreistet | ihr | ein? |
| kreisten | sie | ein? |
مضارع تام شرطي
| habe | ich | eingekreist? |
| habest | du | eingekreist? |
| habe | er | eingekreist? |
| haben | wir | eingekreist? |
| habet | ihr | eingekreist? |
| haben | sie | eingekreist? |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| hätte | ich | eingekreist? |
| hättest | du | eingekreist? |
| hätte | er | eingekreist? |
| hätten | wir | eingekreist? |
| hättet | ihr | eingekreist? |
| hätten | sie | eingekreist? |
صيغة المستقبل الشرطية
| werde | ich | einkreisen? |
| werdest | du | einkreisen? |
| werde | er | einkreisen? |
| werden | wir | einkreisen? |
| werdet | ihr | einkreisen? |
| werden | sie | einkreisen? |
كونج. مستقبل تام
| werde | ich | eingekreist | haben? |
| werdest | du | eingekreist | haben? |
| werde | er | eingekreist | haben? |
| werden | wir | eingekreist | haben? |
| werdet | ihr | eingekreist | haben? |
| werden | sie | eingekreist | haben? |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| würde | ich | einkreisen? |
| würdest | du | einkreisen? |
| würde | er | einkreisen? |
| würden | wir | einkreisen? |
| würdet | ihr | einkreisen? |
| würden | sie | einkreisen? |
الشرطي الماضي التام
| würde | ich | eingekreist | haben? |
| würdest | du | eingekreist | haben? |
| würde | er | eingekreist | haben? |
| würden | wir | eingekreist | haben? |
| würdet | ihr | eingekreist | haben? |
| würden | sie | eingekreist | haben? |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل einkreisen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| kreis(e)⁵ | (du) | ein |
| kreisen | wir | ein |
| kreist | (ihr) | ein |
| kreisen | Sie | ein |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ einkreisen
المصدر I
| einkreisen |
| einzukreisen |
المصدر الثاني
| eingekreist haben |
| eingekreist zu haben |
اسم الفاعل
| einkreisend |
اسم الفاعل الثاني
| eingekreist |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة einkreisen
-
Wir haben das Problem
eingekreist
.
We've isolated the problem.
-
Die Polizei
kreiste
die Verbrecherein
.
The police surrounded the criminals.
-
Das Reh wurde von den Jägern
eingekreist
.
The deer was surrounded by the hunters.
-
Ich habe dir die interessanten Stellenangebote
eingekreist
.
I have circled the interesting job offers for you.
-
Sie haben die Frauen
eingekreist
und begrapscht.
They have surrounded and groped the women.
-
Ich
kreise
die Ursache des Motorschadens immer weiterein
.
I always narrow down the cause of the engine damage.
-
Vor ein paar Jahren hat man unsere Stadt
eingekreist
.
A few years ago, our city was surrounded.
أمثلة
ترجمات
ترجمات einkreisen الألمانية
-
einkreisen
- encircle, surround, circle, isolate, narrow down, ring, zero in on, approach
окружать, окружить, обводить, обозначать, обступать, объединить
rodear, acorralar, cercar, delimitar, acercar, circundar, fusionar, marcar
encercler, entourer, cerner, investir, cercle
kuşatmak, çembere almak, çevrelemek, çember içine almak, çemberle işaretlemek
cercar, circundar, aproximar, envolver, marcar, rodear
circondare, accerchiare, aggirare, avvicinarsi, cerchiare, circoscrivere, includere, marcare
înconjura, încercui, cerceta, cercui
kerít, körbevenni, körülvenni, körbezárás, körülrajzolni, körülzárni
okrążać, okrążyć, otaczać, obejmować, okalać, określać
περικυκλώνω, βάζω σε κύκλο, περίκλειση, περίφραξη, πλησιάζω
afbakenen, omcirkelen, markeren, omsingelen, omringen, insluiten
obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit, uzavřít, obkroužit, uzavřít do kruhu, vymezit
omringa, ringa in, inringa, inringning, markera, omge
omringe, indkredse, indramme, omgive, omkranse
取り囲む, 囲む, 円で囲む
envoltar, acostar-se, circumval·lar, fusionar, marcar, unir
saartaa, ympäröidä, liittää, rajoittaa, yhdistää
omringe, innkretse, innkapsle, markere
inguratu, zirkulatu, hurbildu, inguratzea
okružiti, opkoliti, obeležiti, približiti se
обиколување, обединување, обележување, опколување, опкружување
obkrožiti, krog, obkrožanje, označiti, približati se
obkolesiť, obkľúčiť, označiť, priblížiť sa, uzavrieť do kruhu
okružiti, obeležiti, obuhvatiti, okruživati, opkoliti, približavati se
okružiti, opkoliti, obeležiti, okruživati, približavati se
окружити, об'єднати, обвести, обмежити, обступати, окреслити, оточувати
обграждам, околовръст, окръг, окръжавам, окръжност
акружыць, абкружыць, аб'яднаць
הקיף، הקפה، להקיף، לסגור، לסובב، לסמן، לקרב
طوق، حاصر، تحديد، محاصرة، تحيط، تطويق، دائرة
محاصره کردن، احاطه کردن، دایره کردن، دایره کشیدن، دور زدن
محاصرہ کرنا، گھیرنا، احاطہ کرنا، چکر دینا
einkreisen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات einkreisen- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
صرف الفعل الألماني einkreisen
ملخص لجميع أزمنة الفعل einkreisen
يتم عرض تصريف الفعل ein·kreisen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ein·kreisen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (kreist ein? - kreiste ein? - hat eingekreist?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري einkreisen وeinkreisen في دودن.
تصريف einkreisen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kreis(e) ein? | kreiste ein? | kreise ein? | kreiste ein? | - |
| du | kreist ein? | kreistest ein? | kreisest ein? | kreistest ein? | kreis(e) ein |
| er | kreist ein? | kreiste ein? | kreise ein? | kreiste ein? | - |
| wir | kreisen ein? | kreisten ein? | kreisen ein? | kreisten ein? | kreisen ein |
| ihr | kreist ein? | kreistet ein? | kreiset ein? | kreistet ein? | kreist ein |
| sie | kreisen ein? | kreisten ein? | kreisen ein? | kreisten ein? | kreisen ein |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: kreis(e) ich ein?, kreist du ein?, kreist er ein?, kreisen wir ein?, kreist ihr ein?, kreisen sie ein?
- الماضي الناقص: kreiste ich ein?, kreistest du ein?, kreiste er ein?, kreisten wir ein?, kreistet ihr ein?, kreisten sie ein?
- الماضي التام: habe ich eingekreist?, hast du eingekreist?, hat er eingekreist?, haben wir eingekreist?, habt ihr eingekreist?, haben sie eingekreist?
- الماضي التام: hatte ich eingekreist?, hattest du eingekreist?, hatte er eingekreist?, hatten wir eingekreist?, hattet ihr eingekreist?, hatten sie eingekreist?
- المستقبل الأول: werde ich einkreisen?, wirst du einkreisen?, wird er einkreisen?, werden wir einkreisen?, werdet ihr einkreisen?, werden sie einkreisen?
- المستقبل التام: werde ich eingekreist haben?, wirst du eingekreist haben?, wird er eingekreist haben?, werden wir eingekreist haben?, werdet ihr eingekreist haben?, werden sie eingekreist haben?
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: kreise ich ein?, kreisest du ein?, kreise er ein?, kreisen wir ein?, kreiset ihr ein?, kreisen sie ein?
- الماضي الناقص: kreiste ich ein?, kreistest du ein?, kreiste er ein?, kreisten wir ein?, kreistet ihr ein?, kreisten sie ein?
- الماضي التام: habe ich eingekreist?, habest du eingekreist?, habe er eingekreist?, haben wir eingekreist?, habet ihr eingekreist?, haben sie eingekreist?
- الماضي التام: hätte ich eingekreist?, hättest du eingekreist?, hätte er eingekreist?, hätten wir eingekreist?, hättet ihr eingekreist?, hätten sie eingekreist?
- المستقبل الأول: werde ich einkreisen?, werdest du einkreisen?, werde er einkreisen?, werden wir einkreisen?, werdet ihr einkreisen?, werden sie einkreisen?
- المستقبل التام: werde ich eingekreist haben?, werdest du eingekreist haben?, werde er eingekreist haben?, werden wir eingekreist haben?, werdet ihr eingekreist haben?, werden sie eingekreist haben?
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: würde ich einkreisen?, würdest du einkreisen?, würde er einkreisen?, würden wir einkreisen?, würdet ihr einkreisen?, würden sie einkreisen?
- الماضي التام: würde ich eingekreist haben?, würdest du eingekreist haben?, würde er eingekreist haben?, würden wir eingekreist haben?, würdet ihr eingekreist haben?, würden sie eingekreist haben?
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: kreis(e) (du) ein, kreisen wir ein, kreist (ihr) ein, kreisen Sie ein
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: einkreisen, einzukreisen
- المصدر الثاني: eingekreist haben, eingekreist zu haben
- اسم الفاعل: einkreisend
- اسم الفاعل الثاني: eingekreist