أعمال بطولية لـdomi 109

الكرواتية

هنا نكرم بطلنا domi الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، domi!

ترجمات domi

بطلنا domi أضاف الإدخالات الجديدة التالية

etwas (räumlich) länger machen; die (räumliche) Ausdehnung von etwas erhöhen
الألمانية verlängern = الكرواتية produljiti
eine Zeitspanne ausdehnen; etwas länger dauern lassen als vorgesehen war
الألمانية verlängern = الكرواتية produljiti
länger machen; länger werden; erweitern; strecken (Gericht); prolongieren; vermehren
الألمانية verlängern = الكرواتية produljiti
Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen; aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen; vorlesen
الألمانية lesen = الكرواتية čitati
eine Nachricht so verändern, dass sie nur noch verstanden werden kann, wenn man die Maßnahmen (den Code) kennt, mit denen sie verändert wurde; chiffrieren; codieren/kodieren; encodieren/enkodieren; codieren; kodieren
الألمانية verschlüsseln = الكرواتية šifrirati
eine Nachricht so verändern, dass sie nur noch verstanden werden kann, wenn man die Maßnahmen (den Code) kennt, mit denen sie verändert wurde; chiffrieren; codieren/kodieren; encodieren/enkodieren; codieren; kodieren
الألمانية verschlüsseln = الكرواتية kodirati
krumm machen; beugen; biegen
الألمانية krümmen = الكرواتية savijati
jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich); geben; applizieren; darreichen
الألمانية verabreichen = الكرواتية dati
jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich); geben; applizieren; darreichen
الألمانية verabreichen = الكرواتية pružiti
eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen; fallen
الألمانية stürzen = الكرواتية pasti
die Art und Weise der Durchführung von etwas; Methode; Prozedere; Prozedur; Vorgehen
الألمانية Verfahren = الكرواتية postupak
die Art und Weise der Durchführung von etwas; Methode; Prozedere; Prozedur; Vorgehen
الألمانية Verfahren = الكرواتية metoda
ein großes, meist repräsentatives Wohngebäude auf Burgen und in Schlössern; großes repräsentatives Gebäude für politische und wirtschaftliche Aktivitäten
الألمانية Palast = الكرواتية palača
Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird; Flügel; Pianino; Piano; Pianoforte; Drahtkommode
الألمانية Klavier = الكرواتية klavir
Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird; Flügel; Pianino; Piano; Pianoforte; Drahtkommode
الألمانية Klavier = الكرواتية glasovir
Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung gesellschaftlich organisierter Lebewesen an ihre Umwelt; Historie; Werdegang
الألمانية Geschichte = الكرواتية povijest
eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung; Erzählung
الألمانية Geschichte = الكرواتية priča
die wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart; Geschichtsschreibung; Geschichtswissenschaft; Historiografie
الألمانية Geschichte = الكرواتية povijest
erhebliche oder übermäßige Kraft, dies bei gezieltem Tun gegen Widerstände, oft ohne Legitimation
الألمانية Gewalt = الكرواتية nasilje
Möglichkeit, etwas anzusehen, sich anzueignen, zu benutzen; Zugang
الألمانية Zugriff = الكرواتية pristup
akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis
الألمانية Geräusch = الكرواتية zvuk
akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis
الألمانية Geräusch = الكرواتية buka
Vorwurf einer Schuld
الألمانية Anschuldigung = الكرواتية optužba
ein Rabenvogel mit starkem Schnabel
الألمانية Krähe = الكرواتية vrana
ein Ereignis, das einen von seinem Ziel entfernt; Verlust; Misserfolg; Rückfall
الألمانية Rückschlag = الكرواتية nazadovanje
Pflanze verschiedener Schmetterlingsblütler
الألمانية Bohne = الكرواتية grah
Gedankenmodell zum Erklären von Erscheinungen oder zur Konstruktion neuer Welten; Annahme; Ansicht; Betrachtung; Denkansatz; Mutmaßung
الألمانية Theorie = الكرواتية teorija