جمل مثال على الفعل durch-scheinen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل durchscheinen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني durch-scheinen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل durchscheinen.

قابل للفصل
durch·geschienen sein
غير قابل للفصل
durchschienen sein

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل durch-scheinen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل durch-scheinen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل durch-scheinen

ترجمات

ترجمات durch-scheinen الألمانية


الألمانية durch-scheinen
الإنجليزية shine through, show through, permeate
الروسية проникать, проникнуть, сквозить, пробиваться, просвечивать
الإسبانية filtrarse, transparentarse, traslucirse, brillar, translucir
الفرنسية briller à travers, transparaître, briller, luire, luire à travers, transparaitre
التركية parlamak, ışıldamak
البرتغالية transparecer, transluzir, ver-se, brilhar através
الإيطالية invadere di luce, trasparire, filtrare
روماني străluci, transpare
الهنغارية átvilágít
البولندية prześwitywać, przeświecać, rozświetlać, rozświetlić, przenikać
اليونانية ξεπροβάλλω, διαπερνώ
الهولندية erdoor schijnen, schijnen door, doordringen, doorstralen
التشيكية prosvítat
السويدية genomskinlig
الدانماركية gennemskinne
اليابانية 光る, 透ける
الكتالونية brillar, transparèixer
الفنلندية kimmota, läpäistä
النرويجية skinne gjennom
الباسكية iragazi
الصربية probijati se, prosvetljavati
المقدونية прозира
السلوفينية prodirati, sijati
السلوفاكية prejaviť sa, prienik
البوسنية probijati se, prosvijetliti
الكرواتية probijati se, prosvijetliti
الأوكرانية просвічувати, проглядати
البلغارية проблясвам, прониквам
البيلاروسية праткаць
العبريةלְהַבִּיעַ
العربيةيتخلل، يظهر
فارسينفوذ کردن
الأرديةروشنی دینا، چمکنا

durch-scheinen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات durch-scheinen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 895291

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 895291, 895291