تصريف الفعل الألماني sich beimachen

تصريف الفعل sich beimachen (الشروع, بدء) منتظم. الأشكال الأساسية هي macht sich bei وmachte sich bei وhat sich beigemacht. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع sich beimachen. يُستخدم الفعل sich beimachen بصيغة انعكاسية. المقطع الأول bei- من sich beimachen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل beimachen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ beimachen. لا يمكنك فقط تصريف sich beimachen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل · انعكاسي

sich bei·machen

macht sich bei · machte sich bei · hat sich beigemacht

الإنجليزية begin, show up, start, visit

/baɪˈmaχən/ · /maχt baɪ/ · /ˈmaχtə baɪ/ · /baɪɡəˈmaχt/

mit einer Aufgabe anfangen; sich sehen lassen, zu Besuch kommen

sich

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل sich beimachen

الحاضر

ich mach(e)⁵ mir/mich³ bei
du machst dir/dich³ bei
er macht sich bei
wir machen uns bei
ihr macht euch bei
sie machen sich bei

الماضي الناقص

ich machte mir/mich³ bei
du machtest dir/dich³ bei
er machte sich bei
wir machten uns bei
ihr machtet euch bei
sie machten sich bei

صيغة الأمر

-
mach(e)⁵ (du) dir/dich³ bei
-
machen wir uns bei
macht (ihr) euch bei
machen Sie sich bei

صيغة المضارع للشرط

ich mache mir/mich³ bei
du machest dir/dich³ bei
er mache sich bei
wir machen uns bei
ihr machet euch bei
sie machen sich bei

صيغة الماضي للشرط

ich machte mir/mich³ bei
du machtest dir/dich³ bei
er machte sich bei
wir machten uns bei
ihr machtet euch bei
sie machten sich bei

المصدر

sich beimachen
sich beizumachen

اسم الفاعل

sich beimachend
beigemacht

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا


دلالي

يتم تصريف الفعل sich beimachen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich mach(e)⁵ mir/mich³ bei
du machst dir/dich³ bei
er macht sich bei
wir machen uns bei
ihr macht euch bei
sie machen sich bei

الماضي الناقص

ich machte mir/mich³ bei
du machtest dir/dich³ bei
er machte sich bei
wir machten uns bei
ihr machtet euch bei
sie machten sich bei

الماضي التام

ich habe mir/mich³ beigemacht
du hast dir/dich³ beigemacht
er hat sich beigemacht
wir haben uns beigemacht
ihr habt euch beigemacht
sie haben sich beigemacht

تام ماضٍ

ich hatte mir/mich³ beigemacht
du hattest dir/dich³ beigemacht
er hatte sich beigemacht
wir hatten uns beigemacht
ihr hattet euch beigemacht
sie hatten sich beigemacht

المستقبل I

ich werde mir/mich³ beimachen
du wirst dir/dich³ beimachen
er wird sich beimachen
wir werden uns beimachen
ihr werdet euch beimachen
sie werden sich beimachen

المستقبل التام

ich werde mir/mich³ beigemacht haben
du wirst dir/dich³ beigemacht haben
er wird sich beigemacht haben
wir werden uns beigemacht haben
ihr werdet euch beigemacht haben
sie werden sich beigemacht haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا

صيغة التمني

تصريف الفعل sich beimachen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich mache mir/mich³ bei
du machest dir/dich³ bei
er mache sich bei
wir machen uns bei
ihr machet euch bei
sie machen sich bei

صيغة الماضي للشرط

ich machte mir/mich³ bei
du machtest dir/dich³ bei
er machte sich bei
wir machten uns bei
ihr machtet euch bei
sie machten sich bei

مضارع تام شرطي

ich habe mir/mich³ beigemacht
du habest dir/dich³ beigemacht
er habe sich beigemacht
wir haben uns beigemacht
ihr habet euch beigemacht
sie haben sich beigemacht

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte mir/mich³ beigemacht
du hättest dir/dich³ beigemacht
er hätte sich beigemacht
wir hätten uns beigemacht
ihr hättet euch beigemacht
sie hätten sich beigemacht

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde mir/mich³ beimachen
du werdest dir/dich³ beimachen
er werde sich beimachen
wir werden uns beimachen
ihr werdet euch beimachen
sie werden sich beimachen

كونج. مستقبل تام

ich werde mir/mich³ beigemacht haben
du werdest dir/dich³ beigemacht haben
er werde sich beigemacht haben
wir werden uns beigemacht haben
ihr werdet euch beigemacht haben
sie werden sich beigemacht haben

³ تم اختياره عشوائيًا

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde mir/mich³ beimachen
du würdest dir/dich³ beimachen
er würde sich beimachen
wir würden uns beimachen
ihr würdet euch beimachen
sie würden sich beimachen

الشرطي الماضي التام

ich würde mir/mich³ beigemacht haben
du würdest dir/dich³ beigemacht haben
er würde sich beigemacht haben
wir würden uns beigemacht haben
ihr würdet euch beigemacht haben
sie würden sich beigemacht haben

³ تم اختياره عشوائيًا

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل sich beimachen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

mach(e)⁵ (du) dir/dich³ bei
machen wir uns bei
macht (ihr) euch bei
machen Sie sich bei

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ sich beimachen


المصدر I


sich beimachen
sich beizumachen

المصدر الثاني


sich beigemacht haben
sich beigemacht zu haben

اسم الفاعل


sich beimachend

اسم الفاعل الثاني


beigemacht

ترجمات

ترجمات sich beimachen الألمانية


الألمانية sich beimachen
الإنجليزية begin, show up, start, visit
الروسية появляться, приступить, приходить в гости
الإسبانية aparecer, comenzar, empezar, visitar
الفرنسية commencer, débuter, se montrer, venir en visite
التركية başlamak, gelmek, ziyaret etmek
البرتغالية aparecer, começar, visitar
الإيطالية cominciare, farsi vedere, iniziare, venire a trovare
روماني se arăta, vizita, începe o sarcină
الهنغارية feladatot elkezdeni, látogatni, megérkezni
البولندية pokazać się, przyjść w odwiedziny, zabierać się
اليونانية άρχομαι, επισκέπτομαι, ξεκινώ, παρουσιάζομαι
الهولندية beginnen, bezoeken, langskomen, starten
التشيكية navštívit, ukázat se, začít
السويدية besöka, börja, komma på besök, starta
الدانماركية begynde, besøge, komme på besøg
اليابانية 取り掛かる, 始める, 訪問する, 顔を出す
الكتالونية apareixer, començar, iniciar, visitar
الفنلندية aloittaa, näkyä, ryhtyä, vierailla
النرويجية begynne, besøke, komme på besøk, starte
الباسكية bisitatu, hasiera eman
الصربية doći u posetu, pojaviti se, početi, započeti
المقدونية започнува, се појавува
السلوفينية obiskati, priti na obisk, začeti
السلوفاكية navštíviť, pustiť sa do úlohy, ukázať sa, začať
البوسنية doći u posjetu, pojaviti se, početi, započeti
الكرواتية doći u posjet, posjetiti, započeti
الأوكرانية відвідати, з'явитися, почати завдання
البلغارية започвам, идвам на посещение, появявам се, приступвам
البيلاروسية з'явіцца, наведаць, пачаць з задачы
الإندونيسية berkunjung, mampir, memulai, mulai
الفيتنامية bắt tay vào, bắt đầu, ghé thăm, đến thăm
الأوزبكية boshlamoq, kirishmoq, tashrif buyurmoq, yo'qlamoq
الهندية चक्कर लगाना, मिलने आना, लग जाना, शुरू करना
الصينية 串门, 开始, 来访, 着手
التايلندية มาเยี่ยม, ลงมือ, เริ่ม, แวะมา
الكورية 들르다, 시작하다, 착수하다, 찾아오다
الأذربيجانية baş çəkmək, başlamaq, girişmək, ziyarət etmək
الجورجية დაწყება, ესტუმრება, შედგომა
البنغالية আরম্ভ করা, ভিজিট করা, শুরু করা, সাক্ষাৎ করতে আসা
الألبانية filloj, nis, vij për vizitë, vizitoj
الماراثية भेट देणे, भेटायला येणे, सुरू करणे, हात घालणे
النيبالية थाल्नु, भेट दिनु, भेट्न आउनु, सुरु गर्नु
التيلوغو ప్రారంభించు, మొదలు పెట్టు, వచ్చిపోవు, సందర్శించు
اللاتفية apciemot, iegriezties, sākt, ķerties klāt
التاميلية சந்திக்க வருதல், தொடங்கு, வருகை தருதல்
الإستونية alustama, külla tulema, läbi astuma, pihta hakkama
الأرمينية այցելել, այցի գալ, ձեռնարկել, սկսել
الكردية dest pê dan, dest pê kirin, serdan kirin
العبريةלבקר، להתחיל
العربيةالشروع، بدء، زيارة
فارسيدیدن، شروع کردن، مراجعه
الأرديةدیکھنے آنا، ملاقات کرنا، کام شروع کرنا

sich beimachen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات sich beimachen

  • mit einer Aufgabe anfangen
  • sich sehen lassen, zu Besuch kommen
  • herbeikommen, endlich kommen

sich beimachen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني beimachen

ملخص لجميع أزمنة الفعل sich beimachen


يتم عرض تصريف الفعل sich bei·machen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل sich bei·machen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (macht sich bei - machte sich bei - hat sich beigemacht). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري beimachen وbeimachen في دودن.

تصريف beimachen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich mach(e) mir/mich beimachte mir/mich beimache mir/mich beimachte mir/mich bei-
du machst dir/dich beimachtest dir/dich beimachest dir/dich beimachtest dir/dich beimach(e) dir/dich bei
er macht sich beimachte sich beimache sich beimachte sich bei-
wir machen uns beimachten uns beimachen uns beimachten uns beimachen uns bei
ihr macht euch beimachtet euch beimachet euch beimachtet euch beimacht euch bei
sie machen sich beimachten sich beimachen sich beimachten sich beimachen sich bei

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich mach(e) mir/mich bei, du machst dir/dich bei, er macht sich bei, wir machen uns bei, ihr macht euch bei, sie machen sich bei
  • الماضي الناقص: ich machte mir/mich bei, du machtest dir/dich bei, er machte sich bei, wir machten uns bei, ihr machtet euch bei, sie machten sich bei
  • الماضي التام: ich habe mir/mich beigemacht, du hast dir/dich beigemacht, er hat sich beigemacht, wir haben uns beigemacht, ihr habt euch beigemacht, sie haben sich beigemacht
  • الماضي التام: ich hatte mir/mich beigemacht, du hattest dir/dich beigemacht, er hatte sich beigemacht, wir hatten uns beigemacht, ihr hattet euch beigemacht, sie hatten sich beigemacht
  • المستقبل الأول: ich werde mir/mich beimachen, du wirst dir/dich beimachen, er wird sich beimachen, wir werden uns beimachen, ihr werdet euch beimachen, sie werden sich beimachen
  • المستقبل التام: ich werde mir/mich beigemacht haben, du wirst dir/dich beigemacht haben, er wird sich beigemacht haben, wir werden uns beigemacht haben, ihr werdet euch beigemacht haben, sie werden sich beigemacht haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich mache mir/mich bei, du machest dir/dich bei, er mache sich bei, wir machen uns bei, ihr machet euch bei, sie machen sich bei
  • الماضي الناقص: ich machte mir/mich bei, du machtest dir/dich bei, er machte sich bei, wir machten uns bei, ihr machtet euch bei, sie machten sich bei
  • الماضي التام: ich habe mir/mich beigemacht, du habest dir/dich beigemacht, er habe sich beigemacht, wir haben uns beigemacht, ihr habet euch beigemacht, sie haben sich beigemacht
  • الماضي التام: ich hätte mir/mich beigemacht, du hättest dir/dich beigemacht, er hätte sich beigemacht, wir hätten uns beigemacht, ihr hättet euch beigemacht, sie hätten sich beigemacht
  • المستقبل الأول: ich werde mir/mich beimachen, du werdest dir/dich beimachen, er werde sich beimachen, wir werden uns beimachen, ihr werdet euch beimachen, sie werden sich beimachen
  • المستقبل التام: ich werde mir/mich beigemacht haben, du werdest dir/dich beigemacht haben, er werde sich beigemacht haben, wir werden uns beigemacht haben, ihr werdet euch beigemacht haben, sie werden sich beigemacht haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde mir/mich beimachen, du würdest dir/dich beimachen, er würde sich beimachen, wir würden uns beimachen, ihr würdet euch beimachen, sie würden sich beimachen
  • الماضي التام: ich würde mir/mich beigemacht haben, du würdest dir/dich beigemacht haben, er würde sich beigemacht haben, wir würden uns beigemacht haben, ihr würdet euch beigemacht haben, sie würden sich beigemacht haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: mach(e) (du) dir/dich bei, machen wir uns bei, macht (ihr) euch bei, machen Sie sich bei

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: sich beimachen, sich beizumachen
  • المصدر الثاني: sich beigemacht haben, sich beigemacht zu haben
  • اسم الفاعل: sich beimachend
  • اسم الفاعل الثاني: beigemacht

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1041366, 1041366