تصريف الفعل الألماني durchjagen

تصريف الفعل durchjagen (اجتياز, مطاردة) منتظم. الأشكال الأساسية هي durchjagt وdurchjagte وhat durchjagt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع durchjagen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". البادئة durch- في durchjagen غير قابلة للفصل. يمكن أيضًا أن تظهر منفصلة. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل durchjagen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ durchjagen. لا يمكنك فقط تصريف durchjagen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

haben, قابل للفصل
durch·jagen
haben, غير قابل للفصل
durchjagen
sein, قابل للفصل
durch·jagen

C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

durchjagen

durchjagt · durchjagte · hat durchjagt

الإنجليزية chase through, dash through, drive through, hunt through, rush through

jagend durch etwas hindurchgehen; jagend durchqueren

مفعول به

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل durchjagen

الحاضر

ich durchjag(e)⁵
du durchjagst
er durchjagt
wir durchjagen
ihr durchjagt
sie durchjagen

الماضي الناقص

ich durchjagte
du durchjagtest
er durchjagte
wir durchjagten
ihr durchjagtet
sie durchjagten

صيغة الأمر

-
durchjag(e)⁵ (du)
-
durchjagen wir
durchjagt (ihr)
durchjagen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich durchjage
du durchjagest
er durchjage
wir durchjagen
ihr durchjaget
sie durchjagen

صيغة الماضي للشرط

ich durchjagte
du durchjagtest
er durchjagte
wir durchjagten
ihr durchjagtet
sie durchjagten

المصدر

durchjagen
zu durchjagen

اسم الفاعل

durchjagend
durchjagt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل durchjagen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich durchjag(e)⁵
du durchjagst
er durchjagt
wir durchjagen
ihr durchjagt
sie durchjagen

الماضي الناقص

ich durchjagte
du durchjagtest
er durchjagte
wir durchjagten
ihr durchjagtet
sie durchjagten

الماضي التام

ich habe durchjagt
du hast durchjagt
er hat durchjagt
wir haben durchjagt
ihr habt durchjagt
sie haben durchjagt

تام ماضٍ

ich hatte durchjagt
du hattest durchjagt
er hatte durchjagt
wir hatten durchjagt
ihr hattet durchjagt
sie hatten durchjagt

المستقبل I

ich werde durchjagen
du wirst durchjagen
er wird durchjagen
wir werden durchjagen
ihr werdet durchjagen
sie werden durchjagen

المستقبل التام

ich werde durchjagt haben
du wirst durchjagt haben
er wird durchjagt haben
wir werden durchjagt haben
ihr werdet durchjagt haben
sie werden durchjagt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل durchjagen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich durchjage
du durchjagest
er durchjage
wir durchjagen
ihr durchjaget
sie durchjagen

صيغة الماضي للشرط

ich durchjagte
du durchjagtest
er durchjagte
wir durchjagten
ihr durchjagtet
sie durchjagten

مضارع تام شرطي

ich habe durchjagt
du habest durchjagt
er habe durchjagt
wir haben durchjagt
ihr habet durchjagt
sie haben durchjagt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte durchjagt
du hättest durchjagt
er hätte durchjagt
wir hätten durchjagt
ihr hättet durchjagt
sie hätten durchjagt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde durchjagen
du werdest durchjagen
er werde durchjagen
wir werden durchjagen
ihr werdet durchjagen
sie werden durchjagen

كونج. مستقبل تام

ich werde durchjagt haben
du werdest durchjagt haben
er werde durchjagt haben
wir werden durchjagt haben
ihr werdet durchjagt haben
sie werden durchjagt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde durchjagen
du würdest durchjagen
er würde durchjagen
wir würden durchjagen
ihr würdet durchjagen
sie würden durchjagen

الشرطي الماضي التام

ich würde durchjagt haben
du würdest durchjagt haben
er würde durchjagt haben
wir würden durchjagt haben
ihr würdet durchjagt haben
sie würden durchjagt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل durchjagen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

durchjag(e)⁵ (du)
durchjagen wir
durchjagt (ihr)
durchjagen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ durchjagen


المصدر I


durchjagen
zu durchjagen

المصدر الثاني


durchjagt haben
durchjagt zu haben

اسم الفاعل


durchjagend

اسم الفاعل الثاني


durchjagt

ترجمات

ترجمات durchjagen الألمانية


الألمانية durchjagen
الإنجليزية chase through, dash through, drive through, hunt through, rush through
الروسية прогонять, гнать, гонять, преследовать, пронзить, проскочить
الإسبانية atravesar, perseguir, cazar, cruzar rápidamente
الفرنسية chasser, poursuivre, traverser rapidement
التركية aşmak, geçmek, içinden geçmek, kovalamak
البرتغالية caçar, atravessar rapidamente, perseguir
الإيطالية passare velocemente, cacciare, attraversare, inseguire
روماني străbate, traversa, urmări, vâna
الهنغارية átrohan, kergetni, átfutni
البولندية przebiegać, prześlizgnąć się
اليونانية διασχίζω, καταδιώκω
الهولندية doorjagen, achtervolgen, doorkruisen
التشيكية prohnat, hnat, pronásledovat, přeskočit
السويدية genomkorsa, jaga igenom, passera
الدانماركية gennemjage, jage
اليابانية 突き進む, 急いで通過する, 追い立てる
الكتالونية atravessar, perseguir
الفنلندية läpi juosta, jahtaa, karkottaa, lähettää läpi, läpi kulkea
النرويجية jage gjennom, jage
الباسكية ehizatu, igaro, jauzi
الصربية juriti, preći, progoniti, proći
المقدونية преминувам, прескокнување
السلوفينية prečkati, preganjati
السلوفاكية prebehnúť, prenasledovať
البوسنية brzo proći, progoniti, proći
الكرواتية juriti, brzo proći, progoniti, proći
الأوكرانية перебігати, переслідувати, перетинати, пробігати
البلغارية преминавам, пресичам, преследвам
البيلاروسية перасякаць, праганне, праскочыць, праходзіць
العبريةלחלוף، לרדוף، רדיפה
العربيةاجتياز، مطاردة
فارسيشکار کردن، عبور سریع
الأرديةدوڑنا، شکار کرتے ہوئے عبور کرنا، پار کرنا، گزرنا

durchjagen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات durchjagen

  • jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren
  • jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren

durchjagen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني durchjagen

ملخص لجميع أزمنة الفعل durchjagen


يتم عرض تصريف الفعل durchjagen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل durchjagen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (durchjagt - durchjagte - hat durchjagt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري durchjagen وdurchjagen في دودن.

تصريف durchjagen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich durchjag(e)durchjagtedurchjagedurchjagte-
du durchjagstdurchjagtestdurchjagestdurchjagtestdurchjag(e)
er durchjagtdurchjagtedurchjagedurchjagte-
wir durchjagendurchjagtendurchjagendurchjagtendurchjagen
ihr durchjagtdurchjagtetdurchjagetdurchjagtetdurchjagt
sie durchjagendurchjagtendurchjagendurchjagtendurchjagen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich durchjag(e), du durchjagst, er durchjagt, wir durchjagen, ihr durchjagt, sie durchjagen
  • الماضي الناقص: ich durchjagte, du durchjagtest, er durchjagte, wir durchjagten, ihr durchjagtet, sie durchjagten
  • الماضي التام: ich habe durchjagt, du hast durchjagt, er hat durchjagt, wir haben durchjagt, ihr habt durchjagt, sie haben durchjagt
  • الماضي التام: ich hatte durchjagt, du hattest durchjagt, er hatte durchjagt, wir hatten durchjagt, ihr hattet durchjagt, sie hatten durchjagt
  • المستقبل الأول: ich werde durchjagen, du wirst durchjagen, er wird durchjagen, wir werden durchjagen, ihr werdet durchjagen, sie werden durchjagen
  • المستقبل التام: ich werde durchjagt haben, du wirst durchjagt haben, er wird durchjagt haben, wir werden durchjagt haben, ihr werdet durchjagt haben, sie werden durchjagt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich durchjage, du durchjagest, er durchjage, wir durchjagen, ihr durchjaget, sie durchjagen
  • الماضي الناقص: ich durchjagte, du durchjagtest, er durchjagte, wir durchjagten, ihr durchjagtet, sie durchjagten
  • الماضي التام: ich habe durchjagt, du habest durchjagt, er habe durchjagt, wir haben durchjagt, ihr habet durchjagt, sie haben durchjagt
  • الماضي التام: ich hätte durchjagt, du hättest durchjagt, er hätte durchjagt, wir hätten durchjagt, ihr hättet durchjagt, sie hätten durchjagt
  • المستقبل الأول: ich werde durchjagen, du werdest durchjagen, er werde durchjagen, wir werden durchjagen, ihr werdet durchjagen, sie werden durchjagen
  • المستقبل التام: ich werde durchjagt haben, du werdest durchjagt haben, er werde durchjagt haben, wir werden durchjagt haben, ihr werdet durchjagt haben, sie werden durchjagt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde durchjagen, du würdest durchjagen, er würde durchjagen, wir würden durchjagen, ihr würdet durchjagen, sie würden durchjagen
  • الماضي التام: ich würde durchjagt haben, du würdest durchjagt haben, er würde durchjagt haben, wir würden durchjagt haben, ihr würdet durchjagt haben, sie würden durchjagt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: durchjag(e) (du), durchjagen wir, durchjagt (ihr), durchjagen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: durchjagen, zu durchjagen
  • المصدر الثاني: durchjagt haben, durchjagt zu haben
  • اسم الفاعل: durchjagend
  • اسم الفاعل الثاني: durchjagt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 619243, 619243