تصريف الفعل الألماني erhängen
تصريف الفعل erhängen (إعدام, شنق) منتظم. الأشكال الأساسية هي erhängt وerhängte وhat erhängt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع erhängen. يمكن استخدام الفعل erhängen بصيغة انعكاسية. البادئة er- في erhängen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل erhängen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ erhängen. لا يمكنك فقط تصريف erhängen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل
erhängt · erhängte · hat erhängt
hang, execute, halter, hang oneself, string up
/ɐˈhɛŋən/ · /ɐˈhɛŋt/ · /ɐˈhɛŋtə/ · /ɐˈhɛŋt/
jemanden töten, indem man ihn mit einer Schlinge um den Hals aufhängt; aufhängen, henken, (sich) aufhängen, hängen, (den) Strick nehmen
(sich+A, مفعول به)
» Er erhängte
sich. He hanged himself.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل erhängen
الحاضر
| ich | erhäng(e)⁵ |
| du | erhängst |
| er | erhängt |
| wir | erhängen |
| ihr | erhängt |
| sie | erhängen |
الماضي الناقص
| ich | erhängte |
| du | erhängtest |
| er | erhängte |
| wir | erhängten |
| ihr | erhängtet |
| sie | erhängten |
صيغة الأمر
| - | |
| erhäng(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erhängen | wir |
| erhängt | (ihr) |
| erhängen | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | erhänge |
| du | erhängest |
| er | erhänge |
| wir | erhängen |
| ihr | erhänget |
| sie | erhängen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | erhängte |
| du | erhängtest |
| er | erhängte |
| wir | erhängten |
| ihr | erhängtet |
| sie | erhängten |
المصدر
| erhängen |
| zu erhängen |
اسم الفاعل
| erhängend |
| erhängt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل erhängen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | erhäng(e)⁵ |
| du | erhängst |
| er | erhängt |
| wir | erhängen |
| ihr | erhängt |
| sie | erhängen |
الماضي الناقص
| ich | erhängte |
| du | erhängtest |
| er | erhängte |
| wir | erhängten |
| ihr | erhängtet |
| sie | erhängten |
الماضي التام
| ich | habe | erhängt |
| du | hast | erhängt |
| er | hat | erhängt |
| wir | haben | erhängt |
| ihr | habt | erhängt |
| sie | haben | erhängt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | erhängt |
| du | hattest | erhängt |
| er | hatte | erhängt |
| wir | hatten | erhängt |
| ihr | hattet | erhängt |
| sie | hatten | erhängt |
المستقبل I
| ich | werde | erhängen |
| du | wirst | erhängen |
| er | wird | erhängen |
| wir | werden | erhängen |
| ihr | werdet | erhängen |
| sie | werden | erhängen |
المستقبل التام
| ich | werde | erhängt | haben |
| du | wirst | erhängt | haben |
| er | wird | erhängt | haben |
| wir | werden | erhängt | haben |
| ihr | werdet | erhängt | haben |
| sie | werden | erhängt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل erhängen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | erhänge |
| du | erhängest |
| er | erhänge |
| wir | erhängen |
| ihr | erhänget |
| sie | erhängen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | erhängte |
| du | erhängtest |
| er | erhängte |
| wir | erhängten |
| ihr | erhängtet |
| sie | erhängten |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | erhängt |
| du | habest | erhängt |
| er | habe | erhängt |
| wir | haben | erhängt |
| ihr | habet | erhängt |
| sie | haben | erhängt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | erhängt |
| du | hättest | erhängt |
| er | hätte | erhängt |
| wir | hätten | erhängt |
| ihr | hättet | erhängt |
| sie | hätten | erhängt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | erhängen |
| du | werdest | erhängen |
| er | werde | erhängen |
| wir | werden | erhängen |
| ihr | werdet | erhängen |
| sie | werden | erhängen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | erhängt | haben |
| du | werdest | erhängt | haben |
| er | werde | erhängt | haben |
| wir | werden | erhängt | haben |
| ihr | werdet | erhängt | haben |
| sie | werden | erhängt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | erhängen |
| du | würdest | erhängen |
| er | würde | erhängen |
| wir | würden | erhängen |
| ihr | würdet | erhängen |
| sie | würden | erhängen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | erhängt | haben |
| du | würdest | erhängt | haben |
| er | würde | erhängt | haben |
| wir | würden | erhängt | haben |
| ihr | würdet | erhängt | haben |
| sie | würden | erhängt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل erhängen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| erhäng(e)⁵ | (du) |
| erhängen | wir |
| erhängt | (ihr) |
| erhängen | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ erhängen
المصدر I
| erhängen |
| zu erhängen |
المصدر الثاني
| erhängt haben |
| erhängt zu haben |
اسم الفاعل
| erhängend |
اسم الفاعل الثاني
| erhängt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة erhängen
-
Er
erhängte
sich.
He hanged himself.
-
Tom hat sich
erhängt
.
Tom has hanged himself.
-
Maria
erhängte
sich im Gefängnis.
Mary hanged herself in jail.
-
Tom
erhängte
sich in seiner Gefängniszelle.
Tom hanged himself in his jail cell.
-
Tom war schon tot, als er sich
erhängte
.
Tom was already dead when he hanged himself.
-
Er hat sich im Duschraum
erhängt
.
He hanged himself in the shower room.
-
Er hat sich in seiner Gefängnis-Zelle
erhängt
.
He hanged himself in his prison cell.
أمثلة
ترجمات
ترجمات erhängen الألمانية
-
erhängen
- hang, execute, halter, hang oneself, string up
вешать, вешаться, повесить, повеситься, повешение
ahorcar, ahorcarse, colgar, estrangularse
pendre, se pendre
asmak, idam etmek, kendini asmak
enforcar, enforcar-se, pendurar
impiccare, impiccarsi
spânzura
felakaszt, felakasztja magát
powiesić, powiesić się, wieszać
απαγχονίζομαι, απαγχονίζω, κρεμάω, κρεμιέμαι, κρεμώ
ophangen
oběsit, oběsit se, pověsit
hänga
hænge
絞首刑, 縊る, 首吊り自殺する
executar, penjar
hirttäytyä, hirttää
henge
zintzilikatu
obesiti
обесување
obesiti
obesiť
objesiti
objesiti
висіти, повішати
обесване
павесіць
menggantung
treo cổ
osib o'ldirish
फांसी देना
绞死
แขวนคอ
처형하다
asmaq
დაკიდება
ফাঁসি দেওয়া
var
फासावर टाकणे
फाँसी लगाउनु
ఫాసి వేయడం
pakārt
தூக்கிலிடு
riputada
կախել
darxistin
תלייה
إعدام، شنق، شنق نفسه
دار زدن
پھانسی دینا
erhängen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات erhängen- jemanden töten, indem man ihn mit einer Schlinge um den Hals aufhängt, aufhängen, hängen, henken, aufknüpfen
- henken, (sich) aufhängen, hängen, (den) Strick nehmen, aufhängen, aufknüpfen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني erhängen
ملخص لجميع أزمنة الفعل erhängen
يتم عرض تصريف الفعل erhängen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل erhängen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (erhängt - erhängte - hat erhängt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري erhängen وerhängen في دودن.
تصريف erhängen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erhäng(e) | erhängte | erhänge | erhängte | - |
| du | erhängst | erhängtest | erhängest | erhängtest | erhäng(e) |
| er | erhängt | erhängte | erhänge | erhängte | - |
| wir | erhängen | erhängten | erhängen | erhängten | erhängen |
| ihr | erhängt | erhängtet | erhänget | erhängtet | erhängt |
| sie | erhängen | erhängten | erhängen | erhängten | erhängen |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich erhäng(e), du erhängst, er erhängt, wir erhängen, ihr erhängt, sie erhängen
- الماضي الناقص: ich erhängte, du erhängtest, er erhängte, wir erhängten, ihr erhängtet, sie erhängten
- الماضي التام: ich habe erhängt, du hast erhängt, er hat erhängt, wir haben erhängt, ihr habt erhängt, sie haben erhängt
- الماضي التام: ich hatte erhängt, du hattest erhängt, er hatte erhängt, wir hatten erhängt, ihr hattet erhängt, sie hatten erhängt
- المستقبل الأول: ich werde erhängen, du wirst erhängen, er wird erhängen, wir werden erhängen, ihr werdet erhängen, sie werden erhängen
- المستقبل التام: ich werde erhängt haben, du wirst erhängt haben, er wird erhängt haben, wir werden erhängt haben, ihr werdet erhängt haben, sie werden erhängt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich erhänge, du erhängest, er erhänge, wir erhängen, ihr erhänget, sie erhängen
- الماضي الناقص: ich erhängte, du erhängtest, er erhängte, wir erhängten, ihr erhängtet, sie erhängten
- الماضي التام: ich habe erhängt, du habest erhängt, er habe erhängt, wir haben erhängt, ihr habet erhängt, sie haben erhängt
- الماضي التام: ich hätte erhängt, du hättest erhängt, er hätte erhängt, wir hätten erhängt, ihr hättet erhängt, sie hätten erhängt
- المستقبل الأول: ich werde erhängen, du werdest erhängen, er werde erhängen, wir werden erhängen, ihr werdet erhängen, sie werden erhängen
- المستقبل التام: ich werde erhängt haben, du werdest erhängt haben, er werde erhängt haben, wir werden erhängt haben, ihr werdet erhängt haben, sie werden erhängt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde erhängen, du würdest erhängen, er würde erhängen, wir würden erhängen, ihr würdet erhängen, sie würden erhängen
- الماضي التام: ich würde erhängt haben, du würdest erhängt haben, er würde erhängt haben, wir würden erhängt haben, ihr würdet erhängt haben, sie würden erhängt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: erhäng(e) (du), erhängen wir, erhängt (ihr), erhängen Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: erhängen, zu erhängen
- المصدر الثاني: erhängt haben, erhängt zu haben
- اسم الفاعل: erhängend
- اسم الفاعل الثاني: erhängt