تصريف الفعل الألماني festsitzen
تصريف الفعل festsitzen (محتجز, عالق) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي sitzt fest وsaß fest وhat festgesessen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية i - a - e. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع festsitzen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". المقطع الأول fest- من festsitzen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل festsitzen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ festsitzen. لا يمكنك فقط تصريف festsitzen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
fest·sitzen
fest·sitzen
غير منتظم · haben · قابل للفصل
sitzt fest · saß fest · hat festgesessen
الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e- تغيير حرف العلة الجذري i - a - e حذف تكرار الحرف الساكن عند تغيير الحرف الساكن ss - ß - ss
be stranded, be stuck, be trapped, stuck, trapped, remain seated, stranded
in einer Position, Stellung bleiben, die fest, starr ist; durch bestimmte Umstände einen Ort nicht verlassen können
(sich+A)
» Wir haben uns festgesessen
und bis in die Morgenstunden geklönt. We got stuck and chatted until the morning hours.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل festsitzen
الحاضر
| ich | sitz(e)⁵ | fest |
| du | sitzt | fest |
| er | sitzt | fest |
| wir | sitzen | fest |
| ihr | sitzt | fest |
| sie | sitzen | fest |
الماضي الناقص
| ich | saß | fest |
| du | saß(es)t | fest |
| er | saß | fest |
| wir | saßen | fest |
| ihr | saß(e)t | fest |
| sie | saßen | fest |
صيغة الأمر
| - | ||
| sitz(e)⁵ | (du) | fest |
| - | ||
| sitzen | wir | fest |
| sitzt | (ihr) | fest |
| sitzen | Sie | fest |
صيغة المضارع للشرط
| ich | sitze | fest |
| du | sitzest | fest |
| er | sitze | fest |
| wir | sitzen | fest |
| ihr | sitzet | fest |
| sie | sitzen | fest |
صيغة الماضي للشرط
| ich | säße | fest |
| du | säßest | fest |
| er | säße | fest |
| wir | säßen | fest |
| ihr | säßet | fest |
| sie | säßen | fest |
المصدر
| festsitzen |
| festzusitzen |
اسم الفاعل
| festsitzend |
| festgesessen |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل festsitzen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | sitz(e)⁵ | fest |
| du | sitzt | fest |
| er | sitzt | fest |
| wir | sitzen | fest |
| ihr | sitzt | fest |
| sie | sitzen | fest |
الماضي الناقص
| ich | saß | fest |
| du | saß(es)t | fest |
| er | saß | fest |
| wir | saßen | fest |
| ihr | saß(e)t | fest |
| sie | saßen | fest |
الماضي التام
| ich | habe | festgesessen |
| du | hast | festgesessen |
| er | hat | festgesessen |
| wir | haben | festgesessen |
| ihr | habt | festgesessen |
| sie | haben | festgesessen |
تام ماضٍ
| ich | hatte | festgesessen |
| du | hattest | festgesessen |
| er | hatte | festgesessen |
| wir | hatten | festgesessen |
| ihr | hattet | festgesessen |
| sie | hatten | festgesessen |
المستقبل I
| ich | werde | festsitzen |
| du | wirst | festsitzen |
| er | wird | festsitzen |
| wir | werden | festsitzen |
| ihr | werdet | festsitzen |
| sie | werden | festsitzen |
المستقبل التام
| ich | werde | festgesessen | haben |
| du | wirst | festgesessen | haben |
| er | wird | festgesessen | haben |
| wir | werden | festgesessen | haben |
| ihr | werdet | festgesessen | haben |
| sie | werden | festgesessen | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل festsitzen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | sitze | fest |
| du | sitzest | fest |
| er | sitze | fest |
| wir | sitzen | fest |
| ihr | sitzet | fest |
| sie | sitzen | fest |
صيغة الماضي للشرط
| ich | säße | fest |
| du | säßest | fest |
| er | säße | fest |
| wir | säßen | fest |
| ihr | säßet | fest |
| sie | säßen | fest |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | festgesessen |
| du | habest | festgesessen |
| er | habe | festgesessen |
| wir | haben | festgesessen |
| ihr | habet | festgesessen |
| sie | haben | festgesessen |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | festgesessen |
| du | hättest | festgesessen |
| er | hätte | festgesessen |
| wir | hätten | festgesessen |
| ihr | hättet | festgesessen |
| sie | hätten | festgesessen |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | festsitzen |
| du | werdest | festsitzen |
| er | werde | festsitzen |
| wir | werden | festsitzen |
| ihr | werdet | festsitzen |
| sie | werden | festsitzen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | festgesessen | haben |
| du | werdest | festgesessen | haben |
| er | werde | festgesessen | haben |
| wir | werden | festgesessen | haben |
| ihr | werdet | festgesessen | haben |
| sie | werden | festgesessen | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | festsitzen |
| du | würdest | festsitzen |
| er | würde | festsitzen |
| wir | würden | festsitzen |
| ihr | würdet | festsitzen |
| sie | würden | festsitzen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | festgesessen | haben |
| du | würdest | festgesessen | haben |
| er | würde | festgesessen | haben |
| wir | würden | festgesessen | haben |
| ihr | würdet | festgesessen | haben |
| sie | würden | festgesessen | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل festsitzen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| sitz(e)⁵ | (du) | fest |
| sitzen | wir | fest |
| sitzt | (ihr) | fest |
| sitzen | Sie | fest |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ festsitzen
المصدر I
| festsitzen |
| festzusitzen |
المصدر الثاني
| festgesessen haben |
| festgesessen zu haben |
اسم الفاعل
| festsitzend |
اسم الفاعل الثاني
| festgesessen |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة festsitzen
-
Wir haben uns
festgesessen
und bis in die Morgenstunden geklönt.
We got stuck and chatted until the morning hours.
أمثلة
ترجمات
ترجمات festsitzen الألمانية
-
festsitzen
- be stranded, be stuck, be trapped, stuck, trapped, remain seated, stranded
застрять, застревать, заклинивать, заклинить, прочно держаться, сидеть на мели, зависать, зависнуть
estar clavado, estar inmovilizado, permanecer, quedarse, atrapado, estancado
gripper, rester bloqué, être solidement fixé, bloquer, coincer, rester, rester coincé, être bloqué
sıkışmak, mahkum olmak, oturmak, sabit kalmak
estar bem fixado, estar encalhado, ficar parado, estacionar, ficar preso, permanecer
essere arenato, essere ben fissato, essere bloccato, essere incagliato, bloccato, fermo, intrappolato, restare
rămâne blocat, fi prins
beragadni, beragadt, megfeszül, megszorult, megülni
utknąć, zatrzymać się, siedzieć długo
παγίωση, καθισμένος, κολλημένος, παγιδευμένος, στάθμευση
vastzitten, blijven zitten
uvíznout, setrvat, zůstat, zůstat dlouho na místě
sitta fast, fastna, sitta kvar
sidde fast, blive siddende
動けない, 動かない, 固定する, 座り続ける, 身動きできない
atrapat, encallat, estar encallat, quedar-se, quedar-se fix
jämähtää, jäädä, jäädä paikalleen, loukkuun, pysyä paikallaan
sitte fast, bli sittende, sitte fastlåst, være fast
lotuta, atxikita, finkoa, gelditu, itzuli
zapečati, ostati na mestu, zatočen
заглавен, задржан, задржува, заседнат, застанува
ostati, zaprti, prikovani, zaseči
zaseknúť sa, sedieť, uviaznúť, zostať na mieste
zapečati, ostati na mjestu, zadržati se
zapečati, ostati, zadržati, zadržati se
застрягти, зависнути, застигнути, застрягати
заседнал, задържан
заставацца, заставацца на месцы, застряць, застываць
לְהִשָּׁאֵר، לְהִתְקַע، להיות תקוע، להיתקע، לשבת במקום
محتجز، عالق، محاصر، محاصرة
گیر کردن، حبس شدن، محبوس شدن، محکم ماندن، گرفتار شدن
پھنسنا، بیٹھے رہنا، جکڑا ہوا، محصور ہونا، پھنسا ہوا
festsitzen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات festsitzen- in einer Position, Stellung bleiben, die fest, starr ist, durch bestimmte Umstände einen Ort nicht verlassen können
- in einer Position, Stellung bleiben, die fest, starr ist, durch bestimmte Umstände einen Ort nicht verlassen können
- in einer Position, Stellung bleiben, die fest, starr ist, durch bestimmte Umstände einen Ort nicht verlassen können
- in einer Position, Stellung bleiben, die fest, starr ist, durch bestimmte Umstände einen Ort nicht verlassen können
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
صرف الفعل الألماني festsitzen
ملخص لجميع أزمنة الفعل festsitzen
يتم عرض تصريف الفعل fest·sitzen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل fest·sitzen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (sitzt fest - saß fest - hat festgesessen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري festsitzen وfestsitzen في دودن.
تصريف festsitzen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sitz(e) fest | saß fest | sitze fest | säße fest | - |
| du | sitzt fest | saß(es)t fest | sitzest fest | säßest fest | sitz(e) fest |
| er | sitzt fest | saß fest | sitze fest | säße fest | - |
| wir | sitzen fest | saßen fest | sitzen fest | säßen fest | sitzen fest |
| ihr | sitzt fest | saß(e)t fest | sitzet fest | säßet fest | sitzt fest |
| sie | sitzen fest | saßen fest | sitzen fest | säßen fest | sitzen fest |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich sitz(e) fest, du sitzt fest, er sitzt fest, wir sitzen fest, ihr sitzt fest, sie sitzen fest
- الماضي الناقص: ich saß fest, du saß(es)t fest, er saß fest, wir saßen fest, ihr saß(e)t fest, sie saßen fest
- الماضي التام: ich habe festgesessen, du hast festgesessen, er hat festgesessen, wir haben festgesessen, ihr habt festgesessen, sie haben festgesessen
- الماضي التام: ich hatte festgesessen, du hattest festgesessen, er hatte festgesessen, wir hatten festgesessen, ihr hattet festgesessen, sie hatten festgesessen
- المستقبل الأول: ich werde festsitzen, du wirst festsitzen, er wird festsitzen, wir werden festsitzen, ihr werdet festsitzen, sie werden festsitzen
- المستقبل التام: ich werde festgesessen haben, du wirst festgesessen haben, er wird festgesessen haben, wir werden festgesessen haben, ihr werdet festgesessen haben, sie werden festgesessen haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich sitze fest, du sitzest fest, er sitze fest, wir sitzen fest, ihr sitzet fest, sie sitzen fest
- الماضي الناقص: ich säße fest, du säßest fest, er säße fest, wir säßen fest, ihr säßet fest, sie säßen fest
- الماضي التام: ich habe festgesessen, du habest festgesessen, er habe festgesessen, wir haben festgesessen, ihr habet festgesessen, sie haben festgesessen
- الماضي التام: ich hätte festgesessen, du hättest festgesessen, er hätte festgesessen, wir hätten festgesessen, ihr hättet festgesessen, sie hätten festgesessen
- المستقبل الأول: ich werde festsitzen, du werdest festsitzen, er werde festsitzen, wir werden festsitzen, ihr werdet festsitzen, sie werden festsitzen
- المستقبل التام: ich werde festgesessen haben, du werdest festgesessen haben, er werde festgesessen haben, wir werden festgesessen haben, ihr werdet festgesessen haben, sie werden festgesessen haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde festsitzen, du würdest festsitzen, er würde festsitzen, wir würden festsitzen, ihr würdet festsitzen, sie würden festsitzen
- الماضي التام: ich würde festgesessen haben, du würdest festgesessen haben, er würde festgesessen haben, wir würden festgesessen haben, ihr würdet festgesessen haben, sie würden festgesessen haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: sitz(e) (du) fest, sitzen wir fest, sitzt (ihr) fest, sitzen Sie fest
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: festsitzen, festzusitzen
- المصدر الثاني: festgesessen haben, festgesessen zu haben
- اسم الفاعل: festsitzend
- اسم الفاعل الثاني: festgesessen