تصريف ومقارنة الصفة الألمانية wachsam

يتم إعراب الصفة wachsam (يقظ) باستخدام أشكال المقارنة wachsam,wachsamer,am wachsamsten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/sten. يمكن استخدام الصفة wachsam إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة wachsam هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات

إيجابي
wachsam
تفضيلي
wachsamer
صيغة التفضيل
am wachsamsten

C1 · صفة · إيجابي · منتظم · قابل للمقارنة

wachsam

wachsam · wachsamer · am wachsamsten

الإنجليزية alert, observant, vigilant, wary, watchful

Geschehnisse aufmerksam verfolgend

» Seien Sie wachsam . الإنجليزية Be vigilant.

الإعراب القوي لـ wachsam بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل wachsamer
مضاف إليه wachsamen
مجرور wachsamem
المفعول به wachsamen

مؤنث

الفاعل wachsame
مضاف إليه wachsamer
مجرور wachsamer
المفعول به wachsame

محايد

الفاعل wachsames
مضاف إليه wachsamen
مجرور wachsamem
المفعول به wachsames

جمع

الفاعل wachsame
مضاف إليه wachsamer
مجرور wachsamen
المفعول به wachsame

PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة wachsam مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'


مذكر

الفاعل derwachsame
مضاف إليه deswachsamen
مجرور demwachsamen
المفعول به denwachsamen

مؤنث

الفاعل diewachsame
مضاف إليه derwachsamen
مجرور derwachsamen
المفعول به diewachsame

محايد

الفاعل daswachsame
مضاف إليه deswachsamen
مجرور demwachsamen
المفعول به daswachsame

جمع

الفاعل diewachsamen
مضاف إليه derwachsamen
مجرور denwachsamen
المفعول به diewachsamen

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة wachsam مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'


مذكر

الفاعل einwachsamer
مضاف إليه eineswachsamen
مجرور einemwachsamen
المفعول به einenwachsamen

مؤنث

الفاعل einewachsame
مضاف إليه einerwachsamen
مجرور einerwachsamen
المفعول به einewachsame

محايد

الفاعل einwachsames
مضاف إليه eineswachsamen
مجرور einemwachsamen
المفعول به einwachsames

جمع

الفاعل keinewachsamen
مضاف إليه keinerwachsamen
مجرور keinenwachsamen
المفعول به keinewachsamen

استخدام خبري

استخدام wachsam كخبر


مفرد

مذ.eristwachsam
مؤنثsieistwachsam
محايدesistwachsam

جمع

siesindwachsam

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة wachsam


  • Seien Sie wachsam . 
    الإنجليزية Be vigilant.
  • Man muss wachsam sein. 
    الإنجليزية You must be alert.
  • Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn. 
    الإنجليزية Keep a close eye on him.
  • Mein wachsamer Hund bellt sogar, wenn ich von Einbrechern träume. 
    الإنجليزية My vigilant dog barks even when I dream of burglars.
  • Dies ist ein verheißungsvoller Monat, aber du musst wachsam bleiben. 
    الإنجليزية It's a promising month but you should pay attention!
  • Erneut schaute das Männchen sich ruckartig um, musterte wachsam seine Umgebung. 
    الإنجليزية Once again, the male looked around abruptly, carefully surveying his surroundings.
  • Die wachsame , aber höfliche Matriarchin nickte mir zu, und ein kleiner, überrascht wirkender Junge lugte hinter einem Türrahmen hervor. 
    الإنجليزية The vigilant, yet polite matriarch nodded at me, and a small, surprised-looking boy peeked out from behind a door frame.

أمثلة

ترجمات

ترجمات wachsam الألمانية


الألمانية wachsam
الإنجليزية alert, observant, vigilant, wary, watchful
الروسية бдительный, внимательный
الإسبانية atento, vigilante
الفرنسية attentif, vigilant
التركية dikkatli, uyanık
البرتغالية atento, vigilante
الإيطالية attento, vigilante
روماني atent, vigilent
الهنغارية figyelmes, éber
البولندية czujny, uważny
اليونانية επαγρύπνηση, προσεκτικός
الهولندية waakzaam, oplettend
التشيكية bdělý, pozorný
السويدية uppmärksam, vaksam
الدانماركية opmærksom
اليابانية 注意深い, 警戒
الكتالونية alerta, atent, vigilant
الفنلندية tarkkaavainen, valpas
النرويجية oppmerksom
الباسكية adi, zaintza
الصربية budan, pažljiv
المقدونية бдителен, внимателен
السلوفينية buden, pozoren
السلوفاكية bdelý, pozorný
البوسنية budan, oprezan
الكرواتية budan, oprezan
الأوكرانية пильний, уважний
البلغارية бдителен, внимателен
البيلاروسية пільны, уважлівы
الإندونيسية waspada
الفيتنامية cảnh giác
الأوزبكية diqqatli
الهندية सतर्क
الصينية 警觉的
التايلندية เฝ้าระวัง
الكورية 경계하는
الأذربيجانية diqqətli
الجورجية ფრთხილი
البنغالية সতর্ক
الألبانية vigjilant
الماراثية सतर्क
النيبالية सतर्क
التيلوغو జాగరూక, సావధాన
اللاتفية uzmanīgs
التاميلية கவனமான
الإستونية valvas
الأرمينية ուշադիր
الكردية agahdar, hişyar
العبريةערני
العربيةيقظ
فارسيمراقب، هوشیار
الأرديةچوکس، ہوشیار

wachsam in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات wachsam

  • Geschehnisse aufmerksam verfolgend

wachsam in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صيغ التصريف والمقارنة لـ wachsam

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة wachsam في جميع الأجناس والحالات


تصريف ومقارنة wachsam متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري wachsam وwachsam في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات wachsam

إيجابي wachsam
تفضيلي wachsamer
صيغة التفضيل am wachsamsten
  • إيجابي: wachsam
  • تفضيلي: wachsamer
  • صيغة التفضيل: am wachsamsten

الإعراب القوي wachsam

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل wachsamer wachsame wachsames wachsame
مضاف إليه wachsamen wachsamer wachsamen wachsamer
مجرور wachsamem wachsamer wachsamem wachsamen
المفعول به wachsamen wachsame wachsames wachsame
  • مذكر: wachsamer, wachsamen, wachsamem, wachsamen
  • مؤنث: wachsame, wachsamer, wachsamer, wachsame
  • محايد: wachsames, wachsamen, wachsamem, wachsames
  • جمع: wachsame, wachsamer, wachsamen, wachsame

الإعراب الضعيف wachsam

  • مذكر: der wachsame, des wachsamen, dem wachsamen, den wachsamen
  • مؤنث: die wachsame, der wachsamen, der wachsamen, die wachsame
  • محايد: das wachsame, des wachsamen, dem wachsamen, das wachsame
  • جمع: die wachsamen, der wachsamen, den wachsamen, die wachsamen

الإعراب المختلط wachsam

  • مذكر: ein wachsamer, eines wachsamen, einem wachsamen, einen wachsamen
  • مؤنث: eine wachsame, einer wachsamen, einer wachsamen, eine wachsame
  • محايد: ein wachsames, eines wachsamen, einem wachsamen, ein wachsames
  • جمع: keine wachsamen, keiner wachsamen, keinen wachsamen, keine wachsamen

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7091833, 3283078, 1287426, 980764, 5786043

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 10647, 153531

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58598