تصريف الفعل الألماني durch-jagen (hat)

تصريف الفعل durchjagen (اجتياز, عبر) منتظم. الأشكال الأساسية هي jagt durch وjagte durch وhat durchgejagt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع durchjagen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". المقطع الأول durch- من durchjagen قابل للفصل. يمكن أن تظهر أيضًا غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل durchjagen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ durchjagen. لا يمكنك فقط تصريف durchjagen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

haben, قابل للفصل
durch·jagen
haben, غير قابل للفصل
durchjagen
sein, قابل للفصل
durch·jagen

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

durch·jagen

jagt durch · jagte durch · hat durchgejagt

الإنجليزية hurry (through), chase, drive through

etwas schnell durch etwas hindurch bewegen

(مفعول به)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل durch-jagen (hat)

الحاضر

ich jag(e)⁵ durch
du jagst durch
er jagt durch
wir jagen durch
ihr jagt durch
sie jagen durch

الماضي الناقص

ich jagte durch
du jagtest durch
er jagte durch
wir jagten durch
ihr jagtet durch
sie jagten durch

صيغة الأمر

-
jag(e)⁵ (du) durch
-
jagen wir durch
jagt (ihr) durch
jagen Sie durch

صيغة المضارع للشرط

ich jage durch
du jagest durch
er jage durch
wir jagen durch
ihr jaget durch
sie jagen durch

صيغة الماضي للشرط

ich jagte durch
du jagtest durch
er jagte durch
wir jagten durch
ihr jagtet durch
sie jagten durch

المصدر

durchjagen
durchzujagen

اسم الفاعل

durchjagend
durchgejagt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل durch-jagen (hat) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich jag(e)⁵ durch
du jagst durch
er jagt durch
wir jagen durch
ihr jagt durch
sie jagen durch

الماضي الناقص

ich jagte durch
du jagtest durch
er jagte durch
wir jagten durch
ihr jagtet durch
sie jagten durch

الماضي التام

ich habe durchgejagt
du hast durchgejagt
er hat durchgejagt
wir haben durchgejagt
ihr habt durchgejagt
sie haben durchgejagt

تام ماضٍ

ich hatte durchgejagt
du hattest durchgejagt
er hatte durchgejagt
wir hatten durchgejagt
ihr hattet durchgejagt
sie hatten durchgejagt

المستقبل I

ich werde durchjagen
du wirst durchjagen
er wird durchjagen
wir werden durchjagen
ihr werdet durchjagen
sie werden durchjagen

المستقبل التام

ich werde durchgejagt haben
du wirst durchgejagt haben
er wird durchgejagt haben
wir werden durchgejagt haben
ihr werdet durchgejagt haben
sie werden durchgejagt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل durch-jagen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich jage durch
du jagest durch
er jage durch
wir jagen durch
ihr jaget durch
sie jagen durch

صيغة الماضي للشرط

ich jagte durch
du jagtest durch
er jagte durch
wir jagten durch
ihr jagtet durch
sie jagten durch

مضارع تام شرطي

ich habe durchgejagt
du habest durchgejagt
er habe durchgejagt
wir haben durchgejagt
ihr habet durchgejagt
sie haben durchgejagt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte durchgejagt
du hättest durchgejagt
er hätte durchgejagt
wir hätten durchgejagt
ihr hättet durchgejagt
sie hätten durchgejagt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde durchjagen
du werdest durchjagen
er werde durchjagen
wir werden durchjagen
ihr werdet durchjagen
sie werden durchjagen

كونج. مستقبل تام

ich werde durchgejagt haben
du werdest durchgejagt haben
er werde durchgejagt haben
wir werden durchgejagt haben
ihr werdet durchgejagt haben
sie werden durchgejagt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde durchjagen
du würdest durchjagen
er würde durchjagen
wir würden durchjagen
ihr würdet durchjagen
sie würden durchjagen

الشرطي الماضي التام

ich würde durchgejagt haben
du würdest durchgejagt haben
er würde durchgejagt haben
wir würden durchgejagt haben
ihr würdet durchgejagt haben
sie würden durchgejagt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل durch-jagen (hat) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

jag(e)⁵ (du) durch
jagen wir durch
jagt (ihr) durch
jagen Sie durch

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ durch-jagen (hat)


المصدر I


durchjagen
durchzujagen

المصدر الثاني


durchgejagt haben
durchgejagt zu haben

اسم الفاعل


durchjagend

اسم الفاعل الثاني


durchgejagt

ترجمات

ترجمات durch-jagen (hat) الألمانية


الألمانية durch-jagen (hat)
الإنجليزية hurry (through), chase, drive through
الروسية прогнать, пронзить
الإسبانية atravesar, pasar rápidamente
الفرنسية faire passer, pousser
التركية kovalamak, sürüklemek
البرتغالية atravessar rapidamente, perseguir
الإيطالية condurre, eseguire rapidamente, eseguire velocemente, spingere, inseguire, scorrere
روماني trece rapid
الهنغارية átrohan, átfutni
البولندية przeprowadzać, przepędzać
اليونانية διασχίζω, περνώ γρήγορα
الهولندية doorjagen, doorgaan
التشيكية prohnat, hnat
السويدية jaga igenom
الدانماركية jage igennem
اليابانية 急いで通過する, 突進する
الكتالونية fer passar ràpidament
الفنلندية juoksuttaa, lähettää läpi
النرويجية jage gjennom
الباسكية azkar igarotzea
الصربية projuriti, proći
المقدونية прескокнување
السلوفينية pognati, prepeljati
السلوفاكية prehnať
البوسنية projuriti, proći
الكرواتية projuriti, proći
الأوكرانية пронести, пропустити
البلغارية гоня, преследвам
البيلاروسية пратаскаць
الإندونيسية dorong lewat cepat
الفيتنامية đẩy qua nhanh
الأوزبكية tez o'tkazmoq
الهندية धकेलकर पार कराना
الصينية 强行通过
التايلندية ผลักผ่านอย่างรวดเร็ว
الكورية 서둘러 통과시키다
الأذربيجانية tez keçirtmək
الجورجية სწრაფად გაატაროს
البنغالية দ্রুত পাস করানো
الألبانية shtyj përmes shpejt
الماراثية लवकर पार करणे
النيبالية छिटो पार गराउने
التيلوغو వేగంగా దాటించు
اللاتفية ātri pārdzīt cauri
التاميلية விரைவாக கடத்துதல்
الإستونية kiirelt läbi viia
الأرمينية արագությամբ անցկացնել
الكردية bi lez derbas kirin
العبريةלגרום לעבור، לרדוף
العربيةاجتياز، عبر
فارسيعبور سریع
الأرديةدوڑانا، گزرنا

durch-jagen (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات durch-jagen (hat)

  • etwas schnell durch etwas hindurch bewegen
  • jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren

durch-jagen (hat) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني durchjagen

ملخص لجميع أزمنة الفعل durch-jagen (hat)


يتم عرض تصريف الفعل durch·jagen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل durch·jagen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (jagt durch - jagte durch - hat durchgejagt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري durchjagen وdurchjagen في دودن.

تصريف durchjagen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich jag(e) durchjagte durchjage durchjagte durch-
du jagst durchjagtest durchjagest durchjagtest durchjag(e) durch
er jagt durchjagte durchjage durchjagte durch-
wir jagen durchjagten durchjagen durchjagten durchjagen durch
ihr jagt durchjagtet durchjaget durchjagtet durchjagt durch
sie jagen durchjagten durchjagen durchjagten durchjagen durch

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich jag(e) durch, du jagst durch, er jagt durch, wir jagen durch, ihr jagt durch, sie jagen durch
  • الماضي الناقص: ich jagte durch, du jagtest durch, er jagte durch, wir jagten durch, ihr jagtet durch, sie jagten durch
  • الماضي التام: ich habe durchgejagt, du hast durchgejagt, er hat durchgejagt, wir haben durchgejagt, ihr habt durchgejagt, sie haben durchgejagt
  • الماضي التام: ich hatte durchgejagt, du hattest durchgejagt, er hatte durchgejagt, wir hatten durchgejagt, ihr hattet durchgejagt, sie hatten durchgejagt
  • المستقبل الأول: ich werde durchjagen, du wirst durchjagen, er wird durchjagen, wir werden durchjagen, ihr werdet durchjagen, sie werden durchjagen
  • المستقبل التام: ich werde durchgejagt haben, du wirst durchgejagt haben, er wird durchgejagt haben, wir werden durchgejagt haben, ihr werdet durchgejagt haben, sie werden durchgejagt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich jage durch, du jagest durch, er jage durch, wir jagen durch, ihr jaget durch, sie jagen durch
  • الماضي الناقص: ich jagte durch, du jagtest durch, er jagte durch, wir jagten durch, ihr jagtet durch, sie jagten durch
  • الماضي التام: ich habe durchgejagt, du habest durchgejagt, er habe durchgejagt, wir haben durchgejagt, ihr habet durchgejagt, sie haben durchgejagt
  • الماضي التام: ich hätte durchgejagt, du hättest durchgejagt, er hätte durchgejagt, wir hätten durchgejagt, ihr hättet durchgejagt, sie hätten durchgejagt
  • المستقبل الأول: ich werde durchjagen, du werdest durchjagen, er werde durchjagen, wir werden durchjagen, ihr werdet durchjagen, sie werden durchjagen
  • المستقبل التام: ich werde durchgejagt haben, du werdest durchgejagt haben, er werde durchgejagt haben, wir werden durchgejagt haben, ihr werdet durchgejagt haben, sie werden durchgejagt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde durchjagen, du würdest durchjagen, er würde durchjagen, wir würden durchjagen, ihr würdet durchjagen, sie würden durchjagen
  • الماضي التام: ich würde durchgejagt haben, du würdest durchgejagt haben, er würde durchgejagt haben, wir würden durchgejagt haben, ihr würdet durchgejagt haben, sie würden durchgejagt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: jag(e) (du) durch, jagen wir durch, jagt (ihr) durch, jagen Sie durch

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: durchjagen, durchzujagen
  • المصدر الثاني: durchgejagt haben, durchgejagt zu haben
  • اسم الفاعل: durchjagend
  • اسم الفاعل الثاني: durchgejagt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 619243, 619243