تصريف الفعل الألماني beimengen

تصريف الفعل beimengen (إضافة, خلط) منتظم. الأشكال الأساسية هي mengt bei وmengte bei وhat beigemengt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع beimengen. المقطع الأول bei- من beimengen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل beimengen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ beimengen. لا يمكنك فقط تصريف beimengen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · haben · قابل للفصل

bei·mengen

mengt bei · mengte bei · hat beigemengt

الإنجليزية add, admix, work in, mix in

beimischen; mischend beigeben

مفعول به

» Die zur Gewinnung hochwertigen Safrans ausgelesenen Griffel werden oft anderem Safran beigemengt . الإنجليزية The selected stigmas for producing high-quality saffron are often mixed with other saffron.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل beimengen

الحاضر

ich meng(e)⁵ bei
du mengst bei
er mengt bei
wir mengen bei
ihr mengt bei
sie mengen bei

الماضي الناقص

ich mengte bei
du mengtest bei
er mengte bei
wir mengten bei
ihr mengtet bei
sie mengten bei

صيغة الأمر

-
meng(e)⁵ (du) bei
-
mengen wir bei
mengt (ihr) bei
mengen Sie bei

صيغة المضارع للشرط

ich menge bei
du mengest bei
er menge bei
wir mengen bei
ihr menget bei
sie mengen bei

صيغة الماضي للشرط

ich mengte bei
du mengtest bei
er mengte bei
wir mengten bei
ihr mengtet bei
sie mengten bei

المصدر

beimengen
beizumengen

اسم الفاعل

beimengend
beigemengt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل beimengen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich meng(e)⁵ bei
du mengst bei
er mengt bei
wir mengen bei
ihr mengt bei
sie mengen bei

الماضي الناقص

ich mengte bei
du mengtest bei
er mengte bei
wir mengten bei
ihr mengtet bei
sie mengten bei

الماضي التام

ich habe beigemengt
du hast beigemengt
er hat beigemengt
wir haben beigemengt
ihr habt beigemengt
sie haben beigemengt

تام ماضٍ

ich hatte beigemengt
du hattest beigemengt
er hatte beigemengt
wir hatten beigemengt
ihr hattet beigemengt
sie hatten beigemengt

المستقبل I

ich werde beimengen
du wirst beimengen
er wird beimengen
wir werden beimengen
ihr werdet beimengen
sie werden beimengen

المستقبل التام

ich werde beigemengt haben
du wirst beigemengt haben
er wird beigemengt haben
wir werden beigemengt haben
ihr werdet beigemengt haben
sie werden beigemengt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل beimengen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich menge bei
du mengest bei
er menge bei
wir mengen bei
ihr menget bei
sie mengen bei

صيغة الماضي للشرط

ich mengte bei
du mengtest bei
er mengte bei
wir mengten bei
ihr mengtet bei
sie mengten bei

مضارع تام شرطي

ich habe beigemengt
du habest beigemengt
er habe beigemengt
wir haben beigemengt
ihr habet beigemengt
sie haben beigemengt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte beigemengt
du hättest beigemengt
er hätte beigemengt
wir hätten beigemengt
ihr hättet beigemengt
sie hätten beigemengt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde beimengen
du werdest beimengen
er werde beimengen
wir werden beimengen
ihr werdet beimengen
sie werden beimengen

كونج. مستقبل تام

ich werde beigemengt haben
du werdest beigemengt haben
er werde beigemengt haben
wir werden beigemengt haben
ihr werdet beigemengt haben
sie werden beigemengt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde beimengen
du würdest beimengen
er würde beimengen
wir würden beimengen
ihr würdet beimengen
sie würden beimengen

الشرطي الماضي التام

ich würde beigemengt haben
du würdest beigemengt haben
er würde beigemengt haben
wir würden beigemengt haben
ihr würdet beigemengt haben
sie würden beigemengt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل beimengen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

meng(e)⁵ (du) bei
mengen wir bei
mengt (ihr) bei
mengen Sie bei

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ beimengen

المصدر I


beimengen
beizumengen

المصدر الثاني


beigemengt haben
beigemengt zu haben

اسم الفاعل


beimengend

اسم الفاعل الثاني


beigemengt
  • Die zur Gewinnung hochwertigen Safrans ausgelesenen Griffel werden oft anderem Safran beigemengt . 
  • Den Apfelkuchen mit Zucker, dem man eine Prise Zimt beigemengt hat, bestreuen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة beimengen

  • Die zur Gewinnung hochwertigen Safrans ausgelesenen Griffel werden oft anderem Safran beigemengt . 
    الإنجليزية The selected stigmas for producing high-quality saffron are often mixed with other saffron.
  • Den Apfelkuchen mit Zucker, dem man eine Prise Zimt beigemengt hat, bestreuen. 
    الإنجليزية Sprinkle the apple pie with sugar, to which a pinch of cinnamon has been added.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات beimengen الألمانية

الألمانية beimengen
الإنجليزية add, admix, work in, mix in
الروسية добавлять, подмешивать, примешивать, вмешивать
الإسبانية añadir, agregar, mezclar
الفرنسية ajouter, mélanger
التركية katmak, karıştırmak
البرتغالية adicionar, misturar
الإيطالية mescolare, aggiungere mescolando, mescolare a, aggiungere
روماني amesteca, adăuga
الهنغارية hozzáad, hozzáadni, kever, keverni
البولندية dodać, domieszać, mieszać, dodawać
اليونانية προσθέτω, αναμιγνύω
الهولندية bijmengen, mengelen, mixen, toevoegen
التشيكية přidat, přimíchat, vmíchat
السويدية tillsätta, blanda i, blanda
الدانماركية blande i, blande, tilføje
اليابانية 添加する, 混ぜる
الكتالونية mesclar, afegir
الفنلندية lisätä, sekoittaa
النرويجية tilsette, blande inn
الباسكية gehitu, nahastea, nahastu
الصربية mešati, dodati
المقدونية добавување, додавам, мешам
السلوفينية dodati, mešati
السلوفاكية zmiešať, pridať
البوسنية miješati, dodati
الكرواتية miješati, dodati
الأوكرانية додавати, змішувати, мішати
البلغارية добавям
البيلاروسية дадаваць, змешваць
العبريةלהוסיף، לערבב
العربيةإضافة، خلط
فارسيمخلوط کردن، اضافه کردن
الأرديةشامل کرنا، ملانا

beimengen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات beimengen
  • beimischen, mischend beigeben
beimengen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني beimengen

ملخص لجميع أزمنة الفعل beimengen

يتم عرض تصريف الفعل bei·mengen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل bei·mengen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (mengt bei - mengte bei - hat beigemengt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري beimengen وbeimengen في دودن.

تصريف beimengen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich meng(e) beimengte beimenge beimengte bei-
du mengst beimengtest beimengest beimengtest beimeng(e) bei
er mengt beimengte beimenge beimengte bei-
wir mengen beimengten beimengen beimengten beimengen bei
ihr mengt beimengtet beimenget beimengtet beimengt bei
sie mengen beimengten beimengen beimengten beimengen bei

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich meng(e) bei, du mengst bei, er mengt bei, wir mengen bei, ihr mengt bei, sie mengen bei
  • الماضي الناقص: ich mengte bei, du mengtest bei, er mengte bei, wir mengten bei, ihr mengtet bei, sie mengten bei
  • الماضي التام: ich habe beigemengt, du hast beigemengt, er hat beigemengt, wir haben beigemengt, ihr habt beigemengt, sie haben beigemengt
  • الماضي التام: ich hatte beigemengt, du hattest beigemengt, er hatte beigemengt, wir hatten beigemengt, ihr hattet beigemengt, sie hatten beigemengt
  • المستقبل الأول: ich werde beimengen, du wirst beimengen, er wird beimengen, wir werden beimengen, ihr werdet beimengen, sie werden beimengen
  • المستقبل التام: ich werde beigemengt haben, du wirst beigemengt haben, er wird beigemengt haben, wir werden beigemengt haben, ihr werdet beigemengt haben, sie werden beigemengt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich menge bei, du mengest bei, er menge bei, wir mengen bei, ihr menget bei, sie mengen bei
  • الماضي الناقص: ich mengte bei, du mengtest bei, er mengte bei, wir mengten bei, ihr mengtet bei, sie mengten bei
  • الماضي التام: ich habe beigemengt, du habest beigemengt, er habe beigemengt, wir haben beigemengt, ihr habet beigemengt, sie haben beigemengt
  • الماضي التام: ich hätte beigemengt, du hättest beigemengt, er hätte beigemengt, wir hätten beigemengt, ihr hättet beigemengt, sie hätten beigemengt
  • المستقبل الأول: ich werde beimengen, du werdest beimengen, er werde beimengen, wir werden beimengen, ihr werdet beimengen, sie werden beimengen
  • المستقبل التام: ich werde beigemengt haben, du werdest beigemengt haben, er werde beigemengt haben, wir werden beigemengt haben, ihr werdet beigemengt haben, sie werden beigemengt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde beimengen, du würdest beimengen, er würde beimengen, wir würden beimengen, ihr würdet beimengen, sie würden beimengen
  • الماضي التام: ich würde beigemengt haben, du würdest beigemengt haben, er würde beigemengt haben, wir würden beigemengt haben, ihr würdet beigemengt haben, sie würden beigemengt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: meng(e) (du) bei, mengen wir bei, mengt (ihr) bei, mengen Sie bei

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: beimengen, beizumengen
  • المصدر الثاني: beigemengt haben, beigemengt zu haben
  • اسم الفاعل: beimengend
  • اسم الفاعل الثاني: beigemengt

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 172667, 1041378

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1041378